The Driving Licence Law of 2001
Ο Περί Άδειας Οδήγησης Νόμος του 2001
Expedited trial
Original source · 2026-09-17
▶Show full textHide full text
(1) A person who is arrested as a suspect for the of any of the following offences shall be brought before a , within twenty-four (24) hours of his arrest, to be charged or for an order for his detention to be issued pursuant to the provisions of Article 24 of the Criminal Procedure Law or for an order prohibiting the driving of a to be issued pending the investigation of the case:
(α) driving a at a speed exceeding 75% of the permitted speed limit in violation of Article 6 of the Motor Vehicles and Traffic Law, (β) driving a with an alcohol concentration in the breath or blood exceeding 70μg/100ml or 160mg/100ml respectively, in violation of the provisions of paragraph (α) of subsection (2) of Article 5 of the Safety Law, (γ) driving a with an alcohol concentration in the breath or blood exceeding 55μg/100ml or 126mg/100ml respectively, in violation of the provisions of paragraph (β) of subsection (2) of Article 5 of the Safety Law, (δ) refusal or avoidance in any way to provide a breath sample in violation of the provisions of subsection (5) of Article or the provisions of subsection (4) of Article 7 of the Safety Law, (ε) driving a during the period of judicial disqualification in violation of the provisions of Article .
(2) The finding of the violation shall be ascertained, as the case may be:
(α) For speed, by a speed measuring device (radar) used by the Police or by a photo-marking device as defined in the Traffic Offences (Use of Photo-marking Devices and Other Related Matters) Law, or/and (β) for alcohol, by a final examination device, as defined in the Safety Law.
(3) Investigations shall be conducted and the case shall be heard without delay.
(4) Notwithstanding the provisions of the Criminal Procedure Law, the may, until the case is heard, either order the detention of the accused, or allow his release, after he provides satisfactory, in the 's judgment, bail that he will appear before the on the date of the hearing of the case and in such a case prohibit the accused from driving a for a period until the completion of the judicial procedure.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Πρόσωπο το οποίο συλλαμβάνεται ως ύποπτο για διάπραξη οποιουδήποτε από τα πιο κάτω αδικήματα, προσάγεται ενώπιον δικαστηρίου, μέσα σε είκοσι τέσσερις ώρες (24) από τη σύλληψή του, για να κατηγορηθεί ή για να εκδοθεί διάταγμα προσωποκράτησής του δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 24 του περί Ποινικής Δικονομίας Νόμου ή για να εκδοθεί διάταγμα απαγόρευσης οδήγησης μηχανοκινήτου οχήματος εκκρεμούσης της διερεύνησης της υπόθεσης:
(α) οδήγηση μηχανοκίνητου οχήματος με ταχύτητα που υπερβαίνει το 75% του επιτρεπόμενου ορίου ταχύτητας κατά παράβαση του άρθρου του περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως Νόμου, (β) οδήγηση μηχανοκίνητου οχήματος με αναλογία αλκοόλης στην εκπνοή ή στο αίμα που υπερβαίνει τα 70μg/100ml ή τα 160mg/100ml αντίστοιχα, κατά παράβαση των διατάξεων της παραγράφου (α) του εδαφίου (2) του άρθρου 5 του περί Οδικής Ασφάλειας Νόμου, (γ) οδήγηση μηχανοκίνητου οχήματος με αναλογία αλκοόλης στην εκπνοή ή στο αίμα που υπερβαίνει τα 55μg/100ml ή τα 126mg/100ml αντίστοιχα, κατά παράβαση των διατάξεων της παραγράφου (β) του εδαφίου (2) του άρθρου 5 του περί Οδικής Ασφάλειας Νόμου, (δ) άρνηση ή αποφυγή καθ’ οιονδήποτε τρόπον παροχής δείγματος εκπνοής κατά παράβαση των διατάξεων του εδαφίου (5) του άρθρου ή των διατάξεων του εδαφίου (4) του άρθρου 7 του περί Οδικής Ασφάλειας Νόμου, (ε) οδήγηση μηχανοκίνητου οχήματος καθόσον χρόνο ισχύει δικαστική στέρηση ικανότητας κατά παράβαση των διατάξεων του άρθρου .
(2) Η διαπίστωση της παράβασης εξακριβώνεται, ανάλογα με την περίπτωση:
(α) Για ταχύτητα, με συσκευή ταχυμέτρου (ραντάρ) που χρησιμοποιεί η Αστυνομία ή με συσκευή φωτοεπισήμανσης όπως αυτή ορίζεται στον περί Τροχαίων Αδικημάτων (Χρήση Συσκευών Φωτοεπισήμανσης και Άλλα Συναφή Θέματα) Νόμο, ή/και (β) για αλκοόλη, με συσκευή τελικής εξέτασης, όπως αυτή ορίζεται στον περί Οδικής Ασφάλειας Νόμο.
(3) Οι ανακρίσεις διεξάγονται και η υπόθεση εκδικάζεται χωρίς καθυστέρηση.
(4) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του περί Ποινικής Δικονομίας Νόμου, το δύναται, μέχρις ότου εκδικαστεί η υπόθεση, είτε να διατάξει την κράτηση του κατηγορούμενου, είτε να επιτρέψει την απόλυσή του, αφού αυτός δώσει ικανοποιητική, κατά την κρίση του δικαστηρίου, εγγύηση ότι θα εμφανιστεί ενώπιον του δικαστηρίου κατά την ημερομηνία ακρόασης της υπόθεσης και σε τέτοια περίπτωση να απαγορεύσει στον κατηγορούμενο την οδήγηση μηχανοκινήτου οχήματος για χρονική περίοδο μέχρι την ολοκλήρωση της δικαστικής διαδικασίας.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.