National Guard Law of 2011
Ο περί Εθνικής Φρουράς Νόμος του 2011
Security and Defence Academy
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article establishes Cyprus's Security and Defence Academy to train military personnel and other security specialists.
What the law establishes
The of Defence sets up an Academy that trains National Guard officers in strategic thinking and crisis management, upgrades the skills of Police, Fire Service, Port Authority and Civil Defence personnel, develops cooperation with universities and foreign military academies, promotes understanding of EU security and defence policy, and takes part in the European young-officer exchange initiative. The Academy's operating rules are set by separate Regulations approved by the Council of Ministers and Parliament.
In practice
This article mainly concerns career military personnel and security-service staff who attend the Academy; it has no direct relevance for ordinary conscripts.
▶Show full textHide full text
(1) The of Defence establishes a Security and Defence Academy for the purpose of training and education in the field of security and defence at the national, regional, European and international level and, in particular, for the-
(α) training and education of National Guard personnel at strategic level, so that they acquire a comprehensive and modern understanding of leadership issues, of the analysis of the international politico-military situation, and of modern methods and procedures for crisis management and decision-making;
(β) training of personnel of other security services, namely the Police, the Fire Service, the Port Authority and Civil Defence, as well as of officials of all bodies of the involved in the field of security and defence who, by virtue of their position and capacity, deal with matters relating to national security and defence;
(γ) development of cooperation with higher education institutions of the and abroad, military academies of other countries, research centres and the European Security and Defence College (ESDC);
(δ) promotion of a common understanding of the Common Security and Defence Policy (CSDP) and the Common Foreign and Security Policy (CFSP), through international training, so that the gradually becomes a regional training hub for CSDP matters and missions;
(ε) promotion of the European initiative for the exchange of young officers;
(στ) communication on matters relating to security and defence across the whole spectrum of society; and
(ζ) development of educational programmes and activities aimed at making the best and most effective possible use of the human and financial resources allocated to it in order to achieve its objectives.
(2) The organisation, mode of operation and further details concerning the work of the Academy provided for in subsection are regulated by Regulations, issued by the Council of Ministers and approved by the House of Representatives.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Ο Άμυνας ιδρύει Ακαδημία Ασφάλειας και Άμυνας, με σκοπό την επιμόρφωση και εκπαίδευση στον τομέα της ασφάλειας και της άμυνας σε εθνικό, περιφερειακό, ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο και ειδικότερα, την-
(α) επιμόρφωση και εκπαίδευση των στελεχών της Εθνικής Φρουράς σε στρατηγικό επίπεδο, ώστε να αποκτήσουν σφαιρική και σύγχρονη αντίληψη σε θέματα ηγεσίας, ανάλυσης της διεθνούς πολιτικοστρατιωτικής κατάστασης και σύγχρονων μεθόδων και διαδικασιών διαχείρισης κρίσεων και λήψης αποφάσεων·
(β) επιμόρφωση των στελεχών των λοιπών σωμάτων ασφαλείας, ήτοι της Αστυνομίας, της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, του Λιμενικού Σώματος και της Πολιτικής Άμυνας, καθώς και των λειτουργών όλων των φορέων της Δημοκρατίας που εμπλέκονται στον τομέα ασφάλειας και άμυνας, οι οποίοι, ως εκ της θέσεως και της ιδιότητάς τους, χειρίζονται θέματα που άπτονται της εθνικής ασφάλειας και άμυνας·
(γ) ανάπτυξη της συνεργασίας με ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα της Δημοκρατίας και του εξωτερικού, στρατιωτικές ακαδημίες άλλων χωρών, ερευνητικά κέντρα και το Ευρωπαϊκό Κολλέγιο Ασφάλειας και Άμυνας(ΕΚΑΑ)·
(δ) προώθηση κοινής αντίληψης περί της Κοινής Πολιτικής Ασφάλειας και Άμυνας (ΚΠΑΑ) και της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας (ΚΕΠΠΑ), μέσω διεθνών εκπαιδεύσεων, ώστε να καταστεί σταδιακά η περιφερειακό σημείο εκπαίδευσης στα θέματα και αποστολές ΚΠΑΑ·
(ε) προώθηση της ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας για την ανταλλαγή νέων αξιωματικών·
(στ) επικοινωνία σε θέματα που άπτονται της ασφάλειας και της άμυνας σε όλο το φάσμα της κοινωνίας. και
(ζ) ανάπτυξη εκπαιδευτικών προγραμμάτων και δραστηριότητων με σκοπό τον κατά το δυνατό καλύτερο και αποτελεσματικότερο τρόπο εκμετάλλευσης των ανθρώπινων και χρηματικών πόρων που της παραχωρούνται για την επίτευξη των σκοπών της.
(2) Η οργάνωση, ο τρόπος λειτουργίας και επιμέρους λεπτομέρειες για το έργο της προβλεπόμενης στο εδάφιο Ακαδημίας, ρυθμίζονται με Κανονισμούς, οι οποίοι εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο και εγκρίνονται από τη Βουλή των Αντιπροσώπων.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.