Aliens and Immigration Regulations
Subordinate legislation under the Law
Κανονισμοί περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως
Employment permit
Original source · Δεκ. 2017
▶Show summaryHide summary
Regulation 11 governs the employment permit. An immigration officer issues it to an alien who produces the Head of Department's written approval. If the officer is satisfied the alien has already signed an employment contract and is qualified for a job for which no suitably qualified residents are then available, he may at his discretion issue a temporary permit of up to 15 days while the alien obtains the Head of Department's decision. The permit gives the right to enter and stay for the employment specified in the Head of Department's approval, for the period stated in the permit. It immediately ceases to be valid and is deemed cancelled if the holder fails to take up that employment or, having done so, fails to continue in the same job or with the same employer.
▶Show full textHide full text
(1) An employment permit may be issued by an immigration officer to an alien who produces to him the written approval of the Head of Department for the issue of such a permit: > Provided that if an immigration officer is satisfied that an alien has concluded a contract of employment with an employer in the Republic and possesses the qualifications for taking up employment of a certain class for which there are not, at the said time, available suitably qualified residents of the Republic, he may, in his discretionary power, issue a temporary permit for a period not exceeding fifteen days to facilitate the alien in securing the decision of the Head of Department for the issue of an employment permit.
(2) An employment permit gives its holder the right to enter the Republic and remain in it for the purpose of being employed in the employment specified in the written approval of the Head of Department under the provisions of paragraph of this regulation, for such period as shall be stated in such permit.
(3) An employment permit ceases immediately to be valid and is deemed to be cancelled if its holder fails to take up the employment in relation to which the permit was issued or, having taken up such employment, fails to continue with the same employment or the same employer.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Άδεια απασχολήσεως δύναται να εκδίδηται υπό λειτουργού μεταναστεύσεως εις αλλοδαπόν όστις προσάγει εις αυτόν την γραπτήν έγκρισιν του Τμηματάρχου διά την έκδοσιν της τοιαύτης αδείας: > Νοείται ότι εάν λειτουργός μεταναστεύσεως ικανοποιήται ότι αλλοδαπός τις συνήψε σύμβασιν εργασίας μετ' εργοδότου εν τη Δημοκρατία και κατέχει τα προσόντα δι' ανάληψιν απασχολήσεως ωρισμένης τάξεως δι' ην δεν υπάρχουσι κατά τον εν λόγω χρόνον διαθέσιμοι καταλλήλως προσοντούχοι κάτοικοι της Δημοκρατίας ούτος δύναται εν τη διακριτική αυτού εξουσία να εκδώση προσωρινήν άδειαν διά περίοδον μη υπερβαίνουσαν τας δεκαπέντε ημέρας προς διευκόλυνσιν του αλλοδαπού να εξασφαλίση την απόφασιν του Τμηματάρχου προς έκδοσιν αδείας απασχολήσεως.
(2) Άδεια απασχολήσεως παρέχει εις τον κάτοχον αυτής δικαίωμα να εισέλθη εν τη Δημοκρατία και παραμείνη εν αυτή προς τον σκοπόν να απασχοληθή εις την απασχόλησιν την καθοριζομένην εν τη γραπτή εγκρίσει του Τμηματάρχου δυνάμει των διατάξεων της παραγράφου του παρόντος κανονισμού διά τοιαύτην περίοδον, ως θέλει αναφέρηται εν τη τοιαύτη αδεία.
(3) Άδεια απασχολήσεως παύει πάραυτα να ισχύη και λογίζεται ακυρωθείσα εάν ο κάτοχος αυτής παραλείπη να αναλάβη την απασχόλησιν εν σχέσει προς ην εξεδόθη η άδεια ή αναλαβών την τοιαύτην απασχόλησιν παραλείπει να συνεχίση με την αυτήν απασχόλησιν ή τον αυτόν εργοδότην.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.