Thesmos Phos
Ко всем законам
Руководство

Migration Department Кипра — официальное руководство (gov.cy)

Содержание
  1. 1.Граждане Соединённого Королевства и члены их семей со свободой передвижения
  2. 2.Студенты
  3. 3.Исследователи (научные работники)
  4. 4.Наёмная занятость (единое разрешение — GEN)
  5. 5.Домашняя занятость (DW)
  6. 6.Члены семьи некоторых граждан третьих стран, законно проживающих на Кипре (FR — воссоединение семьи)
  7. 7.Иммиграционные разрешения (Immigration Permits)
  8. 8.Въезд и проживание граждан третьих стран, являющихся членами семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ (MEU2)
  9. 9.Буровые компании
  10. 10.Разрешения / документы на проживание граждан ЕС и граждан третьих стран
  11. 11.Сезонная работа (ESW)
  12. 12.Банковская гарантия
  13. 13.Заверение документов
  14. 14.Стажёры
  15. 15.Биометрические данные
  16. 16.Члены семьи граждан Кипра
  17. 17.Школьники
  18. 18.Занятость — прочие случаи (не единое разрешение — NSP)
  19. 19.Волонтёры
  20. 20.Голубая карта ЕС
  21. 21.Часто задаваемые вопросы
  22. 22.Схема «Посетитель – Прохождение программы»
  23. 23.BREXIT
  24. 24.Краткосрочная мобильность исследователей
  25. 25.Виды на жительство для жертв торговли людьми / эксплуатации людей
  26. 26.Startup Visa (Виза для стартапов)
  27. 27.Добровольные возвращения
  28. 28.Члены семьи гражданина третьей страны, работающего в компании иностранных или кипрских интересов, подпадающей под стратегию привлечения инвестиций
  29. 29.Члены семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ, не подпадающие под определение «член семьи»
  30. 30.Получение статуса долгосрочного резидента в Республике
  31. 31.Проездные документы признанных беженцев
  32. 32.Подача/возврат банковской гарантии или подача ответственной декларации работодателя
  33. 33.Прочие члены семьи гражданина Кипра, не относящиеся к правомочным членам семьи граждан Кипра
  34. 34.Постоянное проживание граждан третьих стран, являющихся членами семьи граждан ЕС / ЕЭП (MEU3)
  35. 35.Длительная мобильность исследователей
  36. 36.Регистрация граждан ЕС/ЕЭЗ и членов их семей, которые также являются гражданами ЕС/ЕЭЗ (MEU1)
  37. 37.Документ постоянного проживания граждан Соединённого Королевства и членов их семей (UKW3)
  38. 38.Инструкции по обслуживанию граждан / Запись на приём
  39. 39.Разрешения / документы на проживание и проездные документы
  40. 40.Возврат банковской гарантии — Банковские гарантии
  41. 41.Процедура подачи заявления на въезд и проживание и срок рассмотрения
  42. 42.Разрешения на проживание для обладателей статуса международной защиты и членов их семей
  43. 43.Въезд в Республику
  44. 44.Постоянное проживание граждан ЕС / ЕЭЗ и членов их семей, которые также являются гражданами ЕС / ЕЭЗ (MEU3)
  45. 45.Специальные разрешения на проживание по гуманитарным основаниям
  46. 46.Получение иммиграционного разрешения обладателем статуса долгосрочного резидента в первом государстве-члене
  47. 47.
  48. 48.
  49. 49.
  50. 50.
  51. 51.
  52. 52.
  53. 53.
  54. 54.
  55. 55.
  56. 56.
  57. 57.
  58. 58.
  59. 59.
  60. 60.
  61. 61.
  62. 62.
  63. 63.
  64. 64.
  65. 65.
  66. 66.

Исследователи (научные работники)

Первоисточник · 2026-01-02

См. также: Разрешения / документы на проживание и проездные документы · Заверение документов · Длительная мобильность исследователей · Члены семьи некоторых граждан третьих стран, законно проживающих на Кипре (FR — воссоединение семьи) · Инструкции по обслуживанию граждан / Запись на приём · Краткосрочная мобильность исследователей

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Это официальное руководство Департамента миграции Кипра о въезде и проживании исследователей (научных работников) из третьих стран, приезжающих работать в кипрские научно-исследовательские организации на срок более 90 дней. Оно объясняет, кто считается исследователем, как научная организация должна быть предварительно утверждена, какой договор о приёме нужен, а также описывает виды на жительство, сборы, права исследователей, воссоединение семьи и мобильность в пределах ЕС.

