Налоговое резидентство согласно законодательному положению о 60 днях пребывания в Республике (Закон о подоходном налоге, статья 2)
Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.
Φορολογική κατοικία σύμφωνα με τη νομοθετική διάταξη των 60 ημερών παραμονής στη Δημοκρατία (περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμος, άρθρο 2)
Подоходный налог
Первоисточник · 2022-02-01
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Форма Τ.Φ.126 (2022) приложена к циркуляру 1/2022. Это декларация, которую подают, чтобы получить сертификат налогового резидентства Кипра за конкретный налоговый год по правилу 60 дней, предусмотренному Законом о подоходном налоге 2002 года.
В форме указывают имя и фамилию, номер удостоверения личности и номер паспорта со сроком действия и органом выдачи, кипрский налоговый номер, до трех иностранных налоговых номеров со страной, а также адрес постоянного проживания на Кипре и за рубежом.
Заявитель отмечает галочкой только то, что к нему относится, и заявляет за этот налоговый год следующее. Он уже провел или намерен провести на Кипре в общей сложности не менее 60 дней и не более 183 дней в общей сложности в другом государстве. Он не является и не собирается становиться налоговым резидентом другого государства, с учетом того, как это правило применяется по циркуляру 1/2022. У него есть постоянное жилье на Кипре, собственное или арендованное; для аренды указывают имя и налоговый номер собственника. Он ведет бизнес на Кипре, и/или работает по найму на Кипре, и/или занимает должность в кипрской компании-налоговом резиденте и намерен продолжать это как минимум до 31 декабря включительно. Для бизнеса указывают вид деятельности, номер социального страхования, наименование и адрес. Для работы по найму указывают номер социального страхования, работодателя, его налоговый номер и адрес. Для должности указывают компанию, ее налоговый номер и адрес.
Если намерения не исполнятся или бизнес, работа или должность прекратятся до конца этого налогового года, заявитель обязуется сообщить в Налоговый департамент и вернуть сертификат для аннулирования. Неверное или ложное заявление в декларации считается уголовным правонарушением по Закону о начислении и взыскании налогов № 4 от 1978 года с поправками. Декларацию подписывают и датируют.
К декларации прилагают документы:
- копии паспорта со штампами въезда на Кипр и выезда, посадочные талоны, электронные билеты и подобные доказательства дней пребывания;
- документ о праве собственности на жилье, если оно собственное;
- договор аренды жилья, если оно арендовано;
- трудовой договор, действующий на 31 декабря соответствующего налогового года, если человек работает по найму.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
ДЕКЛАРАЦИЯ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ВЫДАЧИ СЕРТИФИКАТА НАЛОГОВОГО РЕЗИДЕНТСТВА ЗА НАЛОГОВЫЙ ГОД ……
(согласно правилу 60 дней пребывания в Республике)
(Закон о подоходном налоге 2002 года с внесенными в него поправками)
ДАННЫЕ ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА
Имя и фамилия: ……
Номер удостоверения личности: …… Срок действия: …… Орган выдачи: ……
Номер паспорта: …… Срок действия: …… Орган выдачи: ……
Кипрский налоговый идентификационный номер: ……
Иностранный налоговый идентификационный номер (номер и страна): 1. …… 2. …… 3. ……
Адрес постоянного проживания: (на Кипре) …… (за рубежом) ……
ДЕКЛАРАЦИЯ
Заявляю, что в отношении указанного выше налогового года:
(отметьте √ только если применимо)
☐ Я пребывал(а) / ☐ Я намерен(а) пребывать:
- на Кипре в течение одного или нескольких периодов, составляющих в совокупности не менее 60 дней¹;
- в другом государстве в течение одного или нескольких периодов, не превышающих в совокупности 183 дня.
Я не являюсь и не намерен(а) становиться налоговым резидентом другого государства (как это применяется согласно положениям Циркуляра 1/2022).
Я располагаю постоянным жильем на Кипре, которое ☐ мне принадлежит² / ☐ которое я арендую³ у …… с НИН …… (имя и НИН собственника).
☐ Я веду предпринимательскую деятельность на Кипре и/или ☐ работаю по найму на Кипре⁴ и/или ☐ занимаю должность в компании, являющейся налоговым резидентом Кипра, и намерен(а) продолжать это как минимум до 31 декабря включительно указанного выше налогового года, а именно:
(заполните соответственно пункты (i)–(iii), если применимо)
(i) Я веду предпринимательскую деятельность …… (вид деятельности) на Кипре, с номером социального страхования ……, под наименованием ……, по адресу ……
(ii) Я работаю по найму на Кипре с номером социального страхования ……, у работодателя ……, с НИН ……, адрес ……
(iii) Я занимаю должность в компании ……, с НИН ……, адрес ……
Если по какой-либо причине я не выполню указанные выше намерения или в течение указанного налогового года прекратится ведение предпринимательской деятельности на Кипре, работа по найму на Кипре или занятие должности в лице, являющемся налоговым резидентом Кипра, я обязуюсь уведомить Налоговый департамент и вернуть для аннулирования любой соответствующий сертификат.
Я, сознавая, что любое мое неверное или ложное заявление является уголовным правонарушением согласно положениям Закона о начислении и взыскании налогов № 4 от 1978 года с внесенными в него поправками, подтверждаю, что приведенные выше данные и сведения являются достоверными и правильными.
