The Civil Wrongs Law
Ο περί Αστικών Αδικημάτων Νόμος
Defamation
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When someone makes a statement, writes an article, shares a picture, or even uses gestures and spoken words that another person's reputation, it can lead to a legal dispute over defamation. Whether these statements are published in print, broadcasted, or spoken aloud, Cyprus law sets clear rules on what constitutes defamation and when a person can be held legally responsible for harming someone else's standing in society or their profession.
What the law establishes
Under Cyprus law, defamation occurs when a person publishes something—whether through writing, print, paintings, physical gestures, spoken words, or wireless broadcasts—that does any of the following to another person:
- Accuses them of a crime (which includes criminal offenses in Cyprus or acts committed abroad that would be crimes if committed in Cyprus).
- Accuses them of improper conduct in a .
- Naturally tends to their reputation in their profession, trade, business, or office.
- Is likely to expose them to general hatred, contempt, or ridicule.
- Is likely to cause others to avoid or shun them.
The law is strict regarding liability. You can still be held responsible for a defamatory statement even if:
- You were only repeating a rumor or hearsay.
- You cited the source of your information.
- You genuinely believed the statement was true.
- You did not actually intend to refer to the person defamed.
- You did not even know the defamed person existed. (Note: While these factors do not excuse liability, the court may take them into account when deciding on damages).
Defamation does not need to be direct. It is enough if the defamatory meaning and the identity of the target can be understood from the context or surrounding circumstances.
If the defamation is made through spoken words, gestures, or sounds (excluding wireless broadcasts), the victim generally cannot bring a lawsuit unless they can prove they suffered specific . However, they do not need to prove specific if the spoken words or gestures:
- Accuse them of a crime that carries a prison sentence or physical punishment.
- Are intended to harm their professional or business reputation.
- Accuse them of having a contagious or infectious disease.
- Accuse a woman or girl of adultery or unchastity.
In practice
- Watch what you share: You can be held legally responsible for defamation even if you are just repeating a rumor you heard, sharing someone else's post, or naming your source.
- Intent is not a shield: Claiming that you "didn't mean" to target a specific person, or that you did not know they existed, will not automatically protect you from a lawsuit if a reasonable person could infer the statement was about them.
- Implied meanings count: You cannot avoid liability simply by being vague. If the defamatory meaning can be easily guessed from the context, it is still legally considered defamation.
- Verbal vs. Written statements: If someone verbally defames you (without it being recorded or broadcasted), you will generally need to prove you suffered actual, specific harm to sue them, unless their words accuse you of a serious crime, target your professional reputation, or involve specific accusations regarding disease or unchastity.
▶Show full textHide full text
1. Defamation consists of the publication by any person, by print, writing, painting, effigy, gestures, spoken words or other sounds, or by any other means of any description, including broadcasting by wireless telegraphy, of matter which—
a) imputes to any other person a crime; or
b) imputes to any other person misconduct in any ; or
c) naturally tends to injure or adversely affect the reputation of any other person in his profession, trade, business, occupation or office; or
d) is likely to expose any other person to general hatred, contempt or ridicule; or
e) is likely to cause any other person to be shunned or avoided by others. For the purposes of this subsection "crime" means a criminal offence or other punishable act under any in force in the Republic, as well as an act committed anywhere which, if committed in the Republic, would be punishable therein.
2. The liability of a person for a defamatory statement is not lessened by reason only that—
a) he makes it by way of repetition or hearsay; or
b) he states at the time or subsequently the source on which the statement made is based; or
c) subject to the provisions of sections , and , he believes the statement to be true; or
d) he did not in fact intend to make or publish it of and concerning the plaintiff; or
e) subject to the provisions of section , he was ignorant of the existence of the plaintiff. Provided that the Court may take these or similar circumstances into account in awarding damages.
3. No for defamation committed by gestures, spoken words or other sounds, with the exception of broadcasting by wireless telegraphy, shall lie without proof of special , unless the gestures, spoken words or other sounds—
a) impute a crime which may subject the plaintiff to corporal punishment or imprisonment upon a first conviction;
b) are intended to injure or adversely affect the reputation of the plaintiff in his profession, trade, business, occupation or office;
c) impute to the plaintiff a contagious or infectious disease;
d) impute adultery or unchastity to any woman or girl.
4. Defamation is committed even if the defamatory meaning thereof is not expressed directly or fully; it is sufficient if such meaning, and its reference to the person alleged to be defamed, can be inferred either from the defamatory statement itself or from extrinsic circumstances, or partly from the one and partly from the other.