Что установлено законом

  • Правовая база — Закон Н.7(I)/2019, имплементирующий Директиву ЕС 801/2016. Компетентный орган по утверждению научных организаций — Фонд исследований и инноваций.
  • Научная организация должна быть заранее утверждена (утверждение действует не менее 5 лет); без этого она не может принять исследователя. Утверждение может быть отозвано при несоблюдении условий, обмане или недобросовестном договоре о приёме.
  • Исследователь должен иметь докторскую степень или квалификацию, дающую доступ к докторским программам. Въезд — по разрешению на въезд, заявку на которое подаёт организация.
  • В течение 7 дней после прибытия — регистрация в Реестре иностранцев и получение разрешения на временное проживание; требуются биометрия и заверенные переводы документов.
  • Сборы: разрешение на въезд + ВНЖ — 70 евро; въезд + ВНЖ + ДЕА — 140 евро; смена статуса — 55 евро; ВНЖ студента — 55 евро; первая регистрация в реестре иностранцев — 70 евро; ВНЖ + ДЕА — 125 евро.
  • Сроки рассмотрения: разрешение на въезд — около 1 месяца; вид на жительство — до 3 месяцев.
  • Срок ВНЖ исследователя — не менее 1 года (или срок договора о приёме, если он короче); для программ с мобильностью — не менее 2 лет.
  • С организацией подписывается договор о приёме с обязательным набором сведений (цель, сроки, условия труда и др.).
  • Исследователи имеют равные с гражданами Кипра права по соцстрахованию и условиям труда; могут преподавать до 6 часов в неделю.
  • Члены семьи имеют право на воссоединение (ВНЖ выдаётся в течение 90 дней) и доступ к рынку труда.
  • Возможна мобильность в пределах ЕС; после завершения исследования можно остаться до 12 месяцев для поиска работы или создания бизнеса.

На практике

Если вы едете на Кипр как исследователь, ключевой первый шаг — убедиться, что принимающая научная организация утверждена Фондом исследований и инноваций, потому что именно она подаёт за вас заявку на разрешение на въезд. После прибытия у вас есть всего 7 дней, чтобы зарегистрироваться и подать документы на ВНЖ, поэтому заранее подготовьте официально переведённые и заверенные документы. Договор о приёме и подтверждение квалификации (диплом PhD) — обязательны. Планируйте, что оформление ВНЖ может занять до 3 месяцев. Семью можно перевезти по воссоединению, а после окончания исследования есть 12 месяцев на поиск работы или запуск бизнеса.

▶Показать полный текст

Законодательство и политика

Критерии и условия въезда в Кипр на срок, превышающий девяносто (90) дней, иностранных исследователей из третьих стран в научно-исследовательские организации, частные или государственные, которые ведут исследования, определяются действующим законодательством, а именно Законом об иностранцах и миграции (Условия въезда и проживания граждан третьих стран с целью научных исследований, учёбы, стажировки, волонтёрской службы, обмена учащимися или образовательных программ) 2019 года, Н.7(I)/2019, которым была имплементирована соответствующая Европейская Директива (ЕС) 801/2016.

Европейское законодательство установило правила въезда иностранных исследователей из третьих стран, общие для всех стран — членов ЕС. Соответственно, кипрское законодательство, гармонизированное с европейским, определяет, среди прочего, общие и специальные условия въезда исследователей, условия и порядок ведения преподавательской деятельности исследователями, тип и срок действия вида на жительство, а также основания для отзыва или отказа в продлении их разрешения и право оставаться в стране после завершения их исследования. Кроме того, законодательство регулирует условия въезда и проживания членов их семей и процедуры мобильности исследователей между государствами — членами ЕС для проведения части их исследования в другом государстве-члене, отличном от первоначального государства въезда.

Компетентным органом по утверждению научно-исследовательских организаций является Фонд исследований и инноваций (Ίδρυμα Έρευνας και Καινοτομίας), назначенный Советом министров.

Каждая научно-исследовательская организация, желающая принять исследователя в рамках процедуры въезда, предусмотренной законодательством, должна быть предварительно утверждена для этой цели компетентным органом. Заявки на утверждение как государственных, так и частных научно-исследовательских организаций подаются в компетентный орган и основываются на миссии этих организаций, определённой их уставом или, в соответствующих случаях, их корпоративной целью, а также на доказательстве того, что они ведут исследования.

Утверждение, предоставляемое научно-исследовательской организации, действует не менее пяти (5) лет, а в исключительных случаях компетентный орган может предоставить утверждение на меньший срок.

