Migration Department Кипра — официальное руководство (gov.cy)
Ερευνητές
Πρωτογενής πηγή · 2026-01-02
Δείτε επίσης: Άδειες/ έγγραφα διαμονής και ταξιδιωτικά έγγραφα · Επικύρωση Εγγράφων · Μακρά κινητικότητα των ερευνητών · Μέλη οικογένειας ορισμένων υπηκόων τρίτων χωρών που διαμένουν νόμιμα στην Κύπρο (FR οικογενειακή επανένωση) · Οδηγίες Εξυπηρέτησης Κοινού/Ραντεβού · Βραχεία κινητικότητα των ερευνητών
▶Εμφάνιση πλήρους κειμένουΑπόκρυψη πλήρους κειμένου
Νομοθεσία και πολιτική
Τα κριτήρια και οι προϋποθέσεις εισδοχής στην Κύπρο, για περίοδο που υπερβαίνει τις ενενήντα (90) ημέρες, αλλοδαπών ερευνητών τρίτων χωρών σε ερευνητικούς οργανισμούς, ιδιωτικούς ή δημόσιους, που πραγματοποιούν έρευνα, καθορίζονται με βάση την κείμενη νομοθεσία, δηλαδή τον περί Αλλοδαπών και Μετανάστευσης (Προϋποθέσεις Εισόδου και Διαμονής Υπηκόων Τρίτων Χωρών με σκοπό την Έρευνα, τις Σπουδές, την Πρακτική Άσκηση, την Εθελοντική Υπηρεσία, τις Ανταλλαγές Μαθητών ή τα Εκπαιδευτικά Προγράμματα) Νόμο του 2019, Ν.7(Ι)/2019, ο οποίος ενσωμάτωσε τη σχετική Ευρωπαϊκή Οδηγία (ΕΕ)801/2016.
Η Ευρωπαϊκή νομοθεσία έχει θεσπίσει κανόνες εισδοχής αλλοδαπών ερευνητών τρίτων χωρών που είναι κοινοί σε όλες τις χώρες μέλη της ΕΕ. Ως εκ τούτου η κυπριακή νομοθεσία, που εναρμονίστηκε με την Ευρωπαϊκή, καθορίζει μεταξύ άλλων, τις γενικές και ειδικές προϋποθέσεις εισδοχής ερευνητών, τις προϋποθέσεις και τους όρους άσκησης διδακτικής δραστηριότητας από ερευνητές, τον τύπο και τη διάρκεια της άδειας διαμονής και τους λόγους ανάκλησης ή μη ανανέωσης της άδειας τους, καθώς και το δικαίωμα παραμονής στη χώρα μετά την ολοκλήρωση της έρευνας τους. Επιπλέον η νομοθεσία ρυθμίζει τις προϋποθέσεις εισόδου και διαμονής των μελών της οικογένειας τους και τις διαδικασίες κινητικότητας των ερευνητών μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ για την πραγματοποίηση μέρους της έρευνας τους σε άλλο κράτος μέλος από το αρχικό κράτος εισδοχής τους.
Αρμόδια αρχή προς έγκριση ερευνητικών οργανισμών είναι το Ίδρυμα Έρευνας και Καινοτομίας που ορίστηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο.
Κάθε ερευνητικός οργανισμός, ο οποίος επιθυμεί να υποδεχθεί ερευνητή στο πλαίσιο της διαδικασίας εισδοχής που προβλέπεται στη νομοθεσία, πρέπει να έχει προηγουμένως εγκριθεί προς το σκοπό αυτό από την αρμόδια αρχή. Οι αιτήσεις προς έγκριση, τόσο των δημόσιων όσο και των ιδιωτικών ερευνητικών οργανισμών, υποβάλλονται στην αρμόδια αρχή και βασίζονται στην αποστολή των εν λόγω οργανισμών, η οποία καθορίζεται στο καταστατικό τους ή, κατά περίπτωση, στον εταιρικό σκοπό τους, καθώς και στην απόδειξη ότι πραγματοποιούν έρευνα.
