Закон о водительских удостоверениях 2001 года
Ο Περί Άδειας Οδήγησης Νόμος του 2001
Замена водительского удостоверения другой страны
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья 11 описывает процедуру замены иностранных водительских удостоверений на кипрские. Замена возможна для удостоверений, выданных странами, признанными Регистратором, при условии, что заявитель постоянно проживает в Республике.
Что установлено законом
Согласно статье 11, может заменить действующее , выданное компетентным органом любой страны, чье признается в соответствии с положениями статьи 20. Для этого заявитель должен иметь в Республике и передать Регистратору заменяемое . Выданное кипрское будет той же категории, что и заменяемое, и на нем должна быть соответствующая отметка, которая также будет проставляться при каждом последующем продлении или замене.
Статья 20, на которую ссылается статья 11, устанавливает, что может признать или , выданное компетентным органом любой страны. Признание осуществляется путем публикации уведомления в Официальной газете Республики. Оно действует на срок действия иностранного удостоверения, но не более шести месяцев. Признание возможно, если убедится, что условия и критерии выдачи удостоверения в данной стране не уступают соответствующим условиям и критериям, установленным законодательством Республики.
На практике
На практике это означает, что иностранные граждане, постоянно проживающие на Кипре, могут обменять свои водительские удостоверения на кипрские, если их страна входит в список признанных Регистратором. Процедура обмена требует подачи заявления и сдачи иностранного удостоверения. Важно, что на кипрском удостоверении будет указано, что оно выдано взамен иностранного. Признание иностранных водительских удостоверений Регистратором, как указано в статье 20, зависит от соответствия стандартов выдачи удостоверений в иностранном государстве кипрским стандартам.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
может заменить действующее , выданное компетентным органом любой страны, которой признается в соответствии с положениями статьи , и выдать той же категории, что и заменяемое, по заявлению его владельца, имеющего в Республике, и после передачи Регистратору удостоверения, замена которого запрашивается: При этом , выдаваемое в соответствии с положениями настоящей статьи, должно быть отмечено соответствующей отметкой, которая также должна проставляться при каждом последующем продлении или замене.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Ο μπορεί να αντικαταστήσει ισχύουσα που έχει εκδοθεί από αρμόδια αρχή οποιασδήποτε χώρας της οποίας η αναγνωρίζεται δυνάμει των διατάξεων του άρθρου και να εκδώσει , της ίδιας κατηγορίας με αυτή της αντικαθιστάμενης, μετά από αίτηση του κατόχου της ο οποίος έχει τη συνήθη διαμονή του στη και παράδοση στον Έφορο της άδειας της οποίας ζητείται η αντικατάσταση: Νοείται ότι η που εκδίδεται δυνάμει των διατάξεων του παρόντος άρθρου πρέπει να σημειώνεται με σχετική ένδειξη, η οποία πρέπει να τίθεται επίσης σε κάθε μελλοντική ανανέωση ή αντικατάστασή της.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.