Simplification measures for persons exempt from the obligation to maintain a Cyprus Local File documenting controlled transactions under section 33(9)(a) of the Income Tax Law
A Tax Department interpretation of how the law is applied, not the text of the law.
Μέτρα απλούστευσης για πρόσωπα που απαλλάσσονται από την υποχρέωση Τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο 9(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας Εισοδήματος Νόμου
D.1: minimum 2.5 percentage point spread
Original source · 2023-07-06
▶Show summaryHide summary
Simplification for Section D.1. Where a business lends or advances money to related companies or persons using funds raised through bonds, loans or advances from related parties and/or banks, its prices are treated as arm's length if it earns at least 2.5 percentage points on these transactions before tax. This holds regardless of whether the business has enough equity to bear the risks (under Part D1.2.1.4 of Chapter I of the OECD Guidelines a business assumes a risk if it controls it and has the financial capacity to absorb a loss). The return is net of expenses incurred wholly and exclusively to earn that income. The rate applies to loans receivable only to the extent funded by financial instruments, namely to the average loan principal outstanding during the tax year, including interest charged but not received. The Tax Department reviews the rate periodically (paragraph 7(c)).
▶Show full textHide full text
-
Any business carrying out financing transactions as described in paragraph 12, that is, granting loans or cash advances to related companies or related persons, which are financed by bonds or loans or advances received from related companies and/or related persons and/or from credit institutions, regardless of whether the business has the financial capacity to assume risks in terms of equity⁸, is considered, for simplification purposes, to comply with the arm's length principle if the business under examination earns, in respect of the controlled transactions under examination, a minimum return of two and a half (2.5) percentage points before tax. This return is after deduction of expenses representing amounts laid out or expended wholly and exclusively for the purpose of earning the income under examination.
-
The minimum return applies to the value of the loans receivable to the extent that they are financed by financial instruments. It is clarified that the minimum return rate of paragraph 14 applies to the average principal of the loan receivable during the tax year under examination, including interest charged and not received.
⁸ Under Part D1.2.1.4 of the first chapter of the OECD Guidelines, a business assumes a risk when it exercises control over the risk and has the financial capacity to assume the risk (that is, it has sufficient equity to be able to absorb the loss if the risks materialise).
▶Original (Greek)Hide original
-
Οποιαδήποτε επιχείρηση που διεξάγει συναλλαγές χρηματοδότησης όπως περιγράφονται στην παράγραφο 12, δηλαδή χορηγεί δάνεια ή προκαταβολές σε μετρητά σε συνδεδεμένες εταιρείες ή σε συνδεδεμένα πρόσωπα, τα οποία χρηματοδοτούνται με ομόλογα ή δάνεια ή προκαταβολές που λήφθηκαν από συνδεδεμένες εταιρείες ή και συνδεδεμένα πρόσωπα ή και από πιστωτικά ιδρύματα, ανεξάρτητα αν η επιχείρηση έχει τη χρηματοοικονομική ικανότητα για την ανάληψη κινδύνων από πλευράς ιδίων κεφαλαίων⁸, θεωρείται για λόγους απλούστευσης, ότι οι συναλλαγές συμμορφώνονται με την αρχή των ίσων αποστάσεων εάν η εξεταζόμενη επιχείρηση λαμβάνει σε σχέση με τις υπό εξέταση ελεγχόμενες συναλλαγές την ελάχιστη απόδοση ύψους δυόμιση (2,5) εκατοστιαίων μονάδων πριν την αφαίρεση των φόρων. Νοείται ότι η εν λόγω απόδοση είναι μετά την αφαίρεση εξόδων τα οποία αντιπροσωπεύουν ποσά που διατέθηκαν ή δαπανήθηκαν εξολοκλήρου και αποκλειστικά για το σκοπό κτήσης του υπό εξέταση εισοδήματος.
-
Η ελάχιστη απόδοση εφαρμόζεται πάνω στην αξία των δανείων εισπρακτέων στο βαθμό που χρηματοδοτούνται από χρηματοπιστωτικά μέσα. Διευκρινίζεται ότι το ποσοστό της ελάχιστης απόδοσης της παραγράφου 14, εφαρμόζεται στο μέσο όρο του κεφαλαίου του δανείου εισπρακτέου κατά τη διάρκεια του υπό εξέταση φορολογικού έτους συμπεριλαμβανομένων των τόκων που χρεώθηκαν και δεν εισπράχθηκαν.
⁸ Με βάση το Μέρος Δ1.2.1.4 του πρώτου κεφαλαίου των Κ.Ο. του ΟΟΣΑ, μια επιχείρηση αναλαμβάνει τον κίνδυνο όταν ασκεί τον έλεγχο του κινδύνου και έχει την οικονομική δυνατότητα να αναλάβει τον κίνδυνο (δηλαδή διαθέτει επαρκή ίδια κεφάλαια για να είναι σε θέση να απορροφήσει τη ζημιά στην περίπτωση που οι κίνδυνοι πραγματοποιηθούν).
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.