Η έγκριση που χορηγείται σε ερευνητικό οργανισμό διαρκεί τουλάχιστον πέντε (5) έτη και σε εξαιρετικές περιπτώσεις, η αρμόδια αρχή μπορεί να χορηγεί έγκριση μικρότερης διάρκειας.
Η αρμόδια αρχή προς έγκριση ερευνητικών οργανισμών δημοσιεύει και ενημερώνει τακτικά καταλόγους των ερευνητικών οργανισμών που εγκρίνονται. Η αρμόδια αρχή μπορεί να αρνηθεί την ανανέωση ή να αποφασίζει την ανάκληση της έγκρισης που χορήγησε σε ερευνητικό οργανισμό, εάν:
- (α) Ο ερευνητικός οργανισμός δεν πληροί πλέον τους όρους που προβλέπονται στην νομοθεσία· ή
- (β) η έγκριση αποκτήθηκε δολίως· ή
- (γ) ο ερευνητικός οργανισμός έχει υπογράψει σύμβαση υποδοχής με υπήκοο τρίτης χώρας με δόλο ή αμέλεια.
Σε περίπτωση ανάκλησης ή μη ανανέωσης της έγκρισης που χορηγήθηκε σε ερευνητικό οργανισμό, ο Διευθυντής του Τμήματος Μετανάστευσης ανακαλεί τις άδειες διαμονής των ερευνητών του ερευνητικού οργανισμού.
Είσοδος και επανείσοδος στη Δημοκρατία
Υπήκοος τρίτης χώρας που έχει γίνει δεκτός ως ερευνητής από ερευνητικό οργανισμό θα πρέπει να κατέχει διδακτορικό πτυχίο ή κατάλληλο τίτλο τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που δίνει πρόσβαση στον εν λόγω υπήκοο τρίτης χώρας σε διδακτορικά προγράμματα. Ο ερευνητής επιλέγεται από ερευνητικό οργανισμό και γίνεται δεκτός στη Δημοκρατία για να υλοποιήσει ερευνητική δραστηριότητα για την οποία απαιτείται συνήθως ο ανωτέρω τίτλος. Για το σκοπό αυτό μπορεί να εισέλθει στη Δημοκρατία με άδεια εισόδου από το Τμήμα για την οποία υποβάλλεται αίτηση από τον ερευνητικό οργανισμό.
Ο ερευνητικός οργανισμός θα πρέπει να κατέχει έγκριση από την αρμόδια αρχή προς έγκριση ερευνητικών οργανισμών που είναι το Ίδρυμα Έρευνας και Καινοτομίας.
Η αίτηση υποβάλλεται και εξετάζεται είτε όταν ο ενδιαφερόμενος υπήκοος τρίτης χώρας διαμένει εκτός της Δημοκρατίας είτε όταν ο υπήκοος τρίτης χώρας διαμένει ήδη ως κάτοχος ισχύουσας άδειας διαμονής στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές. Επιτρέπεται επίσης η υποβολή και η εξέταση της αίτησης όταν ο υπήκοος τρίτης χώρας βρίσκεται ήδη στην Κύπρο ως κάτοχος θεώρησης εισόδου.
Σε περίπτωση που υπάρχει άδεια διαμονής σε ισχύ η επανείσοδος στην Κύπρο μπορεί να γίνει με την επίδειξη της άδειας και του ισχύοντος διαβατηρίου, νοουμένου ότι το ενδιαφερόμενο πρόσωπο δεν παρέμεινε εκτός Δημοκρατίας για περισσότερους από τρεις μήνες.
Σε περίπτωση που έχει υποβληθεί αίτηση για εξασφάλιση άδειας διαμονής η οποία δεν έχει ακόμα εξετασθεί, τότε μπορεί να επιτευχθεί επανείσοδος στη Δημοκρατία με την απόδειξη πληρωμής που δόθηκε με την πληρωμή των τελών για υποβολή της αίτησης, στην οποία υπάρχει σφραγίδα που επιτρέπει την επανείσοδο στην Κύπρο. Η απόδειξη αυτή θα πρέπει να παρουσιασθεί μαζί με το ισχύον διαβατήριο στο ταξίδι επιστροφής.
