Комиссии и вознаграждения за риелторское посредничество и иные услуги для совершения сделок с недвижимостью, расположенной в Республике
Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.
Προμήθειες/αμοιβές για διενέργεια κτηματομεσιτείας και παροχή άλλων υπηρεσιών για επίτευξη συναλλαγών που ενέχουν ακίνητη ιδιοκτησία που βρίσκεται στη Δημοκρατία
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Первоисточник · 2026-05-29
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Образец Удостоверения Совета по регистрации риелторов по статье 15 Закона о риелторах N.71(I)/2010. Оно подтверждает, что физическое лицо или компания вправе временно и эпизодически заниматься риелторской деятельностью на Кипре. В нем указываются имя или наименование, гражданство или страна учреждения, номер удостоверения личности или регистрации, страна налогового резидентства, налоговый идентификационный номер, адрес, email, телефон, период действия (дата начала и окончания), дата выдачи, подпись от имени Совета и печать. Этот документ нужен, чтобы вычесть комиссию такому риелтору (пункт 16(γ)).
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(на основании статьи 15 Закона о риелторах N. 71(I)/2010 с поправками)
Настоящим удостоверяется, что:
| Поле | Данные |
|---|---|
| Имя и фамилия / Наименование | [Имя и фамилия специалиста / Наименование] |
| Гражданство / Страна учреждения | [Страна гражданства / Страна учреждения] |
| Номер удостоверения личности / Регистрационный номер | [Регистрационный номер / Регистрация] |
| Страна налогового резидентства | [Страна налогового резидентства] |
| Номер регистрации в налоговом реестре | [Налоговый идентификационный номер] |
| Адрес проживания / Зарегистрированного офиса | [Адрес] |
| [Email] | |
| Контактный телефон | [Телефон] |
вправе заниматься профессией риелтора и оказывать риелторские услуги в Кипрской Республике на временной и эпизодической основе в соответствии со статьей 15 Закона о риелторах 2010 года, N.71(I)/2010, с поправками.
Настоящее удостоверение действительно на период: с [Дата начала] по [Дата окончания]
Дата выдачи: [Дата]
Подпись: (……………………………………) за Совет по регистрации риелторов [Печать]
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(δυνάμει του Άρθρου 15 του περί Κτηματομεσιτών Νόμου, Ν. 71(Ι)/2010, όπως τροποποιήθηκε)
Με την παρούσα βεβαιώνεται ότι ο/η:
| Πεδίο | Στοιχεία |
|---|---|
| Ονοματεπώνυμο / Επωνυμία | [Ονοματεπώνυμο Επαγγελματία / Επωνυμία] |
| Υπηκοότητα / Χώρα Σύστασης | [Χώρα Υπηκοότητας / Χώρα Σύστασης] |
| Αριθμός Ταυτότητας / Εγγραφής | [Αριθμός Εγγραφής / Εγγραφής] |
| Χώρα Φορολογικής Κατοικίας | [Χώρα Φορολογικής Κατοικίας] |
| Αριθμός Εγγραφής στο Φορολογικό Μητρώο | [Αριθμός Φορολογικής Ταυτότητας] |
| Διεύθυνση Κατοικίας / Εγγεγραμμένου Γραφείου | [Διεύθυνση] |
| [Email] | |
| Τηλέφωνο Επικοινωνίας | [Τηλέφωνο] |
δύναται να ασκεί το επάγγελμα του κτηματομεσίτη και να παρέχει κτηματομεσιτικές υπηρεσίες στην Κυπριακή Δημοκρατία σε προσωρινή και περιστασιακή βάση σύμφωνα με το Άρθρο 15 του περί Κτηματομεσιτών Νόμου του 2010, Ν.71(Ι)/2010, όπως τροποποιήθηκε.
Η παρούσα βεβαίωση ισχύει για την περίοδο: [Ημερομηνία Έναρξης] έως [Ημερομηνία Λήξης]
Ημερομηνία Έκδοσης: [Ημερομηνία]
Υπογραφή: (……………………………………) για Συμβούλιο Εγγραφής Κτηματομεσιτών [Σφραγίδα]
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.