Закон 2007 года о праве граждан Союза и членов их семей свободно передвигаться и проживать в Республике
Процессуальные гарантии
Поправки: 7(I)/2007, 77(Ι)/2015
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья закрепляет право оспорить решение об ограничении в Верховном суде и защищает от высылки до рассмотрения ходатайства о приостановке.
Что установлено законом
В Верховный суд по ст. 146 Конституции можно обжаловать либо само решение органа (если не подавалась иерархическая жалоба), либо решение Министра по ней. Если к обжалованию приложено ходатайство о приостановке, физически удалить человека нельзя до решения по этому ходатайству. Во время процесса въезд высланного запрещён, кроме случаев, когда его личное присутствие нужно для защиты или справедливого правосудия — но не при риске серьёзного нарушения порядка/безопасности или при обжаловании отказа во въезде.
На практике
Судебное обжалование с ходатайством о приостановке защищает от фактической высылки до решения суда; при этом высланный обычно не может въехать на время процесса.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
33.-
(1) Заинтересованные лица имеют право подать обжалование в Верховный суд на основании статьи 146 Конституции -
(α) чтобы оспорить решение компетентного органа, принятое по основаниям общественного порядка, общественной безопасности или общественного здоровья в отношении них, если иерархическая жалоба не была подана; или
(β) чтобы оспорить решение Министра, вынесенное после подачи иерархической жалобы, предусмотренной подпунктом .
(2) Когда обжалование в Верховный суд против решения о высылке сопровождается промежуточным ходатайством о приостановлении его исполнения, физическое удаление заинтересованного лица из Республики не может производиться до того, как будет принято решение по промежуточному ходатайству.
(3) запрещает въезд высланного заинтересованного лица в Республику в течение процедуры обжалования, кроме случаев, когда указанное лицо желает защищать себя лично в судебном заседании или когда присутствие указанного лица необходимо в интересах справедливого отправления правосудия. Въезд запрещается, если появление указанного лица может вызвать серьёзное нарушение общественного порядка или общественной безопасности или если обжалование касается отказа во въезде в Республику.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
33.-
(1) Οι ενδιαφερόμενοι έχουν δικαίωμα άσκησης προσφυγής ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου δυνάμει του άρθρου 146 του Συντάγματος -
(α) για να προσβάλουν την απόφαση της αρμόδιας αρχής που λήφθηκε για λόγους δημόσιας τάξης, δημόσιας ασφάλειας ή δημόσιας υγείας εις βάρος τους, εφόσον δεν έχει ασκηθεί ιεραρχική προσφυγή· ή
(β) για να προσβάλουν την απόφαση του Υπουργού, η οποία εκδόθηκε κατόπιν της άσκησης της ιεραρχικής προσφυγής, που προβλέπεται στο εδάφιο .
(2) Όταν η προσφυγή ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου κατά της απόφασης απέλασης συνοδεύεται από ενδιάμεση αίτηση για την αναστολή της εκτέλεσής της, η σωματική απομάκρυνση του ενδιαφερομένου από τη Δημοκρατία δε δύναται να διενεργείται προτού ληφθεί απόφαση επί της ενδιάμεσης αίτησης.
(3) Η απαγορεύει την είσοδο απελαθέντος ενδιαφερόμενου στη Δημοκρατία κατά τη διάρκεια της διαδικασίας προσφυγής, εκτός εάν το εν λόγω πρόσωπο επιθυμεί να υπερασπισθεί τον εαυτό του αυτοπροσώπως κατά τη δίκη ή εάν η παρουσία του εν λόγω προσώπου είναι απαραίτητη προς το συμφέρον της δίκαιης απονομής της δικαιοσύνης. Η είσοδος απαγορεύεται αν η εμφάνιση του εν λόγω προσώπου μπορεί να προκαλέσει σοβαρή διατάραξη της δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας ή εάν η προσφυγή αφορά άρνηση εισόδου στη Δημοκρατία.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.