Διαδικασία υποβολής αίτησης, τέλη, χρόνος εξέτασης αίτησης και διάρκεια άδειας
Διαμονή στη Δημοκρατία
Μετά από την άφιξη στη Δημοκρατία εντός 7 ημερών απαιτείται η εγγραφή στο Μητρώο Αλλοδαπών και η εξασφάλιση της άδειας προσωρινής διαμονής με υποβολή αίτησης και συμπληρωματικών στοιχείων.
Υποβολή αιτήσεων
Η υποβολή αιτήσεων για γίνεται στα σημεία υποβολής αιτήσεων. Για το κατά πόσο απαιτείται διευθέτηση ραντεβού πατήστε εδώ.
Η αίτηση θα πρέπει να συνοδεύεται από τα απαραίτητα συνοδευτικά έγγραφα. Όλα τα συνοδευτικά έγγραφα που υποβάλλονται στο πλαίσιο αιτήσεων πρέπει να είναι επίσημα μεταφρασμένα και δεόντως πιστοποιημένα/επικυρωμένα.
Για την υποβολή της αίτησης καταβάλλονται τα απαραίτητα σε κάθε περίπτωση τέλη όπως καταγράφονται πιο κάτω.
Για την υποβολή αίτησης για άδεια προσωρινής διαμονής είναι απαραίτητη η λήψη βιομετρικών στοιχείων (φωτογραφίας και δακτυλικών αποτυπωμάτων) και η υπογραφή του υπηκόου τρίτης χώρας, με την παρουσίαση της απόδειξης παραλαβής και έγκυρου ταξιδιωτικού εγγράφου. Η λήψη των βιομετρικών στοιχείων είναι απαραίτητη και για την ανανέωση της άδειας προσωρινής διαμονής.
Σε περίπτωση έγκρισης της αίτησης αποστέλλεται ειδοποίηση παραλαβής της άδειας διαμονής.
Σε περίπτωση απόρριψης αποστέλλεται επιστολή με τους λόγους απόρριψης.
Τέλη
| Είδος αίτησης | Τέλος |
|---|---|
| Αίτηση για έκδοση άδειας εισόδου και άδειας διαμονής | 70 ευρώ |
| Αίτηση για έκδοση άδειας εισόδου, άδειας διαμονής και ΔΕΑ | 140 ευρώ |
| Αίτηση έκδοσης άδειας διαμονής – Αλλαγή καθεστώτος | 55 ευρώ |
| Αίτηση για έκδοση/ανανέωση άδειας διαμονής σπουδαστή | 55 ευρώ |
| Εγγραφή στο μητρώο αλλοδαπών (μόνο στις περιπτώσεις πρώτης εγγραφής) | 70 ευρώ |
| Αίτηση για έκδοση άδειας διαμονής και ΔΕΑ | 125 ευρώ |
Χρόνος εξέτασης αιτήσεων
Οι αιτήσεις για εξασφάλιση άδειας εισόδου ερευνητή εξετάζονται εντός (1) ενός μήνα περίπου, νοουμένου ότι είναι δεόντως συμπληρωμένες. Η προθεσμία αυτή δεν ισχύει εάν οι πληροφορίες ή τα έγγραφα που υποβάλλονται στις αιτήσεις είναι ανεπαρκή και σε τέτοια περίπτωση ο χρόνος εξέτασης αυξάνεται.
Η εξέταση των αιτήσεων για άδεια διαμονής ολοκληρώνεται εντός 3 μηνών νοουμένου ότι είναι δεόντως συμπληρωμένες.
Διάρκεια άδειας διαμονής
Η άδεια διαμονής που εκδίδεται σε ερευνητή έχει διάρκεια ένα (1) τουλάχιστον έτος, ή είναι ίση με τη διάρκεια της σύμβασης υποδοχής σε περίπτωση που η τελευταία είναι μικρότερη και η άδεια ανανεώνεται εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις της νομοθεσίας.
