Thesmos Phos
All laws
ΚΕΦ. 148Current as of: 21 June 2026

The Civil Wrongs Law

Ο περί Αστικών Αδικημάτων Νόμος

Contents
  1. 1.Short title
  2. 2.Interpretation
  3. 3.Right to remedy in civil wrongs
  4. 4.Restriction of actions in respect of civil wrongs against certain persons
  5. 5.Acts of State
  6. 6.Bankrupts
  7. 7.Bodies corporate
  8. 8.Persons who have not completed their eighteenth year of age
  9. 9.Persons who have not completed the twelfth year of their age
  10. 10.Spouses
  11. 11.Joint tortfeasors etc
  12. 12.Liability for acts committed by persons other than servants
  13. 13.Liability of master for acts of his servant
  14. 14.When knowledge of an agent or servant is deemed knowledge of the master
  15. 15.Provisions relating to the armed forces
  16. 16.Liability or right in respect of a civil wrong is not assignable
  17. 17.Defamation
  18. 18.Publication of defamatory matter
  19. 19.Special defences in an action for defamation
  20. 20.Cases in which publication of defamatory matter is absolutely privileged
  21. 21.Cases in which publication of defamatory matter is conditionally privileged
  22. 22.Unintentional defamation
  23. 23.Mitigation of damages for defamation
  24. 24.Special defence in case of a defamatory publication published in a newspaper
  25. 25.Injurious falsehood
  26. 26.Assault
  27. 27.Special defence to action for assault
  28. 28.Liability for assault of agent or servant
  29. 29.False imprisonment
  30. 30.Special defences in an action for false imprisonment
  31. 31.Liability of third party for false imprisonment by agent or servant
  32. 32.Malicious prosecution
  33. 33.Liability of third party for malicious prosecution by agent or servant
  34. 34.Unlawfully inducing another to breach a contract
  35. 35.Passing off
  36. 36.Fraud
  37. 37.Unlawful detention of property
  38. 38.Power of Court in action for detinue
  39. 39.Conversion
  40. 40.Special defences in an action for conversion
  41. 41.Right of a third party does not constitute a defence in an action for conversion
  42. 42.Power of Court in an action for conversion
  43. 43.Trespass to immovable property
  44. 44.Trespass to movable property
  45. 45.Public nuisance
  46. 46.Private nuisance
  47. 47.Special defence to action for private nuisance
  48. 48.Nuisance pre-existing the possession of the plaintiff
  49. 49.Saving
  50. 50.Interference with light
  51. 51.Negligence
  52. 52.Burden of proof of negligence when damage is caused by dangerous things
  53. 53.Burden of proof of negligence when damage is caused by fire
  54. 54.Burden of proof of negligence when damage is caused by an animal
  55. 55.Burden of proof of negligence in certain cases
  56. 56.Special defences in an action for negligence
  57. 57.Apportionment of liability in case of contributory negligence
  58. 57Α.No right to damages for reduction of the duration of life
  59. 58.Right of action in respect of an act causing death
  60. 58Α.Interest in case of damages
  61. 59.Special defence that the plaintiff voluntarily exposed himself to a state of affairs causing a civil wrong
  62. 60.Special defence of act done under enactment
  63. 61.Compensation to be recovered once only
  64. 62.Compensation not payable both under this Law and under any law on workmen's compensation
  65. 63.No action to be brought on contract if damages recovered for civil wrong
  66. 64.Contribution from joint tortfeasors, etc
  67. 65.Sums not taken into account in the calculation of compensation
  68. 66.Compensation for libel published in a newspaper
  69. 67.Civil wrong which is also a crime
  70. 68.Limitation of actions for civil wrongs
  71. 69.Saving
Article 49

Saving

Original source · 2026-09-17

▶Show summary

In brief

This article clarifies that the provisions in articles 45 to 48, which deal with various aspects of nuisance, do not override or affect any existing laws or regulations concerning nuisance found within the Municipalities Law.

What the law establishes

Article 49 states that nothing within articles 45 to 48, inclusive, should be interpreted as impacting the provisions of the Municipalities Law regarding nuisance. This means that any specific rules or definitions of nuisance contained in the Municipalities Law remain fully in effect. For context, referenced article 45 defines a public nuisance as an unlawful act or omission that endangers the public's life, safety, health, , or comfort, or obstructs public rights. Referenced article 45 also specifies that only the Attorney General (for an injunction) or an individual who has suffered special can bring a lawsuit for public nuisance. Article 49 ensures that even with these general definitions and procedures, the Municipalities Law's specific rules on nuisance continue to apply.

In practice

In practice, this means that when dealing with issues of nuisance, both the general legal framework (such as that found in referenced article 45) and any specific regulations or by-laws under the Municipalities Law must be considered. Local municipal authorities often have their own rules regarding noise, waste, building standards, or other activities that could constitute a nuisance. Article 49 ensures that these local municipal provisions are not superseded by the broader articles on nuisance (articles 45 to 48). Therefore, individuals or businesses facing or causing a nuisance should consult not only the general law but also relevant municipal regulations, as both sets of rules are applicable.

▶Show full text

Nothing contained in sections to 48, inclusive, shall be deemed to affect the provisions of the Municipalities Law relating to nuisance.

▶Original (Greek)

Καμιά διάταξη που περιλαμβάνεται στα άρθρα έως 48, συμπεριλαμβαvoμέvωv, δεν θεωρείται ότι επηρεάζει τις διατάξεις του περί Δήμων Νόμου σχετικά με οχληρία.

This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.