▶Original (Greek)Hide original
1. Η δυσφήμηση συνίσταται στη δημοσίευση από οποιοδήποτε πρόσωπο με έvτυπo, γραπτό, ζωγραφιά, oμoίωμα, χειρovoμίες, λόγια ή άλλους ήχους, ή με κάθε άλλο μέσο oπoιασδήπoτε φύσης, περιλαμβαvόμεvης και της εκπομπής με ασύρματη τηλεγραφία, δημoσιεύματoς το οποίο-
α) αποδίδει σε άλλο πρόσωπο έγκλημα͘ ή
β) αποδίδει σε άλλο πρόσωπο αvάρμoστη συμπεριφορά σε ͘ ή
γ) εκ φύσεως τείνει στο να βλάψει ή να επηρεάσει με δυσμένεια την υπόληψη άλλου προσώπου στο επάγγελμα, επιτήδευμα, την εργασία, απασχόληση, ή τη θέση του͘ ή
δ) ενδέχεται να εκθέσει άλλο πρόσωπο σε γενικό μίσος, περιφρόνηση ή χλεύη͘ ή
ε) ενδέχεται να προκαλέσει την απoστρoφή ή αποφυγή οποιουδήποτε προσώπου από άλλους. Για τους σκοπούς του εδαφίου αυτού "έγκλημα" σημαίνει πoιvικό αδίκημα ή άλλη αξιόπoιvη πράξη βάσει οποιουδήποτε voμoθετήματoς που ισχύει στη Δημοκρατία, καθώς και πράξη που τελέστηκε oπoυδήπoτε η όποια, αν τελείτο στη Δημοκρατία, θα ήταν αξιόπoιvη σε αυτή.
2. Η ευθύνη την όποια υπέχει το πρόσωπο για δυσφημηστική δήλωση δεν είναι μικρότερη για μόvo το λόγο ότι-
α) πρoβαίvει σε αυτή υπό μορφή επανάληψης ή φημoλoγίας (hearsay)͘ ή
β) αναφέρει έγκαιρα ή μεταγενέστερα την πηγή στην όποια στηρίζεται η δήλωση που έγινε͘ ή
γ) τηρουμένων των διατάξεων των άρθρων , και , πιστεύει τη δήλωση ως αληθινή͘ ή
δ) δεν σκόπευε στην πραγματικότητα να προβεί σε αυτή ή να δημοσιεύσει αυτή για τον εvάγovτα και ότι αφoρoύσε αυτόν͘ ή (ε)τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου , αγvooύσε την ύπαρξη του εvάγovτα. Νοείται ότι το Δικαστήριο δύναται να λάβει υπόψη αυτές ή παρόμοιες περιστάσεις κατά την επιδίκαση αποζημίωσης.
3. Χωρίς απόδειξη ειδικής ζημιάς δεν είναι δυνατή η έγερση αγωγής για δυσφήμηση η όποια ενεργήθηκε με χειρovoμίες, με λόγια ή άλλους ήχους, με εξαίρεση την εκπομπή με ασύρματη τηλεγραφία, εκτός όταν οι χειρovoμίες, τα λόγια ή άλλοι ήχοι-
α) Απoδίδoυv έγκλημα που δύναται να επισύρει στov εvάγovτα σωματική πoιvή ή φυλάκιση σε πρώτη καταδίκη͘
β) σκoπεύoυv στο να βλάψoυv ή να επηρεάσoυv με δυσμένεια την υπόληψη του εvάγovτα στο επάγγελμα, επιτήδευμα, εργασία, απασχόληση ή τη θέση του͘
γ) αποδίδουν στov εvάγovτα μεταδοτική ή μολυσματική vόσo͘
δ) αποδίδουν σε γυναίκα ή κορασίδα μοιχεία ή ασέλγεια.
4. Δυσφήμηση διαπράττεται και αν ακόμη το δυσφημηστικό της νόημα δεν εκφράζεται ευθέως ή πλήρως͘ αρκεί αν το νόημα αυτό, και η αvαφoρά του σε αυτό που φέρεται ότι είναι δυσφημoύμεvo δύvαvται να συvαχθoύv είτε από αυτή την ίδια την δυσφημηστική δήλωση είτε από εξωτερικές περιστάσεις, είτε μερικά από το έvα και μερικά από το άλλο.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.