Η διάρκεια της άδειας για ερευνητές που καλύπτονται από ενωσιακά ή πολυμερή προγράμματα που περιλαμβάνουν μέτρα κινητικότητας είναι τουλάχιστον δύο (2) έτη, ή είναι ίση με τη διάρκεια της σύμβασης υποδοχής σε περίπτωση που η τελευταία είναι μικρότερη. Η αρμόδια αρχή διατηρεί το δικαίωμα να εξακριβώνει ότι δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις ανάκλησης της άδειας που προβλέπονται στη νομοθεσία.
Σύμβαση υποδοχής
Ο ερευνητικός οργανισμός, που επιθυμεί να υποδεχθεί έναν ερευνητή, υπογράφει μαζί του σύμβαση υποδοχής που πληροί τις απαιτήσεις της νομοθεσίας.
Η σύμβαση υποδοχής περιέχει τα ακόλουθα:
- (α) Τον τίτλο ή το σκοπό της ερευνητικής δραστηριότητας ή το ερευνητικό πεδίο
- (β) την ανάληψη δέσμευσης από τον υπήκοο τρίτης χώρας ότι θα επιδιώξει την ολοκλήρωση της ερευνητικής δραστηριότητας
- (γ) την ανάληψη δέσμευσης από τον ερευνητικό οργανισμό ότι θα υποδεχτεί τον υπήκοο τρίτης χώρας με σκοπό την ολοκλήρωση της ερευνητικής δραστηριότητας
- (δ) τις ημερομηνίες έναρξης και λήξης, ή την εκτιμώμενη διάρκεια, της ερευνητικής δραστηριότητας
- (ε) πληροφορίες σχετικά με την πρόθεση κινητικότητας σε ένα ή περισσότερα δεύτερα κράτη μέλη, εάν η κινητικότητα είναι γνωστή κατά τη στιγμή υποβολής της αίτησης
- (στ) πληροφορίες για τη νομική σχέση μεταξύ του ερευνητικού οργανισμού και του ερευνητή
- (ζ) πληροφορίες για τους όρους εργασίας του ερευνητή.
Οι ερευνητικοί οργανισμοί επιτρέπεται να υπογράφουν συμβάσεις υποδοχής, μόνον εφόσον η ερευνητική δραστηριότητα έχει γίνει δεκτή από τα αρμόδια όργανα του οργανισμού, μετά από εξέταση:
- (α) Του σκοπού και της διάρκειας της έρευνας και της διαθεσιμότητας των απαραίτητων χρηματοοικονομικών πόρων για τη διεξαγωγή της· και
- (β) των προσόντων του ερευνητή υπό το πρίσμα των στόχων της έρευνας, όπως αυτά επιβεβαιώνονται με επικυρωμένο αντίγραφο των προσόντων.
Δικαιώματα ερευνητών
Οι ερευνητές έχουν ίση μεταχείριση με τους Κύπριους πολίτες όσον αφορά τους κλάδους κοινωνικής ασφάλισης, τις συνθήκες εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της αμοιβής και της απόλυσης, καθώς και της ασφάλειας και υγείας στον τόπο εργασίας.
Διδασκαλία από ερευνητές
Οι ερευνητές επιτρέπεται να διδάσκουν σύμφωνα με το κυπριακό δίκαιο. Ο Υπουργός Παιδείας, με διάταγμά του (Κ.Δ.Π. 393/2010), καθόρισε τις 6 ώρες εβδομαδιαίως ως το μέγιστο αριθμό ωρών διδακτικής δραστηριότητας των ερευνητών.
Μέλη οικογένειας ερευνητών
Τα μέλη της οικογένειας του ερευνητή έχουν το δικαίωμα σε οικογενειακή επανένωση με τον ερευνητή στην Κύπρο, όταν η Δημοκρατία αποτελεί:
- (α) Πρώτο κράτος μέλος, ή
- (β) Δεύτερο κράτος μέλος, εφόσον έχει επιτραπεί σε ερευνητή να διαμείνει και να εργαστεί στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές.
Η οικογενειακή επανένωση δεν προϋποθέτει ο κάτοχος άδειας ερευνητή να έχει εύλογη προοπτική να αποκτήσει δικαίωμα μόνιμης διαμονής και να έχει ελάχιστη περίοδο διαμονής.
