Освобождение от подоходного налога вознаграждения за первую занятость, осуществляемую в Республике
Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.
Απαλλαγή από το φόρο εισοδήματος της αμοιβής για πρώτη εργοδότηση που ασκείται στη Δημοκρατία
Циркуляр 10/2022
Первоисточник · 2022-11-01
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Циркуляр 10/2022 от 1 ноября 2022 года разъясняет две льготы по подоходному налогу для первой работы на Кипре: статьи 8(21А) и 8(23А) Закона о подоходном налоге 118(I)/2002. Их ввёл изменяющий Закон 121(I)/2022, опубликованный в Официальной газете 26.7.2022 (№ 4905).
С 26.7.2022 прежние льготы по статьям 8(21) и 8(23) больше не применяются к новым трудоустройствам, то есть к работе, начатой 26.7.2022 или позже. Кто на 26.7.2022 уже имел право на льготу по статье 8(21) (даже если ещё не пользовался ею, потому что начал работать в 2021 году) или по статье 8(23) и не подпадает под переходные положения статьи 8(23А), сохраняет прежнюю льготу до конца её срока по соответствующей статье.
Статья 8(23А) изменена Законом 51(I)/2023 (циркуляр 4/2024, gov.cy). Для трудоустройств, начинающихся с 30.6.2023, требуется 15 (а не 10) последовательных лет без резидентства, понятие эпизодической занятости больше не применяется, особого правила для года прекращения занятости нет; освобождение прекращается с отменой статьи 8(23А). Порог €55 000, правило первого или второго года и срок 17 лет сохранены. Лица, имевшие право на 30.6.2023, продолжают по прежним правилам. Проверьте действующую редакцию.
Проверьте действующую редакцию статьи 8(21А).
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1 ноября 2022 года
Персоналу Налогового департамента
Освобождение от подоходного налога вознаграждения за первую занятость, осуществляемую в Республике
(Закон о подоходном налоге (ПН), статьи 8(21А) и 8(23А))
Настоящий циркуляр содержит разъяснения относительно применения освобождений, предусмотренных статьями 8(21А) и 8(23А) Закона о подоходном налоге N.118(I)/2002 с изменениями (Закон о ПН), которые были введены в основной Закон изменяющим Законом 121(I)/2022¹.
Отмечается, что с опубликованием изменяющего Закона 121(I)/2022 применение освобождений по статьям 8(21) и 8(23) прекращается для новых трудоустройств, то есть для трудоустройств, начинающихся с 26.7.2022 и позднее.
Лица, которые по состоянию на 26.7.2022 имели право на освобождение по статье 8(21) (независимо от того, воспользовались ли они этим освобождением до указанной даты, с учётом того, что их трудоустройство началось в 2021 году), или на освобождение по статье 8(23), и которые не подпадают под переходные положения статьи 8(23А), продолжат заявлять соответствующее освобождение до истечения срока каждого освобождения, установленного в соответствующей статье.
¹ Официальная газета, Приложение I(I), № 4905, дата опубликования 26.7.2022
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1 Νοεμβρίου, 2022
Προς Προσωπικό Τμήματος Φορολογίας
Απαλλαγή από το φόρο εισοδήματος της αμοιβής για πρώτη εργοδότηση που ασκείται στη Δημοκρατία
(περί Φορολογίας του Εισοδήματος (ΦΕ) Νόμος άρθρα 8(21Α) και 8(23Α))
Η παρούσα εγκύκλιος παρέχει διευκρινίσεις ως προς την εφαρμογή των απαλλαγών που προνοούνται στα άρθρα 8(21Α) και 8(23Α) του περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμου Ν.118(Ι)/2002, όπως τροποποιήθηκε (περί ΦΕ Νόμος), που εισήχθησαν στο βασικό Νόμο με τον τροποποιητικό Νόμο 121(Ι)/2022¹.
Σημειώνεται ότι με τη δημοσίευση του τροποποιητικού Νόμου 121(Ι)/2022, η εφαρμογή των απαλλαγών των άρθρων 8(21) και 8(23) τερματίζεται για νέες εργοδοτήσεις, δηλαδή για εργοδοτήσεις που αρχίζουν από την 26.7.2022 και έπειτα.
Όσα άτομα ήταν κατά την 26.7.2022 δικαιούχοι της απαλλαγής του άρθρου 8(21) (ανεξάρτητα εάν μέχρι την εν λόγω ημερομηνία επωφελήθηκαν της συγκεκριμένης απαλλαγής λόγω του ότι η εργοδότησή τους άρχισε κατά το έτος 2021) ή της απαλλαγής του άρθρου 8(23), και οι οποίοι δεν εμπίπτουν στις μεταβατικές διατάξεις του άρθρου 8(23Α), θα συνεχίσουν να διεκδικούν τη σχετική απαλλαγή μέχρι την εξάντληση της χρονικής περιόδου της κάθε απαλλαγής όπως ορίζεται στο σχετικό άρθρο.
¹ Επίσημη Εφημερίδα Παρ. Ι(Ι), Αρ. 4905, ημερομηνία δημοσίευσης 26.7.2022
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.