Civil Registry Law of 2002
Computerisation of the electoral roll
Amendments: 141(I)/2002, 65(I)/2003, 166(I)/2015, 92(I)/2025
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
How the roll is updated and which version applies to an election.
What the law establishes
The roll is computerised and updated by supplementary rolls on 2 January/April/July/October. For an election, the roll in force on the first day of the quarter applies (incorporated at least 15 days before). An plus an identity document gives the right to vote.
In practice
The roll is updated quarterly; for a specific election the version at the start of the relevant quarter is what counts.
▶Show full textHide full text
101.—(1) When the has been completed with the necessary registrations and deletions as provided in this Law, the shall ensure the immediate computerisation of the supplementary for the relevant electoral .
(2) The -General shall, as soon as possible, proceed with the compilation and computerisation of the of all Electoral Districts, in accordance with the data transmitted by the District Officers.
(3) The shall prepare a supplementary on the 2nd of January, the 2nd of April, the 2nd of July and the 2nd of October of each year, and this completion shall be made after taking into account the electoral qualifications specified in section of this Law during the immediately preceding quarter.
(4) Immediately after this preparation, the shall apply, mutatis mutandis, the procedure provided by sections , and of this Law.
(5) Upon completion of the above procedure, the shall ensure the immediate computerisation of the supplementary and shall transmit without delay the required data to the -General, who shall incorporate them into the permanent .
(6) The of the name of a person as an on the constitutes full proof of that capacity of his and, provided that he holds his or his or an electoral booklet issued before the date of into force of the (Amending) Law of 2025, gives him the right to vote at any election.
(7) For the purposes of compiling the or preparing a supplementary , the 1st of January, 1st of April, 1st of July or 1st of October of the same year, immediately preceding the compilation or preparation, as the case may be, shall be regarded as the date of acquisition of electoral qualifications, and in the case of an election that is announced or fixed within any quarter of any year, the which is in force on the first day of the quarter and was incorporated into that roll at least fifteen days before that election, shall be regarded as the on the basis of which the election shall be conducted.
(8) Notwithstanding the provisions of section of this Law, with respect to the residence of any person, in the case of an election which is announced or fixed within any quarter of any year, that person, regardless of any change of residence, shall be regarded as validly registered, in respect of his residence, on the which is in force on the first day of that quarter, together with any supplementary which was incorporated into that roll at least fifteen days before that election. (9)(a) For the purposes of this section, the preparation of a supplementary includes the of an on the , the deletion of an from it and any correction to it relating to an .
(β) In subsections (7) and (8) of this section, "first day of the quarter" means the 1st of January, the 1st of April, the 1st of July or the 1st of October, as the case may be, which is included in the quarter; "quarter" means the period from the 1st of January to the 31st of March, both dates inclusive, from the 1st of April to the 30th of June, both dates inclusive, from the 1st of July to the 30th of September, both dates inclusive, or from the 1st of October to the 31st of December, both dates inclusive, of each year.
▶Original (Greek)Hide original
101.—(1) Όταν συμπληρωθεί ο με τις αναγκαίες εγγραφές και διαγραφές όπως προνοείται στο Νόμο αυτό, ο φροντίζει για την άμεση μηχανογράφηση του συμπληρωματικού εκλογικού καταλόγου για την οικεία εκλογική περιφέρεια.
(2) Ο προβαίνει, το ταχύτερο δυνατό, στην κατάρτιση και μηχανογράφηση του εκλογικού καταλόγου όλων των Εκλογικών Περιφερειών, σύμφωνα με τα στοιχεία που διαβιβάστηκαν από τους Επάρχους.
(3) Ο προβαίνει στην ετοιμασία συμπληρωματικού εκλογικού καταλόγου τη 2α Ιανουαρίου, τη 2α Απριλίου, τη 2α Ιουλίου και τη 2α Οκτωβρίου κάθε χρόνου, η συμπλήρωση δε αυτή γίνεται αφού ληφθούν υπόψη τα εκλογικά προσόντα που καθορίζονται στο άρθρο του Νόμου αυτού την αμέσως προηγούμενη τριμηνία.
(4) Αμέσως μετά την ετοιμασία αυτή ο εφαρμόζει, τηρουμένων των αναλογιών, τη διαδικασία που προβλέπεται από τα άρθρα , και του Νόμου αυτού.
