Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 59(Ι)/2010 (извлечение)Первоисточник (PDF)

Закон о социальном страховании 2010 года (извлечение: материнское пособие и пособие при рождении ребёнка)

Статья 29

Статья 29 — Пособие по материнству

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Статья устанавливает право застрахованной женщины на пособие по материнству при рождении ребёнка, усыновлении ребёнка до 12 лет или рождении ребёнка через суррогатную мать, а также правила расчёта продолжительности и порядка выплаты этого пособия.

Что установлено законом

Пособие выплачивается при выполнении страховых условий за период 22 недель при родах (с возможным началом с 9-й по 2-ю неделю до ожидаемых родов), 20 недель при усыновлении, 22 недель при рождении через суррогатную мать (по выбору заявительницы) и 14 недель для самой суррогатной матери. При рождении более одного ребёнка и при третьих и последующих родах/усыновлениях период увеличивается на 4 недели. Пособие уменьшается, если женщина одновременно получает заработную плату от работодателя, и не выплачивается за период после смерти получательницы. Предусмотрено продление пособия (до 8 дополнительных недель) при госпитализации новорождённого, кроме случаев суррогатного материнства.

На практике

Женщине нужно представить медицинскую справку о предполагаемой неделе родов (после 25-й недели беременности) заранее, чтобы точно определить начало периода выплат; если заявление подано только после родов, датой отсчёта считается неделя фактических родов. Директор Департамента вправе назначить повторное медицинское освидетельствование при подозрении на ошибку или подделку справки.

▶Показать полный текст

(1) С соблюдением положений настоящего Закона, застрахованная имеет право на пособие по материнству —

(α) (i) если врачом удостоверено, после истечения двадцать пятой (25) недели беременности, что застрахованная ожидает роды на неделе, указанной в медицинской справке, далее именуемой «неделя ожидаемых родов», либо

(ii) если застрахованная и/или её супруг осуществили усыновление ребёнка в возрасте до двенадцати (12) лет, либо

(iii) если она приобрела ребёнка через суррогатную мать в соответствии с положениями Закона о применении медицински вспомогательной репродукции;

(β) указанная застрахованная удовлетворяет соответствующим страховым условиям.

(2) Для целей выплаты пособия по материнству неделей считается неделя, начинающаяся в понедельник и заканчивающаяся в воскресенье.

(3) Застрахованная не имеет права на пособие по материнству за любой период, за который она получает полную заработную плату от своего работодателя, а когда она получает лишь часть заработной платы, пособие по материнству уменьшается таким образом, чтобы сумма пособия и получаемой заработной платы не превышала её полную заработную плату.

(4) С соблюдением положений частей и , пособие по материнству выплачивается —

(α) в случае родов — за период двадцати двух (22) последовательных недель, который может начаться в любую неделю в период с девятой по вторую неделю включительно перед неделей ожидаемых родов;

(β) в случае усыновления — за период двадцати (20) последовательных недель, начинающийся, как определено в части (3) статьи 3 Закона о защите материнства, с учётом его периодических изменений или замены;

(γ) в случае приобретения ребёнка через суррогатную мать на основании положений Закона о применении медицински вспомогательной репродукции — за период двадцати двух (22) последовательных недель, начинающийся за две (2) недели до недели ожидаемых родов либо с недели фактических родов, по выбору заявительницы;

(δ) в случае суррогатной матери — за период четырнадцати (14) последовательных недель, который может начаться со второй недели перед ожидаемыми родами: Считается установленным, что если получательница пособия по материнству умирает, пособие за период после её смерти не выплачивается: Считается далее установленным, что в случае родов, завершившихся рождением более одного (1) ребёнка, периоды, указанные в пунктах (α) и настоящей части, увеличиваются на четыре (4) недели за каждого ребёнка сверх одного (1) от тех же родов: Считается ещё далее установленным, что в случае третьих и последующих родов и/или приобретения третьего и последующих детей путём усыновления и/или приобретения третьего и последующих детей через суррогатную мать, периоды, указанные в пунктах (α), (β) и соответственно, увеличиваются на четыре (4) дополнительные недели для целей ухода за ребёнком.

(5)(α) Директор может пригласить застрахованную пройти медицинское обследование для выдачи нового свидетельства, определяющего неделю ожидаемых родов, если будет установлено, что свидетельство, представленное застрахованной для получения пособия по материнству, по ошибке не отражает правильную неделю ожидаемых родов, либо в это свидетельство было внесено изменение или искажение.

(β) Если после медицинского обследования, указанного в пункте (α) настоящей части, между первоначальным и новым свидетельством имеется расхождение, то право застрахованной на пособие по материнству определяется на основании нового свидетельства, за исключением случая, когда роды к тому времени уже произошли.

(6) В случае, если застрахованная обращается за пособием по материнству после родов, не подав предварительно заявление в связи с ожидаемыми родами, её право на назначение пособия определяется так, как если бы неделя ожидаемых родов была неделей, в которую фактически произошли роды.

