Закон 2007 года о праве граждан Союза и членов их семей свободно передвигаться и проживать в Республике
Право проживания до трёх месяцев
Поправки: 193(I)/2020
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья даёт бенефициарам и их семьям право проживать на Кипре до трёх месяцев без формальностей.
Что установлено законом
Бенефициары Соглашения о выходе, прибывшие до окончания переходного периода, вправе проживать в Республике до трёх месяцев только при наличии действительного удостоверения личности или паспорта, без иных условий. То же касается членов семьи (не граждан Великобритании) с действительным паспортом, которые сопровождают бенефициара или прибывают к нему; дети, рождённые после переходного периода, сохраняют те же права.
На практике
Для первых трёх месяцев проживания не нужна регистрация — достаточно действительного документа, удостоверяющего личность.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Бенефициары Соглашения о выходе имеют право проживания в Республике на срок, не превышающий трёх месяцев, при условии, что они прибывают до окончания переходного периода, без каких-либо условий или формальностей, за исключением требования обладания действительным удостоверением личности или паспортом.
(2) Положения подпункта применяются также к членам семьи бенефициаров Соглашения о выходе, которые обладают действительным паспортом, не являются гражданами Соединённого Королевства и сопровождают бенефициара Соглашения о выходе или прибывают, чтобы встретиться с ним, до окончания переходного периода: При этом, дети, рождённые после окончания переходного периода, сохраняют те же права.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Οι δικαιούχοι της Συμφωνίας Αποχώρησης έχουν δικαίωμα διαμονής στη Δημοκρατία για περίοδο που δεν υπερβαίνει τους τρεις μήνες, εφόσον αφικνούνται πριν από το τέλος της μεταβατικής περιόδου, χωρίς κανέναν όρο ή διατύπωση, εκτός από την απαίτηση κατοχής ισχύοντος δελτίου ταυτότητας ή διαβατηρίου.
(2) Οι διατάξεις του εδαφίου εφαρμόζονται και στα μέλη της οικογένειας των δικαιούχων της Συμφωνίας Αποχώρησης που είναι κάτοχοι ισχύοντος διαβατηρίου, δεν είναι υπήκοοι του Ηνωμένου Βασιλείου και συνοδεύουν ή αφικνούνται για να συναντήσουν τον δικαιούχο της Συμφωνίας Αποχώρησης πριν από το τέλος της μεταβατικής περιόδου: Νοείται ότι, τέκνα που αποκτώνται μετά το τέλος της μεταβατικής περιόδου διατηρούν τα ίδια δικαιώματα.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.