Thesmos Phos
Ко всем законам
Циркуляр · 2022/08Первоисточник (PDF)

Сертификат освобождения от НДС и/или иных акцизов и/или импортных пошлин

ДействуетИздан: 29 сентября 2022 г.

Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.

Πιστοποιητικό Απαλλαγής από τον ΦΠΑ και/ή τους άλλους Ειδικούς Φόρους Κατανάλωσης και /ή τους Εισαγωγικούς Δασμούς

Сертификат освобождения от НДС, акцизов и пошлин (форма)

Первоисточник · 2022-09-29

▶Показать выжимку

Приложенная к циркуляру форма ЕС на греческом и английском языках (основание: Директива 2006/112/ЕС, ст. 151; Директива 2008/118/ЕС, ст. 13; Регламент (ЕС) 282/2011, ст. 51; Регламент (ЕС) 1186/2009; Закон об акцизах 91(I)/2004). Порядковый номер указывать не обязательно. Графа 1: наименование или имя получателя освобождения, адрес, индекс, город и принимающее государство ЕС. Графа 2: орган, который заверяет сертификат (название, адрес, телефон). Графа 3: заявление получателя о назначении товаров или услуг. Для официального использования: иностранной дипмиссией, иностранным консульством, европейским органом, на который распространяется Протокол о привилегиях и иммунитетах ЕС, международной организацией, вооружёнными силами стран НАТО, вооружёнными силами стран ЕС в операциях общей политики безопасности и обороны, вооружёнными силами Великобритании на Кипре. Для личного использования: сотрудником иностранной дипмиссии, консульства или международной организации. Отдельно: для Европейской комиссии и европейских агентств или органов, работающих по пандемии COVID-19. Получатель также заявляет, что товары или услуги соответствуют условиям освобождения в стране из графы 1 и что сведения точны и добросовестны, и обязуется уплатить НДС, акцизы или пошлины стране отправки или поставки, если условия освобождения не выполнены или товары и услуги использованы не по назначению. Графа 4: печать организации, если освобождение для личного использования. Графа 5: данные поставщика или уполномоченного складского оператора (имя, адрес, страна, номер НДС, налоговый или акцизный номер) и таблица товаров и услуг: описание или ссылка на бланк заказа, количество, стоимость без НДС, акцизов и пошлин за единицу и в целом, валюта, общая сумма. Графа 6: компетентный орган принимающей страны подтверждает, что поставка соответствует условиям освобождения полностью или в пределах указанного количества. Графа 7: только при официальном использовании орган может письмом освободить от обязанности ставить печать в графе 6. Пометки: ненужное зачеркнуть, нужное отметить крестиком, неиспользованное место в таблице зачеркнуть даже при приложенных бланках заказа, не подлежащие освобождению позиции зачеркнуть. Для вооружённых сил стран ЕС в операциях общей политики безопасности и обороны освобождение действует только от НДС и акцизов, для Еврокомиссии и органов по COVID-19 только от НДС.

▶Показать полный текст

ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ

СЕРТИФИКАТ ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ НДС И/ИЛИ АКЦИЗОВ И/ИЛИ ИМПОРТНЫХ ПОШЛИН (1)

(Директива 2006/112/ЕС, статья 151, Директива 2008/118/ЕС, статья 13, Регламент (ЕС) 282/2011, статья 51, Регламент (ЕС) 1186/2009 и Закон об акцизах 91(I)/2004)

Порядковый номер (необязательно):

1. ОРГАНИЗАЦИЯ/ФИЗИЧЕСКОЕ ЛИЦО, ИМЕЮЩИЕ ПРАВО НА ОСВОБОЖДЕНИЕ

Наименование/фамилия и имя Адрес (улица, номер) Почтовый индекс, город Государство-член (принимающее)

2. КОМПЕТЕНТНЫЙ ОРГАН, ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ЗАВЕРЕНИЕ (наименование, адрес и номер телефона)

3. ЗАЯВЛЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ ИЛИ ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ОСВОБОЖДЕНИЕ

Настоящим организация или физическое лицо, имеющие право на освобождение (1), заявляют,

