Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Ενημέρωση κατόπιν υποβολής αίτησης διεθνούς προστασίας
Πρωτογενής πηγή · 2026-05-08
▶Εμφάνιση πλήρους κειμένουΑπόκρυψη πλήρους κειμένου
(1)(α) Η παρέχει στους αιτητές πληροφορίες σχετικά με τις που προβλέπονται στο παρόν Μέρος, περιλαμβανομένων πληροφοριών ειδικά για το οικείο σύστημα υποδοχής, το συντομότερο δυνατόν και εγκαίρως, ώστε να δύνανται οι αιτητές να απολαύουν ουσιαστικά των δικαιωμάτων τους και να συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις που προβλέπονται στο παρόν Μέρος.
(β) Η παρέχει ιδίως στους αιτητές τυποποιημένες πληροφορίες σχετικά με τις που προβλέπονται στο παρόν Μέρος, χρησιμοποιώντας υπόδειγμα του Οργανισμού, το συντομότερο δυνατόν και το αργότερο εντός τριών (3) ημερών από την υποβολή της αίτησης ή εντός του χρονικού πλαισίου της καταχώρισής της σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/1348 και το άρθρο του παρόντος Νόμου.
(γ) Η ενημερώνει τους αιτητές για τις οργανώσεις ή τις ομάδες προσώπων που παρέχουν ειδική νομική συνδρομή και εκπροσώπηση, περιλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με οργανώσεις ή ομάδες προσώπων που παρέχουν δωρεάν την εν λόγω νομική συνδρομή και εκπροσώπηση, καθώς και για τις οργανώσεις οι οποίες δύνανται να συνδράμουν ή να ενημερώνουν τους αιτητές για τις υπάρχουσες , περιλαμβανομένης της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης.
(δ) Στις πληροφορίες που προβλέπονται στις διατάξεις του παρόντος εδαφίου περιλαμβάνονται πληροφορίες για την κατανομή αιτητών σε μια γεωγραφική περιοχή, περιλαμβανομένων των γεωγραφικών ορίων της εν λόγω περιοχής, σύμφωνα με το εδάφιο (1) του άρθρου .
(2)(α) Η παρέχει τις πληροφορίες που προβλέπονται στο εδάφιο γραπτώς σε συνοπτική, διαφανή, κατανοητή και εύκολα προσβάσιμη μορφή, διατυπωμένες με σαφή και απλό τρόπο και σε γλώσσα που κατανοεί ή ευλόγως εικάζεται ότι κατανοεί ο και, εφόσον είναι αναγκαίο, οι εν λόγω πληροφορίες παρέχονται και προφορικώς ή, κατά περίπτωση, σε οπτική μορφή, όπως με τη χρήση βίντεο ή εικονογραμμάτων, και προσαρμόζονται στις ανάγκες του αιτητή.
(β) Σε περίπτωση ασυνόδευτου ανηλίκου, η παρέχει τις πληροφορίες που προβλέπονται στο εδάφιο με τρόπο κατάλληλο για την ηλικία του και κατά τρόπο που διασφαλίζει ότι ο τις κατανοεί, χρησιμοποιώντας κατά περίπτωση ενημερωτικό υλικό ειδικά προσαρμοσμένο για ανηλίκους στην παρουσία του εκπροσώπου του ασυνόδευτου ανηλίκου.
(γ) Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, η παρέχει στον αιτητή τις πληροφορίες που προβλέπονται στο εδάφιο μέσω διερμηνείας ή, κατά περίπτωση, σε οπτική μορφή, όπως βίντεο ή εικονογράμματα, εφόσον δεν είναι σε θέση να παράσχει τις εν λόγω πληροφορίες γραπτώς εντός της προθεσμίας που προβλέπεται στο παρόν άρθρο, διότι η γλώσσα που κατανοεί ή εικάζεται ευλόγως ότι κατανοεί ο είναι σπάνια γλώσσα και ακολούθως ο επιβεβαιώνει ότι κατανοεί τις παρασχεθείσες πληροφορίες.
(δ) Στις περιπτώσεις που προβλέπονται στην παράγραφο (γ), η εξασφαλίζει το συντομότερο δυνατόν γραπτή μετάφραση των πληροφοριών που προβλέπονται στο εδάφιο και την παρέχει στον αιτητή, εκτός εάν είναι σαφές ότι η παροχή αυτή δεν είναι πλέον αναγκαία.
Οι πληροφορίες έχουν ενημερωτικό χαρακτήρα και δεν αποτελούν νομική συμβουλή. Ελέγχετε την πρωτογενή πηγή και απευθυνθείτε σε δικηγόρο εάν χρειάζεται.