Закон об исчислении и взимании налогов
Ο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων Νόμος του 1978
Сбор и обработка персональных данных
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья регулирует сбор и обработку персональных данных налоговыми органами при выполнении их функций.
Что установлено законом
вправе собирать и обрабатывать персональные данные, включая данные из информационных систем с автоматизированной обработкой и профилированием, в целях выявления и предотвращения мошенничества и уклонения от налогов, при соблюдении Общего регламента по защите данных (GDPR) и соответствующих кипрских законов о защите данных. Перед проведением обработки, связанной с профилированием для принятия решений в отношении конкретных лиц, требуется оценка воздействия на защиту данных и её утверждение Уполномоченным по защите персональных данных.
На практике
Для налогоплательщиков это означает, что их данные могут анализироваться автоматизированными системами (включая профилирование) для налогового контроля, но эта деятельность подчинена гарантиям GDPR и требует предварительного одобрения регулятора по защите данных.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Сбор и обработка персональных данных Эфоросом при осуществлении им предоставленных настоящим Законом полномочий, включая доступ к данным или их сбор из любого источника посредством информационных систем, допускающих автоматизированную обработку и профилирование, осуществляются в целях мониторинга и предотвращения мошенничества и уклонения от уплаты налогов при соблюдении положений акта Европейского союза под названием "Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС" и Закона о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также, в соответствующих случаях, Закона о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных компетентными органами в целях предотвращения, расследования, выявления или преследования уголовных правонарушений или исполнения уголовных наказаний и о свободном перемещении таких данных, если сбор и обработка данных подпадают под сферу применения и предмет этого закона согласно положениям статей и указанного закона.
(2) проводит оценки воздействия на защиту персональных данных и представляет соответствующий отчёт Уполномоченному по защите персональных данных для утверждения перед проведением любой планируемой обработки, если персональные данные будут обрабатываться в целях принятия решений в отношении конкретных физических лиц по итогам систематической и всесторонней оценки личных, экономических и налоговых аспектов, касающихся физических лиц, и основанной на профилировании на основе этих данных.
(3) Для целей настоящей статьи термины, не истолкованные в настоящем Законе, имеют значение, придаваемое им положениями Закона о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Η συλλογή και επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τον Έφορο κατά την άσκηση των δυνάμει του παρόντος Νόμου εξουσιών του, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης ή συλλογής δεδομένων από οποιαδήποτε πηγή μέσω πληροφοριακών συστημάτων που επιτρέπουν την αυτοματοποιημένη επεξεργασία και την κατάρτιση προφίλ, πραγματοποιούνται για σκοπούς παρακολούθησης και πρόληψης της απάτης και της φοροδιαφυγής τηρουμένων των διατάξεων της πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο “Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ” και του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου, και κατά περίπτωση του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα από Αρμόδιες Αρχές για τους Σκοπούς της Πρόληψης, Διερεύνησης, Ανίχνευσης ή Δίωξης Ποινικών Αδικημάτων ή της Εκτέλεσης Ποινικών Κυρώσεων και για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Δεδομένων αυτών Νόμου, εφόσον η συλλογή και επεξεργασία δεδομένων εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής και στο αντικείμενο του νόμου αυτού δυνάμει των διατάξεων των άρθρων και του εν λόγω νόμου.
(2) Ο διενεργεί εκτιμήσεις αντικτύπου σχετικά με την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και υποβάλλει σχετική έκθεση στον Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα για έγκριση πριν από κάθε σχεδιαζόμενη επεξεργασία, όταν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα θα υποβάλλονται σε επεξεργασία ενόψει της λήψης αποφάσεων σε σχέση με συγκεκριμένα φυσικά πρόσωπα έπειτα από συστηματική και εκτενή αξιολόγηση προσωπικών, οικονομικών, φορολογικών πτυχών που αφορούν φυσικά πρόσωπα και βασίζονται στην κατάρτιση προφίλ βάσει των εν λόγω δεδομένων.
(3) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, όροι οι οποίοι δεν ερμηνεύονται στον παρόντα Νόμο έχουν την έννοια που αποδίδεται σε αυτούς σύμφωνα με τις διατάξεις του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.