Компетентный орган по утверждению научно-исследовательских организаций публикует и регулярно обновляет списки утверждённых научно-исследовательских организаций. Компетентный орган может отказать в продлении или принять решение об отзыве утверждения, предоставленного научно-исследовательской организации, если:

  • (α) научно-исследовательская организация более не отвечает условиям, предусмотренным законодательством; или
  • (β) утверждение было получено обманным путём; или
  • (γ) научно-исследовательская организация подписала договор о приёме с гражданином третьей страны умышленно или по небрежности.

В случае отзыва или отказа в продлении утверждения, предоставленного научно-исследовательской организации, Директор Департамента миграции отзывает виды на жительство исследователей данной организации.

Въезд и повторный въезд в Республику

Гражданин третьей страны, принятый в качестве исследователя научно-исследовательской организацией, должен обладать докторской степенью (PhD) или соответствующим документом о высшем образовании, дающим данному гражданину третьей страны доступ к докторским программам. Исследователь отбирается научно-исследовательской организацией и принимается в Республику для осуществления научно-исследовательской деятельности, для которой обычно требуется вышеуказанная квалификация. Для этой цели он может въехать в Республику по разрешению на въезд, выдаваемому Департаментом, заявка на которое подаётся научно-исследовательской организацией.

Научно-исследовательская организация должна иметь утверждение от компетентного органа по утверждению научно-исследовательских организаций, которым является Фонд исследований и инноваций.

Заявление подаётся и рассматривается либо когда заинтересованный гражданин третьей страны проживает за пределами Республики, либо когда гражданин третьей страны уже проживает как обладатель действующего вида на жительство на территориях, контролируемых правительством Республики. Также допускается подача и рассмотрение заявления, когда гражданин третьей страны уже находится на Кипре как обладатель въездной визы.

При наличии действующего вида на жительство повторный въезд на Кипр может быть осуществлён при предъявлении разрешения и действующего паспорта, при условии что заинтересованное лицо не находилось за пределами Республики более трёх месяцев.

Если подано заявление на получение вида на жительство, которое ещё не рассмотрено, то повторный въезд в Республику может быть осуществлён при предъявлении квитанции об оплате, выданной при уплате сборов за подачу заявления, на которой имеется штамп, разрешающий повторный въезд на Кипр. Эта квитанция должна быть предъявлена вместе с действующим паспортом при обратной поездке.

Порядок подачи заявления, сборы, срок рассмотрения заявления и срок действия разрешения

Проживание в Республике

После прибытия в Республику в течение 7 дней требуется регистрация в Реестре иностранцев и получение разрешения на временное проживание путём подачи заявления и дополнительных сведений.

Подача заявлений

Подача заявлений осуществляется в пунктах приёма заявлений. О том, требуется ли предварительная запись на приём, смотрите здесь.

Заявление должно сопровождаться необходимыми сопроводительными документами. Все сопроводительные документы, подаваемые в рамках заявлений, должны быть официально переведены и надлежащим образом заверены/легализованы.

За подачу заявления уплачиваются необходимые в каждом случае сборы, как указано ниже.

Для подачи заявления на разрешение на временное проживание необходимо снятие биометрических данных (фотографии и отпечатков пальцев) и подпись гражданина третьей страны, при предъявлении квитанции о приёме и действительного проездного документа. Снятие биометрических данных также необходимо для продления разрешения на временное проживание.

В случае одобрения заявления направляется уведомление о получении вида на жительство.

В случае отклонения направляется письмо с указанием причин отказа.

Сборы

Вид заявленияСбор
Заявление на выдачу разрешения на въезд и вида на жительство70 евро
Заявление на выдачу разрешения на въезд, вида на жительство и ДЕА (Иммиграционного идентификационного документа)140 евро
Заявление на выдачу вида на жительство — Смена статуса55 евро
Заявление на выдачу/продление вида на жительство студента55 евро
Регистрация в реестре иностранцев (только в случаях первой регистрации)70 евро
Заявление на выдачу вида на жительство и ДЕА125 евро

Срок рассмотрения заявлений

Заявления на получение разрешения на въезд исследователя рассматриваются примерно в течение одного (1) месяца, при условии что они надлежащим образом заполнены. Этот срок не действует, если информация или документы, поданные в заявлениях, недостаточны; в таком случае срок рассмотрения увеличивается.

Рассмотрение заявлений на вид на жительство завершается в течение 3 месяцев при условии, что они надлежащим образом заполнены.

Срок действия вида на жительство

Вид на жительство, выдаваемый исследователю, действует не менее одного (1) года или равен сроку действия договора о приёме, если последний короче, и разрешение продлевается при соблюдении условий законодательства.

