Aliens and Immigration Law
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Safeguards and Sanctions
Amendments: 9(I)/2017
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This law discusses what happens when an " permit" (a permit for employees transferred within the same company to work in another country) is revoked or when the conditions for its use change, particularly when Cyprus is involved as either the first or second country where the works.
What the law establishes
If Cyprus revokes a permit, it must tell other relevant countries. If Cyprus is the second country, the company hosting the must report any changes to the conditions of their stay. Cyprus can ask the to stop working and leave immediately if certain conditions are not met, such as not receiving proper notification, an objection to their transfer, or if the permit is used for wrong purposes. If another country asks an to leave, Cyprus will allow the and their family to to Cyprus without delay. Cyprus can also fine companies if they don't follow the rules, for example, by not reporting changes, using permits incorrectly, or if the starts working without meeting the mobility conditions.
In practice
If you are an in Cyprus, you must ensure your permit conditions are always met and that your company reports any changes. If your permit is revoked or misused, you may be asked to leave Cyprus immediately. If you are a company in Cyprus hosting such an , you have a responsibility to notify the authorities of any changes to the 's situation and to ensure the permit is used correctly, or you could face penalties.
▶Show full textHide full text
(1) Where the revokes an permit, it shall immediately inform the authorities of the .
(2) Where the Republic is the , the established in the areas of the Republic controlled by the government shall inform the of any modification affecting the conditions under which the mobility has been permitted.
(3) Where the Republic is the , the may request the to immediately cease all work activity and leave the territory of the Republic, and the shall comply, if –
(α) He has not received notification in accordance with Article Α(2), (3) and (4); or
(b) an objection to the mobility has been raised, in accordance with Article Α(7); or
(c) an for long-term mobility has been rejected, in accordance with Article Β(7); or
(d) the permit or the is used for purposes other than those for which it was issued; or
(e) the conditions under which the mobility was permitted are no longer met.
(4) Where –
(α) The Republic is the and a requests the to immediately cease all work activity and leave its territory in accordance with Article 23, paragraph 4, of , or
(b) the permit issued by the expires or is revoked during the mobility in the , the , at the request of the , shall allow the and, where applicable, his to to the areas of the Republic controlled by the government without formalities and without delay.
(5) The may impose sanctions against the established in the areas of the Republic controlled by the government, in accordance with the provisions of Article , if –
(α) The failed to notify the mobility of the in accordance with the provisions of Article Α(2), (3) and (4); or
(b) the permit or the is used for purposes other than those for which it was issued; or
(c) the for an permit has been submitted in a other than that in which the longest overall stay takes place; or
(d) where the Republic is the , the no longer meets the criteria and conditions under which the mobility was permitted, and the did not notify the of this change; or
(e) where the Republic is the and the provisions of Article Α(6) or Article Β(5) apply, the started working in the areas of the Republic controlled by the government, even though the mobility conditions were not met.
▶Original (Greek)Hide original
18διςΙΓ.-(1) Σε περίπτωση που η ανακαλέσει , ενημερώνει αμελλητί τις αρχές του δεύτερου κράτους μέλους.
(2) Σε περίπτωση που η Δημοκρατία είναι , η η οποία είναι εγκατεστημένη στις ενημερώνει την για κάθε τροποποίηση η οποία επηρεάζει τις προϋποθέσεις βάσει των οποίων έχει επιτραπεί η κινητικότητα.
(3) Σε περίπτωση που η Δημοκρατία είναι , η δύναται να ζητήσει από τον ενδοεταιρικώς μετατιθέμενο να παύσει πάραυτα κάθε εργασιακή δραστηριότητα και να εγκαταλείψει το έδαφος της Δημοκρατίας, αυτός δε οφείλει να συμμορφωθεί, σε περίπτωση που–
(α) Δεν έχει λάβει κοινοποίηση σύμφωνα με το άρθρο Α(2), (3) και (4)· ή
(β) έχει διατυπώσει αντίρρηση για την κινητικότητα, σύμφωνα με το άρθρο Α(7)· ή
(γ) έχει απορρίψει μακράς κινητικότητας, σύμφωνα με το άρθρο Β(7)· ή
(δ) η ή η άδεια για μακρά κινητικότητα χρησιμοποιείται για σκοπούς άλλους από εκείνους για τους οποίους εκδόθηκε· ή
(ε) οι προϋποθέσεις υπό τις οποίες επετράπη η κινητικότητα πλέον δεν πληρούνται.
(4) Σε περίπτωση που -
(α) Η Δημοκρατία είναι και ζητήσει να παύσει ο πάραυτα κάθε εργασιακή δραστηριότητα και να εγκαταλείψει το έδαφός του σύμφωνα με το Άρθρο 23, παράγραφος 4, της Οδηγίας 2014/66/ΕΕ, ή
(β) η εκδιδόμενη από την λήξει ή ανακληθεί κατά τη διάρκεια της κινητικότητας στο , η , κατόπιν αιτήματος του δεύτερου κράτους μέλους, επιτρέπει χωρίς διατυπώσεις και χωρίς καθυστέρηση την του ενδοεταιρικώς μετατιθεμένου καθώς και, ενδεχομένως, των μελών της οικογένειάς του στις .
(5) Η δύναται να επιβάλλει κυρώσεις κατά της οντότητας υποδοχής η οποία είναι εγκατεστημένη στις , σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου , εφόσον -
(α) Η παρέλειψε να κοινοποιήσει την κινητικότητα του ενδοεταιρικώς μετατιθεμένου σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου Α(2), (3) και (4)· ή
(β) η ή η άδεια για μακρά κινητικότητα χρησιμοποιείται για σκοπούς άλλους από εκείνους για τους οποίους εκδόθηκε· ή
(γ) η για έχει υποβληθεί σε άλλο από εκείνο στο οποίο λαμβάνει χώρα η μεγαλύτερη συνολική διαμονή· ή
(δ) σε περίπτωση που η Δημοκρατία είναι , ο δεν πληροί πλέον τα κριτήρια και τις προϋποθέσεις βάσει των οποίων επετράπη η κινητικότητα, και η δεν κοινοποίησε στην αυτήν την αλλαγή· ή
(ε) σε περίπτωση που η Δημοκρατία είναι και εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου Α(6) ή του άρθρου Β(5), ο άρχισε να εργάζεται στις , παρ’ όλο που δεν πληρούνταν οι προϋποθέσεις κινητικότητας.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.