Thesmos Phos
Ко всем законам
Циркуляр · 2025/01Первоисточник (PDF)

Налоговый режим займов к получению и иной дебиторской задолженности, которую невозможно взыскать из-за санкций и ограничений, введённых в связи с военным нападением России на Украину

ДействуетИздан: 13 февраля 2025 г.

Разъяснение Налогового департамента о применении закона, а не текст закона.

Φορολογικός χειρισμός δανείων εισπρακτέων και άλλων εισπρακτέων, των οποίων η είσπραξη δεν είναι δυνατή συνεπεία των εν ισχύι κυρώσεων/περιορισμών που επιβλήθηκαν σε σχέση με τη στρατιωτική επίθεση της Ρωσίας στην Ουκρανία

Пункт 1

Первоисточник · 2025-02-13

▶Показать выжимку

Циркуляр Налогового департамента 1/2025 от 13 февраля 2025 года (Закон о подоходном налоге, статьи 9 и 33) объясняет, как облагаются займы к получению и прочая дебиторская задолженность, включая банковские депозиты, которые невозможно получить из-за санкций и ограничений, связанных с военным нападением России на Украину. Речь о долгах перед кипрской компанией-резидентом или кипрским постоянным представительством компании-нерезидента («кипрское лицо»). Должник должен быть компанией, учреждённой или являющейся резидентом государства, против которого введены санкции или ограничения либо которое само ввело ограничения на перевод капитала (capital controls), и именно эти меры делают погашение невозможным или депозиты недоступными. Такие долги циркуляр называет «дебиторской задолженностью под ограничениями».

▶Показать полный текст

Циркуляр 1/2025

Персоналу Налогового департамента

Тема: Налоговый режим займов к получению и иной дебиторской задолженности, взыскание которых невозможно вследствие действующих санкций/ограничений, введённых в связи с военным нападением России на Украину (Закон о подоходном налоге, статьи 9 и 33)

Настоящий циркуляр даёт разъяснения относительно налогового режима займов к получению и иной дебиторской задолженности (включая банковские депозиты), причитающихся компании, являющейся налоговым резидентом Кипра, или постоянному представительству, которое на Кипре имеет компания, не являющаяся налоговым резидентом Кипра (далее «кипрское лицо»), от компании, учреждённой и/или являющейся налоговым резидентом государства, против которого введены санкции/ограничения или которое ввело ограничения на перевод капитала (capital controls), в связи с военным нападением России на Украину, которые делают невозможным погашение указанных займов к получению или иной дебиторской задолженности либо делают недоступными банковские депозиты (далее «дебиторская задолженность под ограничениями»).

▶Оригинал (греческий)

Εγκύκλιος 1/2025

Προς Προσωπικό Τμήματος Φορολογίας

Θέμα: Φορολογικός χειρισμός δανείων εισπρακτέων και άλλων εισπρακτέων, των οποίων η είσπραξη δεν είναι δυνατή συνεπεία των εν ισχύι κυρώσεων/περιορισμών που επιβλήθηκαν σε σχέση με τη στρατιωτική επίθεση της Ρωσίας στην Ουκρανία (Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμος, άρθρα 9 και 33)

Η παρούσα εγκύκλιος παρέχει διευκρινίσεις αναφορικά με τον φορολογικό χειρισμό των δανείων εισπρακτέων και άλλων εισπρακτέων (περιλαμβανομένων τραπεζικών καταθέσεων) που οφείλονται σε εταιρεία που είναι φορολογικός κάτοικος Κύπρου ή σε μόνιμη εγκατάσταση που διατηρεί στην Κύπρο εταιρεία που δεν είναι φορολογικός κάτοικος Κύπρου (εφεξής η «κυπριακή οντότητα») από εταιρεία που έχει συσταθεί ή/και είναι φορολογικός κάτοικος κράτους στο οποίο έχουν επιβληθεί κυρώσεις/περιορισμοί, ή το οποίο έχει επιβάλει περιορισμούς στη μεταφορά κεφαλαίων (capital controls), σε σχέση με τη στρατιωτική επίθεση της Ρωσίας στην Ουκρανία, οι οποίοι καθιστούν μη δυνατή την εξόφληση των εν λόγω δανείων εισπρακτέων ή άλλων εισπρακτέων, ή μη προσβάσιμες τις τραπεζικές καταθέσεις (εφεξής τα «εισπρακτέα υποκείμενα σε περιορισμούς»).

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.