Aliens and Immigration Regulations
Subordinate legislation under the Law
Κανονισμοί περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως
Qualifications for an immigration permit
Original source · Δεκ. 2017
▶Show summaryHide summary
This is the key regulation: it sets out who can obtain an immigration permit (permanent residence) in Cyprus. A permit is granted only to people who fall into one of six categories A–F, and for each the Committee must issue a recommendation. The categories:
- Category A — self-employment in agriculture, animal husbandry, poultry or fish farming. Requires: land (or permission to acquire it) suited to the business, capital of €341,720 (or less as the Committee decides), and no harm to the economy.
- Category B — self-employment in mining. Requires: a mining exploration right/licence, capital of €341,720 (or less), and no harm to the economy.
- Category C (Γ) — self-employment in a trade or business. Requires: any needed licence, capital of €256,290 (or less), and no harm to the economy.
- Category D (Δ) — self-employment in a profession or science. Requires: proper qualifications, sufficient capital or secured income, and a genuine need in Cyprus for such professionals.
- Category E — non-temporary salaried employment under a concrete job offer; the Committee confirms it will not create unjustified competition in that employment category.
- Category F (ΣΤ) — a person for whom the Committee recommends that he lawfully has at his full and free disposal a secured annual income of the amount set out in the First Schedule.
▶Show full textHide full text
No immigration permit shall be granted to any person unless he belongs to one of the following categories:
(α) Category A. A person intending to be self-employed in agriculture, animal husbandry, poultry farming or fish farming in the Republic who holds a recommendation issued by the Committee that:
(ι) he has acquired or secured permission to acquire an interest in land of an area proportionate to and suitable for the type of enterprise he intends to carry on in the Republic;
(ιι) he lawfully owns and has at his full and free disposal capital of €341,720.00 or such lesser amount as the Committee may decide; and
(ιιι) his employment in such enterprise will not adversely affect the general economy of the Republic;
(β) Category B. A person intending to be self-employed in mining enterprises in the Republic who holds a recommendation issued by the Committee that:
(ι) he holds or will be able to secure a right of mining exploration or a licence which may be necessary to enable him to engage in mining exploration or mining enterprises;
(ιι) he lawfully owns and has at his full and free disposal capital of €341,720.00 or such lesser amount as the Committee may decide; and
(ιιι) his employment in such mining exploration or mining enterprise will not adversely affect the general economy of the Republic.
(γ) Category C (Gr. Γ). A person intending to be self-employed in a trade or business in the Republic who holds a recommendation issued by the Committee that:
(ι) if a licence is required to enable him to engage in the trade or business he intends to carry on, he holds such a licence or will be able to secure it;
(ιι) he lawfully owns and has at his full and free disposal capital of €256,290.00 or such lesser amount as the Committee may decide; and
(ιιι) his employment in such trade or business will not adversely affect the general economy of the Republic.
(δ) Category D (Gr. Δ). A person intending to be self-employed in a profession or science in the Republic who holds a recommendation issued by the Committee that:
(ι) he is duly qualified to practise his profession or science in the Republic;
(ιι) he possesses sufficient capital or secured income to enable him to carry out his intention; and
(ιιι) there is a need in the Republic for additional members of such profession or science.
(ε) Category E (Gr. Ε). A person who has been offered employment and who intends to accept it — other than temporary employment — in the Republic and who holds a certificate issued by the Committee recommending that his taking up of such employment will not lead to the creation of unjustified competition in the category of employment in which such person intends to be employed.
(στ) Category F (Gr. ΣΤ). A person who holds a recommendation issued by the Committee that he lawfully owns and has at his full and free disposal a secured annual income of a suitable amount as set out in the First Schedule to these Regulations.