(7) В случае, если сразу после родов младенец госпитализируется либо в кувез по причине преждевременных родов, либо по причине иной проблемы со здоровьем, предоставляется дополнительное пособие по материнству в размере одной (1) недели за каждые двадцать одна (21) день, в течение которых младенец нуждался в госпитализации, при условии что получательница представит справку от лечащего врача или лечащих врачей младенца и справку от лечебного учреждения, в котором младенец находился на лечении: Считается установленным, что если после истечения первых двадцати одного (21) дня госпитализация продлится на период менее двадцати одного (21) дня, то в случаях, когда число дней госпитализации превышает пятьдесят процентов (50 %) от двадцати одного (21) дня, предоставляется дополнительная неделя пособия по материнству: Считается далее установленным, что продление пособия по материнству предоставляется за период, непосредственно следующий за периодами, указанными в пунктах (α), (β) и , в зависимости от случая, увеличиваемый на четыре (4) недели за каждого ребёнка сверх одного от тех же родов, и не должен превышать максимального периода в восемь (8) недель: Считается ещё далее установленным, что если госпитализация продолжается после истечения первых шестидесяти трёх (63) дней, то предоставляется одна дополнительная неделя пособия по материнству за каждые дополнительные четырнадцать (14) дней госпитализации, однако ни в каком случае дополнительный период пособия не должен превышать восьми (8) недель: Считается ещё раз далее установленным, что продление пособия по материнству не применяется в отношении суррогатной матери.

▶Оригинал (греческий)

(1) Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου, ασφαλισμένη δικαιούται επίδομα μητρότητας -

(α) (i) εάν πιστοποιηθεί από ιατρό, μετά τη συμπλήρωση της εικοστής πέμπτης (25) εβδομάδας κύησης ότι, η ασφαλισμένη αναμένει τοκετό σε εβδομάδα που καθορίζεται στο ιατρικό πιστοποιητικό, στο εξής αναφερόμενη ως «η εβδομάδα αναμενόμενου τοκετού», ή

(ii) εάν η ασφαλισμένη ή και ο σύζυγος της έχουν συντελέσει υιοθεσία παιδιού ηλικίας μέχρι δώδεκα (12) χρόνων, ή

(iii) εάν έχει αποκτήσει παιδί μέσω παρένθετης μητέρας δυνάμει των διατάξεων του περί της Εφαρμογής της Ιατρικώς Υποβοηθούμενης Αναπαραγωγής Νόμου.

(β) η εν λόγω ασφαλισμένη ικανοποιεί τις σχετικές ασφαλιστικές προϋποθέσεις.

(2) Για τους σκοπούς καταβολής του επιδόματος μητρότητας, εβδομάδα θεωρείται η εβδομάδα η οποία αρχίζει Δευτέρα και τελειώνει Κυριακή.

(3) Η ασφαλισμένη δεν δικαιούται επίδομα μητρότητας για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα, για το οποίο λαμβάνει πλήρεις αποδοχές από τον εργοδότη της, και όταν λαμβάνει μόνο μέρος των αποδοχών της, το επίδομα μητρότητας μειώνεται, έτσι ώστε το άθροισμα του επιδόματος και των αποδοχών που λαμβάνει να μην υπερβαίνει τις πλήρεις αποδοχές της.

(4) Τηρουμένων των διατάξεων των εδαφίων και , επίδομα μητρότητας καταβάλλεται -

(α) σε περίπτωση τοκετού, για χρονικό διάστημα είκοσι δύο (22) συναπτών εβδομάδων, που δυνατόν να αρχίσει οποιαδήποτε εβδομάδα από την ένατη μέχρι και τη δεύτερη εβδομάδα, πριν από την εβδομάδα του αναμενόμενου τοκετού·

(β) σε περίπτωση υιοθεσίας, για χρονικό διάστημα είκοσι (20) συναπτών εβδομάδων, αρχομένων όπως ορίζεται στο εδάφιο (3) του άρθρου 3 του περί Προστασίας της Μητρότητας Νόμου, όπως αυτός εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται·

(γ) σε περίπτωση απόκτησης παιδιού μέσω παρένθετης μητέρας με βάση τις διατάξεις του περί της Εφαρμογής της Ιατρικώς Υποβοηθούμενης Αναπαραγωγής Νόμου, για χρονικό διάστημα είκοσι δύο (22) συναπτών εβδομάδων που αρχίζουν δυο (2) εβδομάδες πριν από την εβδομάδα του αναμενόμενου τοκετού ή από την εβδομάδα του πραγματικού τοκετού, κατ’ επιλογή της αιτήτριας.