Οι άδειες διαμονής για τα μέλη οικογένειας χορηγούνται, εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις για οικογενειακή επανένωση, εντός ενενήντα (90) ημερών από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης. Η αίτηση άδειας διαμονής για τα μέλη της οικογένειας του ερευνητή εξετάζεται ταυτόχρονα με την εξέταση της αίτησης του ερευνητή για τη χορήγηση σε αυτόν άδειας διαμονής ή άδειας μακράς κινητικότητας, σε περίπτωση που η αίτηση για άδεια διαμονής για μέλη της οικογένειας του ερευνητή υποβάλλεται ταυτόχρονα.
Χορηγείται άδεια διαμονής στα μέλη της οικογένειας μόνο εφόσον έχει χορηγηθεί στον ερευνητή άδεια διαμονής. Η ισχύς των αδειών διαμονής των μελών της οικογένειας, κατά γενικό κανόνα, λήγει κατά την ημερομηνία λήξης της άδειας διαμονής ή της άδειας μακράς κινητικότητας που χορηγήθηκε στον ερευνητή, περιλαμβανομένης της περίπτωσης, όπου ισχύει, αδειών που χορηγούνται στον ερευνητή προκειμένου να αναζητήσει απασχόληση ή για επιχειρηματικότητα. Η διάρκεια ισχύος των ταξιδιωτικών εγγράφων των μελών της οικογένειας πρέπει να καλύπτει τουλάχιστον τη διάρκεια της προβλεπόμενης διαμονής.
Τα μέλη της οικογένειας ερευνητών, στα οποία έχει αναγνωριστεί η δυνατότητα οικογενειακής επανένωσης, έχουν το δικαίωμα πρόσβασης στην αγορά εργασίας.
Κινητικότητα ερευνητών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Οι υπήκοοι τρίτων χωρών, οι οποίοι είναι κάτοχοι έγκυρης άδειας διαμονής εκδοθείσας από πρώτο κράτος μέλος άλλο από τη Δημοκρατία με σκοπό την έρευνα, δικαιούνται, βάσει της εν λόγω άδειας και ενός έγκυρου ταξιδιωτικού εγγράφου, να εισέλθουν και να διαμείνουν στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές, προκειμένου να πραγματοποιήσουν μέρος της έρευνας, υπό τους όρους που καθορίζονται στη νομοθεσία.
Κατά τη διάρκεια της κινητικότητας οι ερευνητές δικαιούνται, πέραν των ερευνητικών τους δραστηριοτήτων, να διδάσκουν.
Όταν ο ερευνητής μετακινείται στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές, τα μέλη της οικογένειας που διαθέτουν άδεια διαμονής επιτρέπεται να συνοδεύουν τον ερευνητή στο πλαίσιο της κινητικότητας του ερευνητή.
Βραχεία κινητικότητα των ερευνητών
Μακρά κινητικότητα των ερευνητών
Παραμονή μετά την ολοκλήρωση της έρευνας
Μετά την ολοκλήρωση της έρευνας τους, οι ερευνητές, δικαιούνται να παραμείνουν στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές, με βάση σχετική άδεια διαμονής που τους παραχωρείται κατόπιν αίτησης και νοουμένου ότι πληρούνται οι σχετικές προϋποθέσεις της νομοθεσίας, για μέγιστη περίοδο δώδεκα (12) μηνών, προκειμένου να αναζητήσουν απασχόληση ή να συστήσουν επιχείρηση στη βαθμίδα της έρευνας που έχουν ολοκληρώσει. Για σκοπούς παραχώρησης της πιο πάνω άδειας απαιτείται επιβεβαίωση από τον ερευνητικό οργανισμό για την ολοκλήρωση της ερευνητικής δραστηριότητας.
Οι πληροφορίες έχουν ενημερωτικό χαρακτήρα και δεν αποτελούν νομική συμβουλή. Ελέγχετε την πρωτογενή πηγή και απευθυνθείτε σε δικηγόρο εάν χρειάζεται.