Срок действия разрешения для исследователей, охватываемых союзными или многосторонними программами, включающими меры мобильности, составляет не менее двух (2) лет или равен сроку действия договора о приёме, если последний короче. Компетентный орган сохраняет право проверять, что не наступили условия отзыва разрешения, предусмотренные законодательством.

Договор о приёме

Научно-исследовательская организация, желающая принять исследователя, подписывает с ним договор о приёме, отвечающий требованиям законодательства.

Договор о приёме содержит следующее:

  • (α) название или цель научно-исследовательской деятельности либо область исследования;
  • (β) принятие гражданином третьей страны обязательства стремиться к завершению научно-исследовательской деятельности;
  • (γ) принятие научно-исследовательской организацией обязательства принять гражданина третьей страны с целью завершения научно-исследовательской деятельности;
  • (δ) даты начала и окончания или предполагаемую продолжительность научно-исследовательской деятельности;
  • (ε) информацию о намерении осуществлять мобильность в одном или нескольких вторых государствах-членах, если мобильность известна на момент подачи заявления;
  • (στ) информацию о правовой связи между научно-исследовательской организацией и исследователем;
  • (ζ) информацию об условиях труда исследователя.

Научно-исследовательским организациям разрешается подписывать договоры о приёме только если научно-исследовательская деятельность была принята компетентными органами организации после рассмотрения:

  • (α) цели и продолжительности исследования и наличия необходимых финансовых ресурсов для его проведения; и
  • (β) квалификации исследователя в свете целей исследования, что подтверждается заверенной копией квалификации.

Права исследователей

Исследователи пользуются равным обращением с гражданами Кипра в том, что касается отраслей социального страхования, условий труда, включая оплату и увольнение, а также безопасности и здоровья на рабочем месте.

Преподавание исследователями

Исследователям разрешается преподавать в соответствии с кипрским правом. Министр образования своим распоряжением (К.Δ.Π. 393/2010) установил 6 часов в неделю в качестве максимального числа часов преподавательской деятельности исследователей.

Члены семьи исследователей

Члены семьи исследователя имеют право на воссоединение семьи с исследователем на Кипре, когда Республика является:

  • (α) первым государством-членом; или
  • (β) вторым государством-членом, если исследователю было разрешено проживать и работать на территориях, контролируемых правительством Республики.

Воссоединение семьи не требует, чтобы обладатель разрешения исследователя имел разумную перспективу получить право на постоянное проживание и имел минимальный период проживания.

Виды на жительство для членов семьи предоставляются, при соблюдении условий воссоединения семьи, в течение девяноста (90) дней с даты подачи заявления. Заявление на вид на жительство для членов семьи исследователя рассматривается одновременно с рассмотрением заявления исследователя о предоставлении ему вида на жительство или разрешения на долгосрочную мобильность, если заявление на вид на жительство для членов семьи исследователя подаётся одновременно.

Вид на жительство предоставляется членам семьи только если исследователю предоставлен вид на жительство. Срок действия видов на жительство членов семьи, как общее правило, истекает в дату окончания вида на жительство или разрешения на долгосрочную мобильность, предоставленного исследователю, включая, где это применимо, случай разрешений, предоставляемых исследователю для поиска работы или для предпринимательства. Срок действия проездных документов членов семьи должен покрывать не менее срока предполагаемого проживания.

Члены семьи исследователей, за которыми признана возможность воссоединения семьи, имеют право доступа к рынку труда.

Мобильность исследователей в пределах Европейского союза

Граждане третьих стран, являющиеся обладателями действующего вида на жительство, выданного первым государством-членом, отличным от Республики, с целью исследования, вправе на основании данного разрешения и действующего проездного документа въезжать и проживать на территориях, контролируемых правительством Республики, для проведения части исследования на условиях, определённых законодательством.

В период мобильности исследователи вправе, помимо своей научно-исследовательской деятельности, преподавать.

Когда исследователь перемещается на территории, контролируемые правительством Республики, члены семьи, имеющие вид на жительство, могут сопровождать исследователя в рамках его мобильности.

Краткосрочная мобильность исследователей

Долгосрочная мобильность исследователей

Пребывание после завершения исследования

После завершения своего исследования исследователи вправе оставаться на территориях, контролируемых правительством Республики, на основании соответствующего вида на жительство, предоставляемого им по заявлению и при условии соблюдения соответствующих условий законодательства, на максимальный срок двенадцать (12) месяцев, для поиска работы или создания предприятия в области завершённого ими исследования. Для предоставления вышеуказанного разрешения требуется подтверждение от научно-исследовательской организации о завершении научно-исследовательской деятельности.