(5) Με τη συμπλήρωση της πιο πάνω διαδικασίας, ο φροντίζει για την άμεση μηχανογράφηση του συμπληρωματικού εκλογικού καταλόγου και διαβιβάζει χωρίς χρονοτριβή τα απαιτούμενα στοιχεία, στον Γενικό Διευθυντή, το οποίο προβαίνει στην ενσωμάτωσή τους στο μόνιμο εκλογικό κατάλογο.
(6) Η του ονόματος προσώπου ως εκλογέα στον εκλογικό κατάλογο αποτελεί πλήρη απόδειξη της ιδιότητάς του αυτής και, νοουμένου ότι κατέχει το δελτίο ταυτότητάς του ή την άδεια οδήγησής του ή εκλογικό βιβλιάριο που εκδόθηκε πριν από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Αρχείου Πληθυσμού (Τροποποιητικού) Νόμου του 2025, παρέχει σ' αυτόν το δικαίωμα να ψηφίσει σε οποιαδήποτε εκλογή.
(7) Για τους σκοπούς κατάρτισης του εκλογικού καταλόγου ή ετοιμασίας συμπληρωματικού εκλογικού καταλόγου, η αμέσως προηγούμενη της κατάρτισης ή ετοιμασίας 1η Ιανουαρίου, 1η Απριλίου, 1η Ιουλίου ή 1η Οκτωβρίου του ίδιου χρόνου, ανάλογα με την περίπτωση, θα θεωρείται ως η ημερομηνία αποκτήσεως εκλογικών προσόντων, σε περίπτωση δε εκλογής που προκηρύσσεται ή ορίζεται μέσα σε οποιαδήποτε τριμηνία οποιουδήποτε χρόνου ο ο οποίος βρίσκεται σε ισχύ την πρώτη μέρα της τριμηνίας ενσωματώθηκε στον κατάλογο αυτό τουλάχιστο δεκαπέντε, μέρες πριν από την εκλογή αυτή, θα θεωρείται ως ο με βάση τον οποίο θα διεξαχθεί η εκλογή.
(8) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου του Νόμου αυτού, αναφορικά με τη διαμονή οποιουδήποτε προσώπου, σε περίπτωση εκλογής η οποία προκηρύσσεται ή ορίζεται μέσα σε οποιαδήποτε τριμηνία οποιουδήποτε χρόνου, το πρόσωπο αυτό, ανεξάρτητα από αλλαγή διαμονής, θα θεωρείται ότι είναι έγκυρα εγγεγραμμένο, αναφορικά με τη διαμονή του, στον εκλογικό κατάλογο ο οποίος βρίσκεται σε ισχύ την πρώτη μέρα της τριμηνίας αυτής, μαζί με οποιοδήποτε συμπληρωματικό εκλογικό κατάλογο ο οποίος ενσωματώθηκε στον κατάλογο αυτό, τουλάχιστο δεκαπέντε μέρες πριν από την εκλογή αυτή. (9)(α) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου η ετοιμασία συμπληρωματικού εκλογικού καταλόγου περιλαμβάνει την εκλογέα στον εκλογικό κατάλογο, διαγραφή εκλογέα απ' αυτόν και κάθε διόρθωση σ' αυτόν σχετικά με εκλογέα.
(β) Στα εδάφια και του παρόντος άρθρου «πρώτη ημέρα της τριμηνίας» σημαίνει την 1η Ιανουαρίου, την 1η Απριλίου, την 1η Ιουλίου ή την 1η Οκτωβρίου, ανάλογα με την περίπτωση, η οποία περιλαμβάνεται στην τριμηνία·«τριμηνία» σημαίνει την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 31ης Μαρτίου, αμφοτέρων των ημερομηνιών περιλαμβανομένων, από 1ης Απριλίου μέχρι 30ής Ιουνίου, αμφοτέρων των ημερομηνιών περιλαμβανομένων, από 1ης Ιουλίου μέχρι 30ής Σεπτεμβρίου, αμφοτέρων των ημερομηνιών περιλαμβανομένων, ή από 1ης Οκτωβρίου μέχρι 31ης Δεκεμβρίου, αμφοτέρων των ημερομηνιών περιλαμβανομένων, κάθε χρόνου.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.