Thesmos Phos
Ко всем законам
Циркуляр · 2023/06Первоисточник (PDF)

Упрощающие меры для лиц, освобожденных от обязанности вести Кипрский файл документации по трансфертному ценообразованию контролируемых сделок на основании подпункта 9(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге

ДействуетИздан: 6 июля 2023 г.

Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.

Μέτρα απλούστευσης για πρόσωπα που απαλλάσσονται από την υποχρέωση Τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο 9(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας Εισοδήματος Νόμου

Содержание
  1. 1.Предмет циркуляра: упрощения по трансфертному ценообразованию
  2. 2.А. Сфера применения
  3. 3.Β. Принцип «вытянутой руки» и требуемая минимальная документация
  4. 4.Минимальная документация без Local File
  5. 5.Сокращенная документация при упрощающей мере
  6. 6.Γ. Горизонтальные положения о выборе применения упрощающей(их) меры (мер)
  7. 7.Общие правила применения упрощений
  8. Условие: не более 750 000 евро на категорию
  9. 10.Нельзя при наличии внутренних сопоставимых данных
  10. 11.Упрощенные ставки и отчетность DAC6
  11. Δ. Упрощающие меры
  12. Δ.1: минимальная маржа 2,5 п.п.
  13. 16.Δ.1: какие документы подготовить
  14. Δ.2 Сделки финансирования в пользу связанных лиц, финансируемые за счет собственных средств
  15. Δ.2: как считать ставку, отрицательная доходность облигаций
  16. 23.Δ.2: какие документы подготовить
  17. Δ.3 Сделки финансирования со стороны связанных лиц в той мере, в какой они используются в предприятии
  18. Δ.3: как считать предельную ставку
  19. Δ.3: условие вычитаемости и документы
  20. 31.Δ.4 Услуги с низкой добавленной стоимостью (Low value-adding Services)
  21. 32.Что такое услуги с низкой добавленной стоимостью
  22. 33.Что не относится к услугам с низкой добавленной стоимостью
  23. 34.Δ.4: какие документы подготовить
Пункт 2

А. Сфера применения

Первоисточник · 2023-07-06

▶Показать выжимку

Циркуляр распространяется на бизнес кипрского налогового резидента, а также на постоянное представительство на Кипре нерезидента. Условие: контролируемые сделки (сделки со связанными лицами) по каждой категории в сумме не превышают и при рыночных ценах не превысили бы 750 000 евро за налоговый год. Такой бизнес освобожден от ведения Кипрского файла документации (Local File) по подпункту (9)(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге. Порог 750 000 евро указан на дату циркуляра. После налоговой реформы 2026 года (изменяющий Закон о подоходном налоге N.244(I)/2025, действует с 01/01/2026) подпункт 33(9) устанавливает максимальные пороги по категориям контролируемых сделок для освобождения от Кипрского файла документации: 10 000 000 евро для финансовых сделок, 5 000 000 евро для купли-продажи товаров и 2 500 000 евро для прочих сделок; Кабинет министров вправе менять их приказом (новый подпункт 33(14)). Источник: презентация Налогового департамента «Налоговая реформа 2026: подоходный налог», gov.cy/mof-tax.

▶Показать полный текст
  1. Циркуляр применяется к любому предприятию, осуществляемому лицом, являющимся резидентом Республики, или постоянным представительством в Республике лица, не являющегося резидентом Республики (далее «предприятие»), в отношении контролируемых сделок, которые в совокупности по каждой категории не превышают или не превысили бы, исходя из принципа «вытянутой руки», семьсот пятьдесят тысяч евро (€750.000) за налоговый год, вследствие чего оно освобождено от обязанности вести Кипрский файл документации по ценам контролируемых сделок (далее «Кипрский файл документации») на основании положений подпункта (9)(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге.
▶Оригинал (греческий)
  1. Η εγκύκλιος εφαρμόζεται σε οποιαδήποτε επιχείρηση που ασκείται από πρόσωπο κάτοικο της Δημοκρατίας ή από μόνιμη εγκατάσταση στη Δημοκρατία προσώπου που δεν είναι κάτοικος της Δημοκρατίας (εφεξής «η επιχείρηση»), αναφορικά με ελεγχόμενες συναλλαγές που αθροιστικώς ανά κατηγορία δεν υπερβαίνουν ή δεν θα υπερέβαιναν, με βάση την αρχή ίσων αποστάσεων, τις επτακόσιες πενήντα χιλιάδες ευρώ (€750.000) ανά φορολογικό έτος, με αποτέλεσμα να απαλλάσσονται από την υποχρέωση τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Τιμών Ελεγχόμενων Συναλλαγών (εφεξής «Κυπριακός Φάκελος Τεκμηρίωσης»), με βάση τις πρόνοιες του εδαφίου (9)(α) του άρθρου 33 του περί ΦΕ Νόμου.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.