Циркуляр · 2023/06Первоисточник (PDF)
Упрощающие меры для лиц, освобожденных от обязанности вести Кипрский файл документации по трансфертному ценообразованию контролируемых сделок на основании подпункта 9(а) статьи 33 Закона о подоходном налоге
ДействуетИздан: 6 июля 2023 г.
Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.
Μέτρα απλούστευσης για πρόσωπα που απαλλάσσονται από την υποχρέωση Τήρησης Κυπριακού Φακέλου Τεκμηρίωσης Ελεγχόμενων Συναλλαγών με βάση το εδάφιο 9(α) του άρθρου 33 του περί Φορολογίας Εισοδήματος Νόμου
Пункт 10
Первоисточник · 2023-07-06
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Если у бизнеса есть надежные внутренние сопоставимые данные (internal comparables, пункты 3.27 и 3.28 Руководящих принципов ОЭСР), пригодные для определения рыночной цены контролируемых сделок, упрощающую меру в этой подкатегории применять нельзя.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
- При условии, что в случае, когда предприятие в одной из четырех подкатегорий совершает контролируемые сделки и одновременно располагает надежными внутренними сопоставимыми данными (Internal comparables) (пункты 3.27 и 3.28 Руководящих принципов ОЭСР), которые целесообразно использовать для определения рыночной цены в отношении контролируемых сделок, применение упрощающей меры в данной подкатегории не допускается.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
- Νοείται ότι στην περίπτωση που η επιχείρηση σε μια από τις τέσσερις υποκατηγορίες διενεργεί ελεγχόμενες συναλλαγές και ταυτόχρονα κατέχει αξιόπιστα εσωτερικά συγκριτικά στοιχεία (Internal comparables) (παράγραφοι 3.27 και 3.28 των Κ.Ο. του ΟΟΣΑ) τα οποία ενδείκνυται να χρησιμοποιηθούν για τον προσδιορισμό της τιμής των ίσων αποστάσεων σε ότι αφορά τις ελεγχόμενες συναλλαγές, τότε δεν επιτρέπεται η χρήση του μέτρου απλούστευσης στην εν λόγω υποκατηγορία.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.