а) что товары и/или услуги, указанные в графе 5, предназначены (2)

☐ для официального использования:

  • ☐ иностранным дипломатическим представительством
  • ☐ иностранным консульским учреждением
  • ☐ европейским органом, к которому применяется Протокол о привилегиях и иммунитетах Европейского союза
  • ☐ международной организацией
  • ☐ вооружёнными силами государства, являющегося участником Североатлантического договора (НАТО)
  • ☐ вооружёнными силами государства-члена, участвующими в деятельности Союза в рамках общей политики безопасности и обороны (ОПБО) *
  • ☐ вооружёнными силами Соединённого Королевства, размещёнными на острове Кипр

☐ для личного использования:

  • ☐ членом иностранного дипломатического представительства
  • ☐ членом иностранного консульского учреждения
  • ☐ сотрудником международной организации

☐ для использования Европейской комиссией или любым европейским агентством или органом, выполняющим свои задачи в ответ на пандемию COVID-19 **

(Наименование организации) (см. графу 4)

б) что товары и/или услуги, описанные в графе 5, соответствуют условиям и ограничениям, применимым к освобождению в государстве-члене, указанном в графе 1, и

в) что вышеуказанные сведения предоставлены добросовестно и являются точными.

Организация или физическое лицо, имеющие право на освобождение, настоящим обязуются уплатить государству-члену, из которого были отправлены товары или из которого были поставлены товары и/или оказаны услуги, НДС и/или акцизы и/или импортные пошлины, которые подлежали бы уплате, если бы товары и/или услуги не соответствовали условиям освобождения или не использовались предусмотренным образом.

Место, дата / Имя и должность подписавшего / Подпись

4. ПЕЧАТЬ ОРГАНИЗАЦИИ (в случае освобождения для личного использования)

Место, дата / Печать / Имя и должность подписавшего / Подпись

5. ОПИСАНИЕ ТОВАРОВ И/ИЛИ УСЛУГ, В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ ЗАПРАШИВАЕТСЯ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НДС И/ИЛИ АКЦИЗОВ И/ИЛИ ИМПОРТНЫХ ПОШЛИН

A. Сведения о поставщике/исполнителе/уполномоченном складском операторе

  1. Наименование и адрес
  2. Государство-член
  3. Регистрационный номер плательщика НДС / налоговый регистрационный номер или акцизный номер

B. Сведения о товарах и/или услугах:

№Подробное описание товаров или услуг (3) (или ссылка на прилагаемый бланк заказа)Количество или числоСтоимость без НДС, акцизов и импортных пошлин: стоимость за единицуСтоимость без НДС, акцизов и импортных пошлин: общая стоимостьВалюта
Общая сумма

6. ЗАВЕРЕНИЕ КОМПЕТЕНТНЫМИ ОРГАНАМИ ПРИНИМАЮЩЕГО ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНА

Отправка/поставка товаров и/или оказание услуг, описанные в графе 5, соответствуют: ☐ полностью ☐ в пределах количества ......... (число) (4) условиям освобождения от НДС и/или акцизов и/или импортных пошлин

Место, дата / Печать / Имя и должность подписавшего / Подпись

7. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОБЯЗАННОСТИ ЗАВЕРЕНИЯ ПО ГРАФЕ 6 (только в случае освобождения для официального использования)

Письмом №: Дата: Наименование организации, имеющей право на освобождение: Освобождение предоставлено: Компетентный орган принимающего государства-члена: Освобождается от обязанности получить печать в графе 6:

Место, дата / Печать / Имя и должность подписавшего / Подпись

(1) Ненужное зачеркнуть. (2) Отметить крестиком соответствующий случай. (3) Неиспользованное место зачеркнуть. Эта обязанность действует и в том случае, если прилагаются бланки заказов. (4) Товары и/или услуги, не подлежащие освобождению, зачеркнуть в графе 5 или в прилагаемом бланке заказа. * Импорт, предназначенный для официального использования вооружёнными силами государства-члена, участвующими в деятельности Союза в рамках общей политики безопасности и обороны (ОПБО), освобождается только от НДС и акцизов. ** Импорт, предназначенный для использования Европейской комиссией или любым европейским агентством или органом, выполняющим свои задачи в ответ на пандемию Covid-19, освобождается только от НДС.

