Cyprus Migration Department — official guidance (gov.cy)
Μέλη οικογένειας κατόχων άδειας μετανάστευσης
Original source · 2025-12-31
See also: Επισκέπτες και μέλη οικογένειας
▶Show summaryHide summary
Adding family members to an immigration permit
Who it is for: holders of a Cyprus Immigration Permit (permanent residence) who want to add family members.
Who counts as a dependent: the spouse and children under 18.
When it applies: when family members are added after the permit has already been issued to the holder.
Documents required:
- Form MIP2.
- Copy of the dependent's valid passport.
- Proof of the permit holder's secured income.
- Original criminal record certificate for the spouse — officially translated and duly certified (from their country of residence, or from Cyprus if they live there).
- Marriage certificate (original or certified copy) — translated and certified.
- Children's birth certificates (originals or certified copies) — translated and certified.
Fees:
- €50 for each person included in the application.
- +€70 for each person who has not previously obtained an Aliens Registration Certificate (ARC).
Steps: complete MIP2 → gather and certify documents (with official translation) → pay the fees → submit the application.
▶Show full textHide full text
Family members of immigration permit holders
Dependent family members of an Immigration Permit holder are the spouse and the children under the age of 18. For the addition of a family member on an already approved Immigration Permit the following documents should be submitted:
- Form MIP2.
- Copy of valid passport of the dependent person.
- Declaration of a secured annual income for the Immigration Permit holder (original documents and affidavit).
- Original Criminal Record Certificate for the spouse, duly certified and officially translated (if the applicant resides abroad, the certificate must be issued from his/her country of residence; if they reside in Cyprus, from the Republic).
- Marriage Certificate duly certified and officially translated (original or certified copy).
- Children's Birth Certificates duly certified and officially translated (original or certified copy).
The fee for submitting this application is €50 for each person included in the application.
There is an additional fee of €70 for each such person in case a dependent needs to obtain an Aliens Registration Certificate (ARC).
▶Original (Greek)Hide original
Μέλη οικογένειας κατόχων άδειας μετανάστευσης
Εξαρτώμενα μέλη οικογένειας κατόχου Άδειας Μετανάστευσης θεωρούνται οι σύζυγοι και τα παιδιά κάτω των 18 ετών. Στις περιπτώσεις που τα μέλη οικογένειας πρόκειται να προστεθούν μετά την έκδοση της άδειας διαμονής του κατόχου της Άδειας Μετανάστευσης θα πρέπει να υποβληθούν τα ακόλουθα έγγραφα:
- Αίτηση ΜΙΡ2.
- Αντίγραφο έγκυρου διαβατηρίου για το εξαρτώμενο πρόσωπο.
- Αποδείξεις εισοδημάτων κατόχου Άδειας Μετανάστευσης.
- Πρωτότυπο Πιστοποιητικό Ποινικού Μητρώου για την/τον σύζυγο του/της κατόχου Άδειας Μετανάστευσης επίσημα μεταφρασμένο και δεόντως επικυρωμένο (από τη χώρα παραμονής τους ή από τη Δημοκρατία σε περίπτωση που διαμένουν στην Κύπρο).
- Πρωτότυπο ή πιστό αντίγραφο Πιστοποιητικού Γάμου, επίσημα μεταφρασμένο και δεόντως επικυρωμένο.
- Πρωτότυπα ή πιστά αντίγραφα Πιστοποιητικών Γέννησης παιδιών, επίσημα μεταφρασμένα και δεόντως επικυρωμένα.
Το τέλος υποβολής της αίτησης είναι €50 για κάθε πρόσωπο.
Σε περίπτωση που κάποιο από τα εξαρτώμενα πρόσωπα δεν είχε προηγουμένως αποκτήσει Δελτίο Εγγραφής Αλλοδαπού (ARC), υπάρχει και επιπρόσθετο τέλος €70 για κάθε τέτοιο πρόσωπο.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.