Закон о Всеобщей системе здравоохранения 2001 года
Отчёт компетентного органа
Поправки: 89(I)/2001, 74(I)/2017, 53(I)/2025
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Что происходит по итогам расследования компетентного органа.
Что установлено законом
Орган готовит отчёт, может рекомендовать устранить вред и обнародовать отказ его исполнить; признаки преступления передаются Генпрокурору.
На практике
По итогам жалобы орган выносит отчёт с рекомендациями; неисполнение может быть предано огласке.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) подготавливает отчёт о результатах расследования, которое он провёл согласно положениям настоящей Части, который он доводит —
(α) до Организации;
(β) в случае когда расследование было проведено вследствие подачи жалобы согласно положениям настоящей Части —
(i) до лица, которое подало жалобу, или до его уполномоченного представителя;
(ii) до физического или юридического лица, против которого была подана жалоба; и
(iii) до лица, которое, согласно утверждению, санкционировало действие, в отношении которого была подана жалоба;
(γ) в случае когда провёл расследование по собственной инициативе или по поручению Совета министров — до Совета министров; и
(δ) до любого другого лица или другого компетентного органа, который, по мнению компетентного органа, затрагивается результатом расследования.
(2) В случае когда решает не проводить расследование жалобы, он доводит до подателя жалобы и до затрагиваемого расследованием лица основания своего решения.
(3) Уведомления, указанные в настоящей статье, считаются, в исках о диффамации, абсолютно привилегированными публикациями в дополнение к тем, которые перечислены в положениях статьи 20 Закона о гражданских правонарушениях.
(4) В случае когда после завершения расследования приходит к выводу, что был причинён вред заинтересованному лицу, в своём отчёте он представляет также предложение или рекомендацию Организации и/или поставщику услуг здравоохранения об устранении вреда или несправедливости и может, по своему усмотрению, определить срок, в течение которого данный вред или несправедливость должны быть устранены.
(5) В случае когда и/или поставщик услуг здравоохранения не информирует в установленный им в каждом случае срок о своих действиях относительно применения его предложений, рекомендаций или указаний, либо не соглашается на их применение, и если считает, что приведённые Организацией и/или поставщиком услуг здравоохранения основания относительно их неприятия недостаточно обоснованы, он может обнародовать отказ или неисполнение Организацией и/или поставщиком услуг здравоохранения его предложений.
(6) В случае когда после завершения расследования приходит к выводу, что действие, против которого направлена жалоба, может представлять собой уголовное правонарушение, копия отчёта доводится до Совета министров и до Генерального прокурора Республики.
(7) С соблюдением положений акта Европейского союза под названием «Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и об отмене директивы 95/46/ЕС», а также положений Закона о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, может обнародовать в электронной и/или печатной форме отчёты, которые он составляет.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Η ετοιμάζει έκθεση των αποτελεσμάτων της έρευνας που διεξήγαγε δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Μέρους την οποία κοινοποιεί-
(α) στον Οργανισμό·
(β) σε περίπτωση κατά την οποία η διερεύνηση έγινε κατόπιν υποβολής παραπόνου δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Μέρους-
(i) στο πρόσωπο που υπέβαλε το παράπονο ή στον εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπό του·
(ii) στο φυσικό ή νομικό πρόσωπο εναντίον του οποίου υποβλήθηκε το παράπονο . και
(iii) στο πρόσωπο το οποίο σύμφωνα με τον ισχυρισμό εξουσιοδότησε την πράξη για την οποία έγινε το παράπονο·
(γ) σε περίπτωση κατά την οποία η προέβη στη διερεύνηση αυτεπαγγέλτως ή κατόπιν εντολής του Υπουργικού Συμβουλίου, στο Υπουργικό . και
(δ) σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ή άλλη που, κατά την κρίση της αρμόδιας αρχής, επηρεάζεται από το αποτέλεσμα της έρευνας.
(2) Σε περίπτωση κατά την οποία η αποφασίσει να μην προβεί στη διερεύνηση παραπόνου, κοινοποιεί στον παραπονούμενο και στο επηρεαζόμενο από την έρευνα πρόσωπο τους λόγους της απόφασής της.
(3) Οι κοινοποιήσεις που αναφέρονται στο παρόν άρθρο θεωρούνται, σε αγωγές δυσφήμισης, απόλυτα προνομιούχες δημοσιεύσεις επιπροσθέτως αυτών που απαριθμούνται στις διατάξεις του άρθρου 20 του περί Αστικών Αδικημάτων Νόμου.
(4) Σε περίπτωση κατά την οποία, μετά τη συμπλήρωση έρευνας η καταλήξει στο συμπέρασμα ότι προξενήθηκε βλάβη σε βάρος του ενδιαφερόμενου προσώπου, στην έκθεσή της υποβάλλει και εισήγηση ή σύσταση προς τον Οργανισμό ή/και τον παροχέα υπηρεσιών φροντίδας υγείας για την επανόρθωση της βλάβης ή της αδικίας, και δύναται, κατά την κρίση της, να καθορίσει τον χρόνο εντός του οποίου η εν λόγω βλάβη ή αδικία πρέπει να επανορθωθεί.
(5) Σε περίπτωση κατά την οποία ο ή/και ο δεν ενημερώσει την εντός της εκάστοτε ταχθείσας από αυτήν προθεσμίας ως προς τις ενέργειές του αναφορικά με την εφαρμογή των προτάσεων, εισηγήσεων ή συστάσεών της ή δεν αποδέχεται την εφαρμογή τους και εφόσον η κρίνει ότι οι προβληθέντες εκ μέρους του Οργανισμού ή/και του παροχέα υπηρεσιών φροντίδας υγείας λόγοι σχετικά με τη μη αποδοχή τους δεν αιτιολογούνται επαρκώς, δύναται να δημοσιοποιήσει την άρνηση ή την παράλειψη συμμόρφωσης του Οργανισμού ή/και του παροχέα υπηρεσιών φροντίδας υγείας με τις προτάσεις της.
(6) Σε περίπτωση κατά την οποία, μετά τη συμπλήρωση της έρευνας, η καταλήξει στο συμπέρασμα ότι η ενέργεια εναντίον της οποίας στρέφεται το παράπονο δυνατόν να συνιστά ποινικό αδίκημα, αντίγραφο της έκθεσης κοινοποιείται στο Υπουργικό και στον Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας.
(7) Τηρουμένων των διατάξεων της πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ», και των διατάξεων του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου, η , δύναται να δημοσιοποιεί σε ηλεκτρονική ή/και έντυπη μορφή τις εκθέσεις που συντάσσει.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.