▶Оригинал (греческий)

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΠΑΛΛΑΓΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΠΑ ΚΑΙ/Η ΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΦΟΡΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΚΑΙ/Η ΤΟΥΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟΥΣ ΔΑΣΜΟΥΣ (1)

(Οδηγία 2006/112/ΕΚ, Άρθρο 151, Οδηγία 2008/118/ΕΚ, Άρθρο 13, Κανονισμός (ΕΕ) 282/2011 Άρθρο 51, Κανονισμός (ΕΚ) 1186/2009 και ο Περί Φόρων Κατανάλωσης Νόμος 91(Ι)/2004)

Αριθμός σειράς (προαιρετικά):

1. ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΣ ΑΠΑΛΛΑΓΗΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ/ΙΔΙΩΤΗΣ

Επωνυμία/ονοματεπώνυμο Διεύθυνση (οδός, αριθμός) Ταχυδρομικός κώδικας, πόλη Κράτος μέλος (υποδοχής)

2. ΑΡΜΟΔΙΑ ΑΡΧΗ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΩΡΗΣΗ (όνομα, διεύθυνση και αριθμός τηλεφώνου)

3. ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ ΑΠΑΛΛΑΓΗΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ Ή ΙΔΙΩΤΗ

Με την παρούσα, ο δικαιούχος απαλλαγής οργανισμός ή ιδιώτης (1) δηλώνει

α) ότι τα αγαθά και/ή οι υπηρεσίες που αναφέρονται στο πεδίο 5 προορίζονται (2)

☐ για επίσημη χρήση:

  • ☐ ξένης διπλωματικής αποστολής
  • ☐ ξένης προξενικής αρχής
  • ☐ ευρωπαϊκού οργανισμού στον οποίο εφαρμόζεται το Πρωτόκολλο περί προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
  • ☐ διεθνούς οργανισμού
  • ☐ των ενόπλων δυνάμεων κράτους που συμμετέχει στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού (ΝΑΤΟ)
  • ☐ των ενόπλων δυνάμεων κράτους μέλους που συμμετέχουν σε δραστηριότητα της Ένωσης στο πλαίσιο της κοινής πολιτικής ασφάλειας και άμυνας (ΚΠΑΑ) *
  • ☐ των ενόπλων δυνάμεων του Ηνωμένου Βασιλείου που σταθμεύουν στη νήσο Κύπρο

☐ για ιδιωτική χρήση:

  • ☐ μέλους ξένης διπλωματικής αποστολής
  • ☐ μέλους ξένης προξενικής αρχής
  • ☐ μέλους του προσωπικού διεθνούς οργανισμού

☐ για χρήση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ή οποιονδήποτε ευρωπαϊκό οργανισμό ή φορέα που εκτελεί τα καθήκοντά του για την αντιμετώπιση της πανδημίας COVID-19 **

(Όνομα του οργανισμού) (βλέπε πεδίο 4)

β) ότι τα αγαθά και/ή οι υπηρεσίες που περιγράφονται στο πεδίο 5 πληρούν τις προϋποθέσεις και τους περιορισμούς που εφαρμόζονται, όσον αφορά την απαλλαγή στο κράτος μέλος που αναφέρεται στο πεδίο 1, και

γ) ότι οι ανωτέρω πληροφορίες είναι ακριβείς και ειλικρινείς.

Ο δικαιούχος απαλλαγής οργανισμός ή ιδιώτης αναλαμβάνει με την παρούσα να καταβάλει στο κράτος μέλος από το οποίο αποστάλησαν τα αγαθά ή από το οποίο παραδόθηκαν τα αγαθά και/ή παρασχέθηκαν οι υπηρεσίες, τον ΦΠΑ και/ή τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης και/ή τους εισαγωγικούς δασμούς που θα ήταν απαιτητοί εάν τα αγαθά και/ή οι υπηρεσίες δεν πληρούσαν τους όρους απαλλαγής ή δεν χρησιμοποιούνταν με τον προβλεπόμενο τρόπο.

