Закон о Всеобщей системе здравоохранения 2001 года
Обязанность соблюдать конфиденциальность
Поправки: 89(I)/2001, 74(I)/2017, 53(I)/2025
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Конфиденциальность сведений у надзорного органа.
Что установлено законом
Должностные лица компетентного органа обязаны хранить полученные сведения в тайне; нарушение — до 3 лет лишения свободы и/или штраф до €5 000.
На практике
Данные, полученные при надзоре за ГЕСИ, конфиденциальны и защищены уголовной ответственностью.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) С соблюдением положений настоящего Закона и каждое уполномоченное им должностное лицо считает и обращается как с конфиденциальным с любым вопросом, документом или информацией, которые становятся ему известны при исполнении его обязанностей, а также с каждым отчётом, представленным согласно положениям настоящего Закона, и не раскрывает и не передаёт какой-либо такой вопрос, документ или информацию, кроме как исключительно в целях расследования или составления отчёта согласно настоящему Закону.
(2) Лицо, которое в нарушение положений настоящего Закона разглашает какую-либо информацию или данные в нарушение положений пункта выше, совершает правонарушение, наказуемое лишением свободы на срок до трёх лет или денежным штрафом, не превышающим пять тысяч евро (€5.000), либо обеими этими мерами наказания.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου, η και κάθε εξουσιοδοτημένος από αυτήν λειτουργός θεωρεί και χειρίζεται ως απόρρητο κάθε ζήτημα, έγγραφο ή πληροφορία που περιέρχεται σε γνώση του κατά την ενάσκηση των καθηκόντων του, όπως και κάθε έκθεση που έχει υποβληθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου και δεν αποκαλύπτει ή μεταδίδει οποιοδήποτε τέτοιο ζήτημα, έγγραφο ή πληροφορία, εκτός μόνο για τους σκοπούς έρευνας ή έκθεσης σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο.
(2) Πρόσωπο που κατά παράβαση των διατάξεων του παρόντος Νόμου γνωστοποιεί οποιεσδήποτε πληροφορίες ή στοιχεία κατά παράβαση των διατάξεων του εδαφίου πιο πάνω, διαπράττει αδίκημα τιμωρούμενο με φυλάκιση μέχρι τριών ετών ή με χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000) ή και με τις δύο αυτές ποινές.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.