▶Original (Greek)Hide original
Εις ουδένα χορηγείται άδεια μεταναστεύσεως πλην αν ούτος ανήκει εις μίαν των ακολούθων κατηγοριών-
(α) Κατηγορία Α. Πρόσωπον προτιθέμενον να αυτοαπασχοληθή εις την γεωργίαν, κτηνοτροφίαν, πτηνοτροφίαν ή ιχθυοτροφίαν εν τη Δημοκρατία όστις είναι κάτοχος συστάσεως εκδοθείσης υπό της Επιτροπής ότι:
(ι) ούτος απέκτησε ή εξησφάλισε άδειαν να αποκτήση συμφέρον εις γαίαν εκτάσεως αναλόγου προς και κατάλληλον διά τον τύπον της επιχειρήσεως ην προτίθεται να διεξαγάγη εν τη Δημοκρατία·
(ιι) κατέχει αυτοδικαίως και έχει εις την πλήρη και ελευθέραν αυτού διάθεσιν κεφάλαιον εκ €341.720,00 ή τοιούτο έλασσον ποσόν ως η Επιτροπή ήθελε αποφασίσει· και
(ιιι) η απασχόλησις αυτού εν τη τοιαύτη επιχειρήσει δεν θα επηρεάση δυσμενώς την γενικήν οικονομίαν της Δημοκρατίας·
(β) Κατηγορία Β. Πρόσωπον προτιθέμενον να αυτοαπασχοληθή εις μεταλλευτικάς επιχειρήσεις εν τη Δημοκρατία όστις είναι κάτοχος συστάσεως εκδοθείσης υπό της Επιτροπής ότι:
(ι) ούτος κατέχει ή θα δυνηθή να εξασφαλίση δικαίωμα μεταλλευτικής ερεύνης ή άδειαν ήτις δυνατόν να είναι αναγκαία διά να δυνηθή ούτος να ασχοληθή με μεταλλευτικάς ερεύνας ή μεταλλευτικάς επιχειρήσεις·
(ιι) κατέχει αυτοδικαίως και έχει εις την πλήρη και ελευθέραν αυτού διάθεσιν κεφάλαιον εκ €341.720,00 ή τοιούτο έλασσον ποσόν ως η Επιτροπή ήθελε αποφασίσει· και
(ιιι) η απασχόλησις αυτού εις την τοιαύτην μεταλλευτικήν έρευναν ή μεταλλευτικήν επιχείρησιν δεν θα επηρεάση δυσμενώς την γενικήν οικονομίαν της Δημοκρατίας.
(γ) Κατηγορία Γ. Πρόσωπον προτιθέμενον να αυτοαπασχοληθή εις επιτήδευμα ή επιχείρησιν εν τη Δημοκρατία όστις κατέχει σύστασιν εκδοθείσαν υπό της Επιτροπής ότι-
(ι) εάν απαιτήται άδεια διά να δυνηθή να απασχοληθή εις επιτήδευμα ή επιχείρησιν την οποίαν προτίθεται να διεξαγάγη, είναι κάτοχος τοιαύτης αδείας ή θα δυνηθή να εξασφαλίση αυτήν·
(ιι) κατέχει αυτοδικαίως και έχει εις την πλήρη και ελευθέραν αυτού διάθεσιν κεφάλαιον εκ €256.290,00 ή τοιούτο έλασσον ποσόν ως η Επιτροπή ήθελε αποφασίσει· και
(ιιι) η απασχόλησις αυτού εις το τοιούτο επιτήδευμα ή την τοιαύτην επιχείρησιν δεν θα επηρεάση δυσμενώς την γενικήν οικονομίαν της Δημοκρατίας.
(δ) Κατηγορία Δ. Πρόσωπον προτιθέμενον να αυτοαπασχοληθή εις επάγγελμα ή επιστήμην εν τη Δημοκρατία όστις κατέχει σύστασιν εκδοθείσαν υπό της Επιτροπής ότι-
(ι) ούτος είναι δεόντως προσοντούχος διά να ασκήση το επάγγελμα ή επιστήμην αυτού εν τη Δημοκρατία·
(ιι) ούτος κατέχει επαρκή κεφάλαια ή ησφαλισμένον εισόδημα διά να δυνηθή να εφαρμόση την πρόθεσιν αυτού· και
(ιιι) υφίσταται εν τη Δημοκρατία ανάγκη διά πρόσθετα μέλη του τοιούτου επαγγέλματος ή της τοιαύτης επιστήμης.
(ε) Κατηγορία Ε. Πρόσωπον εις ό προσεφέρθη απασχόλησις και όστις προτίθεται να αποδεχθή ταύτην, άλλη ή πρόσκαιρος απασχόλησις, εν τη Δημοκρατία και είναι κάτοχος πιστοποιητικού εκδοθέντος υπό της Επιτροπής συνιστώντος ότι η υπ' αυτού ανάληψις τοιαύτης απασχολήσεως δεν θα οδηγήση εις την δημιουργίαν αδικαιολογήτου συναγωνισμού εν τη κατηγορία της απασχολήσεως εις ην το τοιούτο πρόσωπον προτίθεται να απασχοληθή.
(στ) Κατηγορία ΣΤ. Πρόσωπον όπερ είναι κάτοχος συστάσεως εκδοθείσης υπό της Επιτροπής ότι κατέχει αυτοδικαίως και έχει εις πλήρη και ελευθέραν αυτού διάθεσιν ησφαλισμένον ετήσιον εισόδημα του καταλλήλου ποσού ως εκτίθεται εν τω Πρώτω Πίνακι των παρόντων Κανονισμών.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.