(δ) σε περίπτωση παρένθετης μητέρας, για χρονικό διάστημα δεκατεσσάρων (14) συναπτών εβδομάδων που δυνατό να αρχίζουν από τη δεύτερη εβδομάδα πριν από τον αναμενόμενο τοκετό: Νοείται ότι, εάν η δικαιούχος επιδόματος μητρότητας πεθάνει, δεν καταβάλλεται επίδομα για το χρονικό διάστημα μετά το θάνατο της: Νοείται περαιτέρω ότι σε περίπτωση τοκετού που απολήγει στη γέννηση περισσότερων του ενός (1) παιδιού, οι περίοδοι που αναφέρονται στις παραγράφους (α) και του παρόντος εδαφίου αυξάνονται κατά τέσσερεις (4) εβδομάδες για κάθε παιδί πέραν του ενός (1) από τον ίδιο τοκετό: Νοείται έτι περαιτέρω ότι, σε περίπτωση τρίτου και μεταγενέστερων αυτού τοκετών ή/και απόκτησης τρίτου και μεταγενέστερων αυτού τέκνων με υιοθεσία ή/και απόκτησης τρίτου και μεταγενέστερων αυτού τέκνων μέσω παρένθετης μητέρας, οι περίοδοι που αναφέρονται στις παραγράφους (α), (β) και , αντίστοιχα, αυξάνονται κατά τέσσερις (4) επιπρόσθετες εβδομάδες για σκοπούς φροντίδας του τέκνου.

(5)(α) Ο Διευθυντής δύναται να καλέσει την ασφαλισμένη να υποβληθεί σε ιατρική εξέταση για την έκδοση νέου πιστοποιητικού που να καθορίζει την εβδομάδα αναμενόμενου τοκετού, εάν διαπιστωθεί ότι, το πιστοποιητικό που προσκόμισε η ασφαλισμένη για να διεκδικήσει επίδομα μητρότητας από αβλεψία δεν αποδίδει την ορθή εβδομάδα αναμενόμενου τοκετού ή έχει γίνει επέμβαση ή αλλοίωση στο πιστοποιητικό αυτό.

(β) Εάν μετά την ιατρική εξέταση που αναφέρεται στην παράγραφο (α) του εδαφίου αυτού, υπάρχει διαφορά μεταξύ του αρχικού και του νέου πιστοποιητικού, τότε το δικαίωμα της ασφαλισμένης για επίδομα μητρότητας προσδιορίζεται με βάση το νέο πιστοποιητικό, εκτός εάν στο μεταξύ επισυνέβη ο τοκετός.

(6) Σε περίπτωση ασφαλισμένης που αιτείται επίδομα μητρότητας μετά τον τοκετό, χωρίς προηγουμένως να έχει υποβάλει αίτηση ενόψει του αναμενόμενου τοκετού, το δικαίωμά της για χορήγηση επιδόματος προσδιορίζεται, ως η εβδομάδα του αναμενόμενου τοκετού να ήταν η εβδομάδα μέσα στην οποία επισυνέβη ο τοκετός.

(7) Σε περίπτωση που αμέσως μετά τον τοκετό το βρέφος νοσηλεύεται είτε σε θερμοκοιτίδα λόγω πρόωρου τοκετού, είτε νοσηλεύεται λόγω άλλου προβλήματος υγείας, θα παραχωρείται επιπρόσθετο επίδομα μητρότητας μιας (1) εβδομάδας για κάθε είκοσι μία (21) ημέρες που το βρέφος χρειάστηκε να νοσηλευτεί, εφόσον η δικαιούχος προσκομίσει πιστοποιητικό από το θεράποντα ιατρό ή τους θεράποντες ιατρούς του βρέφους και πιστοποιητικό από το νοσηλευτικό ίδρυμα, στο οποίο νοσηλεύτηκε το βρέφος: Νοείται ότι εάν η νοσηλεία μετά την πάροδο των πρώτων είκοσι μία (21) ημερών, διαρκέσει για περίοδο μικρότερη των είκοσι μία (21) ημερών, τότε όπου οι ημέρες νοσηλείας υπερβαίνουν το πενήντα τοις εκατόν (50 %) των είκοσι μία (21) ημερών, θα παραχωρείται η επιπρόσθετη εβδομάδα επιδόματος μητρότητας: Νοείται περαιτέρω ότι η επέκταση του επιδόματος μητρότητας θα παραχωρείται για περίοδο συνεχόμενη με τις αναφερόμενες στις παραγράφους (α), (β) και περιόδους, ανάλογα με την περίπτωση, αυξανόμενη κατά τέσσερις (4) εβδομάδες για κάθε τέκνο πέραν του ενός από τον ίδιο τοκετό και δεν θα υπερβαίνει τη μέγιστη περίοδο των οκτώ (8) εβδομάδων: Νοείται έτι περαιτέρω ότι, εάν η νοσηλεία συνεχιστεί μετά την πάροδο των πρώτων εξήντα τριών (63) ημερών, τότε παραχωρείται μία επιπρόσθετη εβδομάδα επιδόματος μητρότητας για κάθε επιπλέον δεκατέσσερις (14) ημέρες νοσηλείας, σε καμία, όμως, σε περίπτωση η επιπρόσθετη περίοδος επιδόματος θα υπερβαίνει τις οκτώ (8) εβδομάδες: Νοείται έτι έτι περαιτέρω ότι η επέκταση του επιδόματος μητρότητας δεν εφαρμόζεται για την παρένθετη μητέρα.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.