Thesmos Phos
Ко всем законам
Циркуляр · 2023/06Первоисточник (PDF)

Упрощающие меры для лиц, освобожденных от обязанности вести Кипрский файл документации по трансфертному ценообразованию контролируемых сделок на основании подпункта 9(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге

ДействуетИздан: 6 июля 2023 г.

Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.

Μέτρα απλούστευσης για πρόσωπα που απαλλάσσονται από την υποχρέωση Τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο 9(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας Εισοδήματος Νόμου

Содержание
  1. 1.Предмет циркуляра: упрощения по трансфертному ценообразованию
  2. 2.А. Сфера применения
  3. 3.Β. Принцип «вытянутой руки» и требуемая минимальная документация
  4. 4.Минимальная документация без Local File
  5. 5.Сокращенная документация при упрощающей мере
  6. 6.Γ. Горизонтальные положения о выборе применения упрощающей(их) меры (мер)
  7. 7.Общие правила применения упрощений
  8. Условие: не более 750 000 евро на категорию
  9. 10.Нельзя при наличии внутренних сопоставимых данных
  10. 11.Упрощенные ставки и отчетность DAC6
  11. Δ. Упрощающие меры
  12. Δ.1: минимальная маржа 2,5 п.п.
  13. 16.Δ.1: какие документы подготовить
  14. Δ.2 Сделки финансирования в пользу связанных лиц, финансируемые за счет собственных средств
  15. Δ.2: как считать ставку, отрицательная доходность облигаций
  16. 23.Δ.2: какие документы подготовить
  17. Δ.3 Сделки финансирования со стороны связанных лиц в той мере, в какой они используются в предприятии
  18. Δ.3: как считать предельную ставку
  19. Δ.3: условие вычитаемости и документы
  20. 31.Δ.4 Услуги с низкой добавленной стоимостью (Low value-adding Services)
  21. 32.Что такое услуги с низкой добавленной стоимостью
  22. 33.Что не относится к услугам с низкой добавленной стоимостью
  23. 34.Δ.4: какие документы подготовить

Пункт 1

Первоисточник · 2023-07-06

▶Показать выжимку

Циркуляр Налогового департамента 6/2023 от 6 июля 2023 года касается трансфертного ценообразования. Он объясняет, как документировать цены сделок между связанными лицами (контролируемых сделок), и вводит упрощенные правила (safe harbour) для отдельных видов таких сделок. Он адресован лицам, которые освобождены от обязанности вести Кипрский файл документации (Local File) по подпункту 9(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге. Это положение введено изменяющим Законом N.101(I)/2022 (Официальная газета № 4900 от 08/07/2022) и действует с 1 января 2022 года. В тексте циркуляра основной закон обозначен как N.118(I)/2022; по всей видимости, имеется в виду Закон о подоходном налоге N.118(I)/2002. Правила статьи 33 приведены на дату циркуляра. С 01/01/2026 порог освобождения от Кипрского файла документации по подпункту 33(9) изменён (N.244(I)/2025): см. пункты 2 и 8-9.

▶Показать полный текст

Циркуляр 6/2023

6 июля 2023 года

Кому: Персоналу Налогового департамента

Упрощающие меры для лиц, освобожденных от обязанности вести Кипрский файл документации по ценам контролируемых сделок на основании подпункта (9)(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге

  1. Настоящий циркуляр дает указания относительно документирования цен контролируемых сделок и вводит упрощающие меры для подкатегорий сделок в случае освобождения лица от обязанности вести Кипрский файл документации по ценам контролируемых сделок на основании подпункта 9(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге N.118(I)/2022 с поправками (далее «Закон о подоходном налоге»), который был введен в основной закон изменяющим Законом N.101(I)/2022¹ с вступлением в силу с 01/01/2022.

¹ Официальная газета, Приложение I(I), № 4900, дата опубликования 08/07/2022.

▶Оригинал (греческий)

Εγκύκλιος 6/2023

6 Ιουλίου, 2023

Προς: Προσωπικό Τμήματος Φορολογίας

Μέτρα Απλούστευσης για πρόσωπα που απαλλάσσονται από την υποχρέωση τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο (9)(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμου

  1. Η παρούσα εγκύκλιος παρέχει καθοδήγηση ως προς την τεκμηρίωση των τιμών των ελεγχόμενων συναλλαγών και εισάγει μέτρα απλούστευσης σε υποκατηγορίες συναλλαγών, σε περίπτωση απαλλαγής προσώπου από την υποχρέωση τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο 9(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμου Ν.118(Ι)/2022 όπως τροποποιήθηκε (εφεξής ο «περί ΦΕ Νόμος») που εισήχθη στο βασικό Νόμο με τον τροποποιητικό Νόμο Ν.101(Ι)/2022¹ με ισχύ από 01/01/2022.

¹ Επίσημη Εφημερίδα Παρ. Ι(Ι), Αρ. 4900, ημερομηνία δημοσίευσης 08/07/2022.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.