Закон о водительских удостоверениях 2001 года
Ο Περί Άδειας Οδήγησης Νόμος του 2001
Признание водительского удостоверения государства — члена Европейского союза
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья регулирует признание на Кипре водительских удостоверений и водительских удостоверений учащегося, выданных другими государствами-членами Европейского Союза. Она устанавливает, что такие удостоверения признаются и имеют ту же юридическую силу, что и выданные на Кипре, с некоторыми оговорками.
Что установлено законом
Закон предусматривает, что или , выданное компетентным органом государства-члена Европейского Союза, признается в Республике и имеет ту же силу, что и аналогичное удостоверение, выданное в соответствии с законодательством Республики.
Однако, если владелец такого удостоверения переезжает и имеет свое в Республике, может применить к этому удостоверению положения кипрского законодательства относительно срока его действия, минимального возраста для его получения, минимально необходимых физических и умственных способностей владельца, а также может внести в удостоверение необходимые для его администрирования данные.
Владелец водительского удостоверения или водительского удостоверения учащегося, выданного государством-членом ЕС, при управлении механическим транспортным средством в Республике подчиняется законам и правилам, действующим для владельцев удостоверений, выданных компетентным органом Республики.
Каждому лицу разрешается иметь только одно действующее или , выданное государством-членом Европейского Союза.
На практике
На практике это означает, что водители с удостоверениями, выданными в ЕС, могут законно управлять транспортными средствами на Кипре. Однако, если они становятся резидентами Кипра, их удостоверения могут быть приведены в соответствие с кипрскими нормами. Все водители, независимо от места выдачи их удостоверения, обязаны соблюдать кипрские правила дорожного движения.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
19.—(1) или , выданное компетентным органом государства — члена Европейского союза, признается Республикой и, с соблюдением положений части , имеет ту же силу, что и соответствующее или , выданное в соответствии с положениями настоящего Закона.
(2) В случае, если владелец водительского удостоверения или водительского удостоверения учащегося, выданного компетентным органом государства — члена Европейского союза, переселяется и имеет в Республике, может подчинить указанное удостоверение положениям настоящего Закона относительно срока его действия, минимального возраста для его получения, минимально необходимых физических и умственных способностей его владельца, а также может вносить в указанное удостоверение данные, которые он сочтет необходимыми для его администрирования.
(3) Владелец водительского удостоверения или водительского удостоверения учащегося, выданного компетентным органом государства — члена Европейского союза, при управлении механическим транспортным средством в Республике подчиняется законам и правилам, действующим для владельцев водительского удостоверения или водительского удостоверения учащегося, выданного компетентным органом Республики.
(4) Любому лицу разрешается иметь в любой данный момент времени только одно действующее или , выданное государством — членом Европейского союза.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
19.—(1) ή που έχει εκδοθεί από αρμόδια αρχή κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναγνωρίζεται από τη και, τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου , έχει την ίδια ισχύ όπως και η αντίστοιχη ή που εκδίδεται δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου.
(2) Σε περίπτωση κατά την οποία κάτοχος άδειας οδήγησης ή άδειας οδήγησης μαθητευομένου, η οποία έχει εκδοθεί από αρμόδια αρχή κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μετοικήσει και έχει τη συνήθη διαμονή του στη , ο μπορεί να υπαγάγει την εν λόγω άδεια κάτω από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου αναφορικά με τη διάρκεια ισχύος της, την ελάχιστη ηλικία για απόκτησή της, τις ελάχιστες αναγκαίες σωματικές και διανοητικές ικανότητες του κατόχου της και μπορεί επίσης να αναγράφει πάνω στην εν λόγω άδεια τα στοιχεία που κρίνει αναγκαία για τη διαχείρισή της.
(3) Κάτοχος άδειας οδήγησης ή άδειας οδήγησης μαθητευομένου, η οποία έχει εκδοθεί από αρμόδια αρχή κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπόκειται, κατά το χρόνο που οδηγεί στη , στους νόμους και κανονισμούς που ισχύουν για τους κατόχους άδειας οδήγησης ή άδειας οδήγησης μαθητευομένου που εκδίδεται από την αρμόδια αρχή της Δημοκρατίας.
(4) Σε οποιοδήποτε πρόσωπο επιτρέπεται να κατέχει σε κάθε δοσμένη χρονική στιγμή μια μόνο ή η οποία βρίσκεται σε ισχύ και έχει εκδοθεί από κράτος - μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.