The Contract Law
Ο περί Συμβάσεων Νόμος
General rule of interpretation of the Law
Amendments: 22(I)/1995
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When you enter into a business deal, make an agreement, or sign a contract in Cyprus, it is important to understand how the law defines these concepts. Because Cyprus contract law is heavily based on English common law, the way legal terms are interpreted and the rules that make an agreement legally binding follow specific guidelines.
What the law establishes
According to Cyprus law, the Contract Law must be interpreted in line with English legal principles. Unless a different meaning is explicitly provided, legal terms are presumed to have the same meaning they do under English law, as long as this fits the context of the text.
The law defines the fundamental building blocks of a contract as follows:
- Proposal: When you tell someone you are willing to do something (or refrain from doing something) to get their agreement.
- Promise: A proposal that has been accepted by the person it was made to.
- Debtor and Creditor: The person making the proposal is called the "debtor" (promisor), and the person accepting it is the "creditor" (promisee).
- Consideration: The act, abstinence, or promise that the creditor (or a third party) does or promises to do at the request of the debtor. This is essentially the price or value exchanged.
- Agreement: A promise or set of promises that form the consideration for each other.
- Reciprocal promises: Promises that serve as the consideration (or part of it) for each other.
- Void agreement: An agreement that cannot be legally enforced.
- Contract: An agreement that is legally enforceable.
- Voidable contract: An agreement that can be enforced or canceled at the choice of one or more of the parties, but not at the choice of the other party or parties.
- Void contract: A contract that stops being legally enforceable and therefore becomes void.
Additionally, the law defines:
- person: The legal successors of the deceased person's estate.
- : Property given by one spouse, future spouse, or a third party to the other spouse or future spouse in exchange for marriage.
- : An agreement to provide a .
In practice
- English law principles apply: If you have a contract dispute in Cyprus, the courts will look to English legal principles to interpret the terms and definitions of your agreement.
- Not all agreements are contracts: For your agreement to be a legally binding contract, it must be enforceable by law. This requires a clear proposal, an acceptance, and "consideration" (an exchange of value or mutual promises). If an agreement lacks these or is legally unenforceable, it is "void" and has no legal power.
- Understand "voidable" agreements: If you enter into a contract that is "voidable," it means one party has the legal option to either enforce the contract or declare it invalid, while the other party does not have this choice.
- Family and estate matters: If you are dealing with inheritance or traditional marriage arrangements, the law provides specific definitions for who represents a deceased person's estate and how agreements are legally defined.
▶Show full textHide full text
1. This Law shall be interpreted in accordance with the principles of legal interpretation obtaining in England, and expressions used in it shall be presumed to be used with the meaning attaching to them in English law, and shall be construed accordingly, so far as such interpretation is consistent with the context, and unless another meaning is expressly provided. 2. In this Law, unless the context otherwise requires, the following words and expressions are used in the following senses: a) when one person signifies to another his willingness to do or to abstain from doing anything, with a view to obtaining the assent of that other to such act or abstinence, he is deemed to make a proposal; b) a proposal is deemed to be accepted when the person to whom it is addressed signifies his assent thereto. A proposal, when accepted, becomes a promise; c) the person making the proposal is called the "promisor", and the person accepting the proposal is called the "promisee"; d) when, at the desire of the promisor, the promisee or any other person has done or does or promises to do or to abstain from doing an act or abstinence, such act or abstinence is called "consideration" for the promise; e) every promise and every set of promises, forming the consideration for each other, is an agreement; f) promises which form the consideration or part of the consideration for each other are called reciprocal promises; g) an agreement not enforceable by law is void; h) an agreement enforceable by law is a contract; i) an agreement which is enforceable by law at the option of one or more of the parties thereto, but not at the option of the other or others, is a voidable contract; j) a contract which ceases to be enforceable by law becomes void when it ceases to be enforceable; 3.
- Representatives of a deceased
the successors to the estate of the deceased according to law
- dowry
property given by one of the spouses or future spouses or by a third person for the sake of one of the spouses or one of the future spouses to the other spouse or, as the case may be, to the other future spouse, in consideration of the marriage
- dowry contract
an agreement for the provision of a dowry
▶Original (Greek)Hide original
1. Ο Νόμος αυτός ερμηνεύεται σύμφωνα με τις αρχές νομικής ερμηνείας που επικρατούν στην Αγγλία, και οι εκφράσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτόν θεωρούνται κατά τεκμήριο ότι χρησιμοποιούνται με την έννοια, την οποία απέδωσε σε αυτές το αγγλικό δίκαιο, και τυγχάνουν ανάλογης ερμηνείας στο μέτρο κατά το οποίο η ερμηνεία αυτή δεν αντίκειται στο περιεχόμενο του κειμένου και νοουμένου ότι δεν προνοείται ρητά κάποια άλλη έννοια. 2. Στο Νόμο αυτό, εκτός αν από το κείμενο προκύπτει διαφορετικά, οι ακόλουθες λέξεις και εκφράσεις χρησιμοποιούνται με την ακόλουθη έννοια: α) πρόσωπο το οποίο δηλώνει σε άλλο τη βούληση του για πράξη ή αποχή, με σκοπό να εξασφαλίσει τη συγκατάθεση του άλλου στην πράξη αυτή ή αποχή, θεωρείται ότι προβαίνει σε πρόταση~ β) η πρόταση θεωρείται ότι έγινε αποδεκτή, όταν το πρόσωπο προς το οποίο απευθύνεται, δηλώσει τη συγκατάθεση του σε αυτή. Η πρόταση όταν γίνει αποδεκτή, καθίσταται υπόσχεση~ γ) το πρόσωπο που προτείνει καλείται “οφειλέτης”, και το πρόσωπο που αποδέχεται την πρόταση “δανειστής”~ δ) όταν, με απαίτηση του οφειλέτη, ο δανειστής ή οποιοσδήποτε τρίτος προέβηκε ή προβαίνει ή υπόσχεται να προβεί σε πράξη ή αποχή, η πράξη αυτή ή αποχή καλείται “αντιπαροχή” για την υπόσχεση~ ε) κάθε υπόσχεση και κάθε σύνολο υποσχέσεων, οι οποίες συνιστούν την αντιπαροχή μεταξύ τους, είναι συμφωνία~ στ) αμοιβαίες υποσχέσεις καλούνται οι υποσχέσεις, οι οποίες συνιστούν την αντιπαροχή ή μέρος της αντιπαροχής μεταξύ τους~ ζ) συμφωνία νομικά μη εκτελεστή, είναι άκυρη~ η) συμφωνία νομικά εκτελεστή, είναι σύμβαση~ θ) συμφωνία νομικά εκτελεστή κατ’ εκλογή ενός ή περισσότερων μερών, όχι όμως κατ’ εκλογή του άλλου ή άλλων, είναι ακυρώσιμη σύμβαση~ ι) σύμβαση η οποία παύει να είναι νομικά εκτελεστή, καθίσταται άκυρη όταν αυτή παύσει να είναι εκτελεστή~ (3)
- Εκπρόσωποι αποθανόντα
τους διαδόχους της περιουσίας του αποθανόντα σύμφωνα με το νόμο
- προίκα
περιουσία που δίδεται από τον ένα των συζύγων ή μελλόντων συζύγων ή από τρίτο πρόσωπο χάριν του ενός των συζύγων ή του ενός των μελλόντων συζύγων στον άλλο σύζυγο ή, ανάλογα με την περίπτωση, στον άλλο μέλλοντα σύζυγο, με αντάλλαγμα την τέλεση γάμου
- προικοσύμφωνο
συμφωνία για την παροχή προίκας
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.