Подпись …… Дата ……
Подтверждающие документы, представляемые вместе с настоящей декларацией
¹ Копии паспорта с отметками о въезде на Кипр и выезде с Кипра, посадочных талонов, электронных билетов и т.п.
² Документ о праве собственности на постоянное жилье
³ Договор аренды жилья
⁴ Трудовой договор, действующий на 31 декабря соответствующего налогового года
(Форма Τ.Φ. 126) 2022
НИН: налоговый идентификационный номер (Α.Φ.Τ.).
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΣΚΟΠΟΥΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ ΕΤΟΣ ……
(σύμφωνα με τον κανόνα των 60 ημερών παραμονής στη Δημοκρατία)
(ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμος του 2002, όπως αυτός τροποποιήθηκε)
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΦΥΣΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ
Ονοματεπώνυμο: ……
Αριθμός Ταυτότητας: …… Ημερομηνία Λήξης: …… Εκδίδουσα Αρχή: ……
Αριθμός Διαβατηρίου: …… Ημερομηνία Λήξης: …… Εκδίδουσα Αρχή: ……
Αριθμός Φορολογικής Ταυτότητας Κύπρου: ……
Αλλοδαπή Φορολογική Ταυτότητα (Αριθμός και Χώρα): 1. …… 2. …… 3. ……
Διεύθυνση μόνιμης διαμονής: (Κύπρο) …… (Εξωτερικό) ……
ΔΗΛΩΣΗ
Δηλώνω ότι, αναφορικά με το πιο πάνω φορολογικό έτος:
(σημειώστε √ μόνο όταν ισχύει)
☐ Έχω παραμείνει / ☐ Προτίθεμαι να παραμείνω:
- στην Κύπρο για μία ή περισσότερες περιόδους που συμποσούνται σε τουλάχιστο 60 ημέρες¹·
- σε άλλο κράτος για μία ή περισσότερες περιόδους που δεν υπερβαίνουν στο σύνολο τις 183 ημέρες.
Δεν είμαι και δεν προτίθεμαι να γίνω φορολογικός κάτοικος σε άλλο κράτος (όπως εφαρμόζεται σύμφωνα με τις πρόνοιες της Εγκυκλίου 1/2022).
Διατηρώ μόνιμη κατοικία στην Κύπρο, που ☐ μου ανήκει² / ☐ που ενοικιάζω³ από …… με Α.Φ.Τ. …… (όνομα και Α.Φ.Τ. ιδιοκτήτη).
☐ Ασκώ επιχείρηση στην Κύπρο ή / και ☐ εργοδοτούμαι στην Κύπρο⁴ ή / και ☐ κατέχω αξίωμα σε εταιρεία φορολογικό κάτοικο Κύπρου, και προτίθεμαι να συνεχίζω τουλάχιστο μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου του πιο πάνω φορολογικού έτους, ως ακολούθως:
(συμπληρώστε (i) έως (iii) αντίστοιχα εάν εφαρμόζεται)
(i) Ασκώ την επιχείρηση …… (είδος επιχείρησης) στην Κύπρο, με Αριθμό Κοινωνικών Ασφαλίσεων ……, με την επωνυμία ……, στη διεύθυνση ……
(ii) Εργοδοτούμαι στην Κύπρο με Αριθμό Κοινωνικών Ασφαλίσεων ……, στον εργοδότη ……, με Α.Φ.Τ. ……, και διεύθυνση ……
(iii) Κατέχω αξίωμα στην εταιρεία ……, με Α.Φ.Τ. ……, και διεύθυνση ……
Σε περίπτωση που για οποιοδήποτε λόγο, δεν εκπληρώσω τις πιο πάνω προθέσεις μου ή τερματιστεί εντός του πιο πάνω φορολογικού έτους η άσκηση επιχείρησης στην Κύπρο ή η εργοδότηση στην Κύπρο ή η κατοχή αξιώματος σε πρόσωπο φορολογικό κάτοικο Κύπρου, δεσμεύομαι να ενημερώσω το Τμήμα Φορολογίας και να επιστρέψω προς ακύρωση οποιοδήποτε σχετικό πιστοποιητικό.
Εγώ, έχοντας γνώση ότι οποιαδήποτε εσφαλμένη ή ψευδή δήλωσή μου αποτελεί ποινικό αδίκημα με βάση τις πρόνοιες του περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων Νόμου αρ.4 του 1978, όπως τροποποιήθηκε, βεβαιώνω ότι τα στοιχεία και οι πληροφορίες που δίνονται πιο πάνω είναι αληθή και ορθά.
Υπογραφή …… Ημερομηνία ……
Παραστατικά που υποβάλλονται με την παρούσα δήλωση
¹ Αντίγραφα του διαβατηρίου με σφραγίδες εισόδου και εξόδου από την Κύπρο, καρτών επιβίβασης, ηλεκτρονικών εισιτηρίων κ.λπ.
² Τίτλος Ιδιοκτησίας μόνιμης κατοικίας
³ Ενοικιαστήριο συμβόλαιο κατοικίας
⁴ Συμβόλαιο εργοδότησης σε ισχύ κατά την 31η Δεκεμβρίου του σχετικού φορολογικού έτους
(Έντυπο Τ.Φ. 126) 2022
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.