Thesmos Phos
Ко всем законам
ΚΕΦ. 109Актуально на: 16 июня 2026 г.

Закон о приобретении недвижимого имущества (иностранцами)

Ο περί Κτήσης Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Αλλοδαποί) Νόμος

Статья 4

Полномочие по изданию Положений

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Иностранцы владеют недвижимостью на Кипре и могут захотеть разделить ее на участки для продажи.

Что установлено законом

Совет Министров Кипра имеет право издавать Положения, которые будут опубликованы в Официальной газете. Эти Положения могут устанавливать минимальный размер участков, на которые может разделить свою недвижимость для продажи. Также Положения могут быть изданы для лучшего осуществления целей всего Закона. Любая регистрация недвижимости, проведенная в нарушение этих Положений, будет считаться недействительной. Совет Министров также может освобождать некоторых иностранцев или группы иностранцев от действия этих Положений.

На практике

Если вы и владеете недвижимостью на Кипре, которую планируете разделить на участки для продажи, вам необходимо ознакомиться с Положениями, изданными Советом Министров. Эти Положения могут устанавливать минимальные размеры участков, и их нарушение приведет к недействительности регистрации вашей недвижимости. Однако, возможно, вы или ваша группа иностранцев можете быть освобождены от действия этих Положений по решению Совета Министров.

▶Показать полный текст

(1) Совет Министров может издавать Положения, публикуемые в Официальной газете Республики:

(а) определяющие минимальный размер участков, на которые может подразделить свою недвижимую собственность с целью продажи;

(б) в целом для лучшего осуществления целей настоящего Закона.

(2) Любая регистрация недвижимой собственности, осуществленная в нарушение любых Положений, изданных в соответствии с пунктом , является недействительной и лишенной силы.

(3) Положения, изданные в соответствии с настоящей статьей, могут уполномочивать Совет Министров освобождать, способом, который Положения определят, любого иностранца или класс иностранцев от действия этих Положений.

▶Оригинал (греческий)

(1) Το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται να εκδίδει Κανονισμούς που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας-

(α) καθορίζοντας το ελάχιστο μέγεθος των τεμαχίων στα οποία κάποιος δύναται να υποδιαιρέσει την ακίνητη ιδιοκτησία του για το σκοπό πώλησης (β) γενικά για την καλύτερη πραγματοποίηση των σκοπών του Νόμου αυτού.

(2) Κάθε εγγραφή ακίνητης ιδιοκτησίας που πραγματοποιήθηκε κατά παράβαση οποιωνδήποτε Κανονισμών που εκδόθηκαν δυνάμει του εδαφίου είναι άκυρη και στερημένη ισχύος.

(3) Κανονισμοί που εκδόθηκαν δυνάμει του άρθρου αυτού δύνανται να καθιστούν το Υπουργικό Συμβούλιο ικανό να εξαιρεί, κατά τον τρόπο με τον οποίο οι Κανονισμοί ήθελαν καθορίσει, οποιοδήποτε αλλοδαπό ή τάξη αλλοδαπών από τη λειτουργία των Κανονισμών αυτών.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.