Освобождение от подоходного налога 50% вознаграждения от работы по найму в Республике
Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.
Απαλλαγή από το φόρο εισοδήματος του 50% της αμοιβής από εργοδότηση που ασκείται στη Δημοκρατία
IV. Период, в течение которого предоставляется освобождение
Первоисточник · 2024-07-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Льгота даётся на 17 налоговых лет подряд: год начала первой работы в Кипре и следующие 16 лет, при условии что в каждом году выполнены условия льготы. Месяц начала работы не важен. Не важно и то, в скольких годах льгота фактически применялась: годы, пропущенные из‑за снижения зарплаты, отъезда из Кипра или по другой причине, всё равно идут в счёт. 17 лет являются максимумом, считаются только от года начала первой работы, и этот срок нельзя удлинить, продлить или приостановить ни по какой причине. Если статью 8(23А) отменят, льгота прекратится для всех, даже если 17 лет ещё не истекли.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
- С учётом пункта 28 ниже освобождение предоставляется на период семнадцати (17) налоговых лет, начиная с налогового года первой работы по найму в Республике, то есть освобождение предоставляется за год начала первой работы по найму в Республике и за непосредственно следующие 16 последовательных налоговых лет при условии выполнения условий предоставления освобождения, независимо от:
(i) месяца начала первой работы по найму и
(ii) количества налоговых лет, в которые лицо в итоге воспользовалось освобождением, будь то из‑за снижения вознаграждения, из‑за переезда лица за пределы Республики или по любой иной причине.
-
То есть 17 налоговых лет составляют максимальное количество налоговых лет, в течение которых лицо может пользоваться освобождением, а период 17 налоговых лет определяется с учётом только года начала первой работы по найму и не может быть удлинён, продлён или приостановлен ни по какой причине.
-
Независимо от того, истёк ли период 17 последовательных налоговых лет с года начала первой работы по найму в Республике, освобождение перестаёт предоставляться всем лицам, имеющим на него право, с отменой статьи 8(23А).
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
- Τηρουμένης της παραγράφου 28 πιο κάτω, η απαλλαγή παρέχεται για χρονική περίοδο δεκαεπτά (17) φορολογικών ετών, αρχής γενομένης από το φορολογικό έτος πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία δηλαδή, η απαλλαγή παρέχεται στο έτος έναρξης της πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία και στα αμέσως επόμενα 16 συναπτά φορολογικά έτη, νοουμένου ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις χορήγησης της απαλλαγής, ανεξάρτητα από:
(i) τον μήνα έναρξης της πρώτης εργοδότησης και
(ii) τον αριθμό των φορολογικών ετών στα οποία εν τέλει το άτομο επωφελήθηκε της απαλλαγής, είτε λόγω μείωσης της αμοιβής, είτε λόγω μετάβασης του ατόμου εκτός της Δημοκρατίας είτε για οποιοδήποτε άλλο λόγο.
-
Δηλαδή, τα 17 φορολογικά έτη αποτελούν το μέγιστο αριθμό φορολογικών ετών που άτομο μπορεί να επωφεληθεί της απαλλαγής και η χρονική περίοδος των 17 φορολογικών ετών καθορίζεται λαμβάνοντας υπόψη μόνο το έτος έναρξης της πρώτης εργοδότησης και δεν δύναται να επιμηκυνθεί ή να παραταθεί ή να ανασταλεί για οποιοδήποτε λόγο.
-
Ανεξάρτητα εάν η περίοδος των 17 συναπτών φορολογικών ετών από το έτος έναρξης της πρώτης εργοδότησης στη Δημοκρατία έχει εξαντληθεί ή όχι, η απαλλαγή σταματά να παρέχεται σε όλα τα επιλέξιμα άτομα με την κατάργηση του άρθρου 8(23Α).
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.