Aliens and Immigration (Visas) Regulations 2004
Subordinate legislation under the Law
Οι περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως (Θεωρήσεις) Κανονισμοί του 2004
Interpretation
Original source · Δεκ. 2017
▶Show summaryHide summary
Defines key terms: and ; (Cyprus consular offices, honorary consuls, authorised foreign consulates); ( under Regulation 22); ; ; EU ; (non-member). Terms not defined here take their meaning from the main Law.
▶Show full textHide full text
(1) In these Regulations, unless the context otherwise requires —
- visa application
the application set out in the First Schedule
- applicant
the person who submits a visa application to the competent authority
- competent authority
the consular authorities of the Republic established under section 3 of the Foreign Service of the Republic Laws of 1960 to 1980, the honorary consuls of the Republic abroad and any foreign consular authority duly authorised by the Republic
- visa sticker
the visa issued in accordance with Regulation 22
- Republic
the Republic of Cyprus
- visa
attributed to it in the Law, which is effected by affixing a visa sticker to the travel documents or to any other document permitting the crossing of the borders of the Republic
- central authority
the Ministry of Foreign Affairs of the Republic
- member state
a member state of the European Union
- travel documents
passports and any documents accepted by the Republic which confer the right to travel and are issued in accordance with international rules of practice
- third country
a country that is not a member state
(2) Any other terms contained in these Regulations and not otherwise interpreted have the meaning attributed to them by the Law.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Στους παρόντες Κανονισμούς, εκτός αν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια —
- αίτηση για θεώρηση
την αίτηση που παρατίθεται στο Πρώτο Παράρτημα·
- αιτητής
το πρόσωπο το οποίο υποβάλλει αίτηση για θεώρηση προς την αρμόδια αρχή·
- αρμόδια αρχή
τις προξενικές αρχές της Δημοκρατίας που ιδρύονται σύμφωνα με το άρθρο 3 των περί της Εξωτερικής Υπηρεσίας της Δημοκρατίας Νόμων του 1960 έως 1980, τους επίτιμους πρόξενους της Δημοκρατίας στο εξωτερικό και οποιαδήποτε ξένη προξενική αρχή δεόντως εξουσιοδοτημένη από τη Δημοκρατία·
- αυτοκόλλητη θεώρηση
τη θεώρηση που εκδίδεται σύμφωνα με τον Κανονισμό 22·
- Δημοκρατία
την Κυπριακή Δημοκρατία·
- θεώρηση
που αποδίδεται σε αυτή στο Νόμο, η οποία υλοποιείται μέσω της επικόλλησης αυτοκόλλητης θεώρησης, στα ταξιδιωτικά έγγραφα ή σε οποιοδήποτε άλλο έγγραφο το οποίο επιτρέπει τη διάβαση των συνόρων της Δημοκρατίας·
- κεντρική αρχή
το Υπουργείο Εξωτερικών της Δημοκρατίας·
- κράτος μέλος
κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης·
- ταξιδιωτικά έγγραφα
διαβατήρια και οποιαδήποτε έγγραφα που γίνονται αποδεκτά από τη Δημοκρατία, τα οποία παρέχουν το δικαίωμα για ταξίδι και χορηγούνται σύμφωνα με τους διεθνείς κανόνες πρακτικής·
- τρίτη χώρα
χώρα μη κράτος μέλος
(2) Οποιοιδήποτε άλλοι όροι που περιέχονται στους παρόντες Κανονισμούς και δεν ερμηνεύονται διαφορετικά έχουν την έννοια που τους αποδίδει ο Νόμος.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.