Τόπος, ημερομηνία / Όνομα και ιδιότητα του υπογράφοντα / Υπογραφή

4. ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ (σε περίπτωση απαλλαγής για ιδιωτική χρήση)

Τόπος, ημερομηνία / Σφραγίδα / Όνομα και ιδιότητα του υπογράφοντα / Υπογραφή

5. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ ΚΑΙ/Η ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΑΠΟ ΦΠΑ ΚΑΙ/Η ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΦΟΡΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΚΑΙ/Η ΤΟΥΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟΥΣ ΔΑΣΜΟΥΣ

Α. Πληροφορίες σχετικά με τον προμηθευτή/πάροχο/εγκεκριμένο αποθηκευτή

  1. Όνομα και διεύθυνση
  2. Κράτος μέλος
  3. Αριθμός μητρώου ΦΠΑ / αριθμός φορολογικής εγγραφής ή αριθμός ειδικών φόρων κατανάλωσης

Β. Πληροφορίες σχετικά με τα αγαθά και/ή τις υπηρεσίες:

Αριθ.Λεπτομερής περιγραφή των αγαθών ή των υπηρεσιών (3) (ή παραπομπή στο επισυναπτόμενο δελτίο παραγγελίας)Ποσότητα ή αριθμόςΑξία χωρίς ΦΠΑ, ειδικούς φόρους κατανάλωσης και εισαγωγικούς δασμούς: Αξία ανά μονάδαΑξία χωρίς ΦΠΑ, ειδικούς φόρους κατανάλωσης και εισαγωγικούς δασμούς: Συνολική αξίαΝόμισμα
Συνολικό ποσό

6. ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ

Η αποστολή/παράδοση αγαθών και/ή η παροχή υπηρεσιών που περιγράφεται στο πεδίο 5 πληροί: ☐ στο σύνολό της ☐ μέχρι ποσότητας ......... (αριθμός) (4) τους όρους απαλλαγής από ΦΠΑ και/ή ειδικούς φόρους κατανάλωσης και/ή τους εισαγωγικούς δασμούς

Τόπος, ημερομηνία / Σφραγίδα / Όνομα και ιδιότητα του υπογράφοντα / Υπογραφή

7. ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΘΕΩΡΗΣΗΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ 6 (μόνο σε περίπτωση απαλλαγής για επίσημη χρήση)

Με επιστολή αριθ.: Ημερομηνία: Όνομα του δικαιούχου απαλλαγής οργανισμού: Εξαίρεση χορηγούμενη από Αρμόδια υπηρεσία του κράτους μέλους υποδοχής: Εξαιρείται από την υποχρέωση επίθεσης σφραγίδας στο πεδίο 6:

Τόπος, ημερομηνία / Σφραγίδα / Όνομα και ιδιότητα του υπογράφοντα / Υπογραφή

(1) Διαγράψτε την περιττή ένδειξη. (2) Σημειώστε με σταυρό την περίπτωση που σας αφορά. (3) Διαγράψτε τον μη χρησιμοποιούμενο χώρο. Η υποχρέωση αυτή ισχύει ακόμα και εάν επισυνάπτονται δελτία παραγγελιών. (4) Διαγράψτε τα αγαθά και/ή τις υπηρεσίες που δεν δικαιούνται απαλλαγής στο πεδίο 5 ή στο επισυναπτόμενο δελτίο παραγγελίας. * Οι εισαγωγές που προορίζονται για επίσημη χρήση των ενόπλων δυνάμεων Κράτους Μέλους που συμμετέχουν σε δραστηριότητα της Ένωσης στο πλαίσιο της Κοινής Πολιτικής Ασφάλειας και Άμυνας (ΚΠΑΑ), απαλλάσσονται μόνο από τον Φ.Π.Α. και τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης. ** Οι εισαγωγές που προορίζονται για χρήση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ή οποιονδήποτε Ευρωπαϊκό οργανισμό, ή φορέα που εκτελεί τα καθήκοντά του για την αντιμετώπιση της πανδημίας Covid-19, απαλλάσσονται μόνο από τον Φ.Π.Α.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.