▶Оригинал (греческий)

Νομοθεσία και πολιτική

Τα κριτήρια και οι προϋποθέσεις εισδοχής στην Κύπρο, για περίοδο που υπερβαίνει τις ενενήντα (90) ημέρες, αλλοδαπών ερευνητών τρίτων χωρών σε ερευνητικούς οργανισμούς, ιδιωτικούς ή δημόσιους, που πραγματοποιούν έρευνα, καθορίζονται με βάση την κείμενη νομοθεσία, δηλαδή τον περί Αλλοδαπών και Μετανάστευσης (Προϋποθέσεις Εισόδου και Διαμονής Υπηκόων Τρίτων Χωρών με σκοπό την Έρευνα, τις Σπουδές, την Πρακτική Άσκηση, την Εθελοντική Υπηρεσία, τις Ανταλλαγές Μαθητών ή τα Εκπαιδευτικά Προγράμματα) Νόμο του 2019, Ν.7(Ι)/2019, ο οποίος ενσωμάτωσε τη σχετική Ευρωπαϊκή Οδηγία (ΕΕ)801/2016.

Η Ευρωπαϊκή νομοθεσία έχει θεσπίσει κανόνες εισδοχής αλλοδαπών ερευνητών τρίτων χωρών που είναι κοινοί σε όλες τις χώρες μέλη της ΕΕ. Ως εκ τούτου η κυπριακή νομοθεσία, που εναρμονίστηκε με την Ευρωπαϊκή, καθορίζει μεταξύ άλλων, τις γενικές και ειδικές προϋποθέσεις εισδοχής ερευνητών, τις προϋποθέσεις και τους όρους άσκησης διδακτικής δραστηριότητας από ερευνητές, τον τύπο και τη διάρκεια της άδειας διαμονής και τους λόγους ανάκλησης ή μη ανανέωσης της άδειας τους, καθώς και το δικαίωμα παραμονής στη χώρα μετά την ολοκλήρωση της έρευνας τους. Επιπλέον η νομοθεσία ρυθμίζει τις προϋποθέσεις εισόδου και διαμονής των μελών της οικογένειας τους και τις διαδικασίες κινητικότητας των ερευνητών μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ για την πραγματοποίηση μέρους της έρευνας τους σε άλλο κράτος μέλος από το αρχικό κράτος εισδοχής τους.

Αρμόδια αρχή προς έγκριση ερευνητικών οργανισμών είναι το Ίδρυμα Έρευνας και Καινοτομίας που ορίστηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο.

Κάθε ερευνητικός οργανισμός, ο οποίος επιθυμεί να υποδεχθεί ερευνητή στο πλαίσιο της διαδικασίας εισδοχής που προβλέπεται στη νομοθεσία, πρέπει να έχει προηγουμένως εγκριθεί προς το σκοπό αυτό από την αρμόδια αρχή. Οι αιτήσεις προς έγκριση, τόσο των δημόσιων όσο και των ιδιωτικών ερευνητικών οργανισμών, υποβάλλονται στην αρμόδια αρχή και βασίζονται στην αποστολή των εν λόγω οργανισμών, η οποία καθορίζεται στο καταστατικό τους ή, κατά περίπτωση, στον εταιρικό σκοπό τους, καθώς και στην απόδειξη ότι πραγματοποιούν έρευνα.

Η έγκριση που χορηγείται σε ερευνητικό οργανισμό διαρκεί τουλάχιστον πέντε (5) έτη και σε εξαιρετικές περιπτώσεις, η αρμόδια αρχή μπορεί να χορηγεί έγκριση μικρότερης διάρκειας.

Η αρμόδια αρχή προς έγκριση ερευνητικών οργανισμών δημοσιεύει και ενημερώνει τακτικά καταλόγους των ερευνητικών οργανισμών που εγκρίνονται. Η αρμόδια αρχή μπορεί να αρνηθεί την ανανέωση ή να αποφασίζει την ανάκληση της έγκρισης που χορήγησε σε ερευνητικό οργανισμό, εάν:

  • (α) Ο ερευνητικός οργανισμός δεν πληροί πλέον τους όρους που προβλέπονται στην νομοθεσία· ή
  • (β) η έγκριση αποκτήθηκε δολίως· ή
  • (γ) ο ερευνητικός οργανισμός έχει υπογράψει σύμβαση υποδοχής με υπήκοο τρίτης χώρας με δόλο ή αμέλεια.

Σε περίπτωση ανάκλησης ή μη ανανέωσης της έγκρισης που χορηγήθηκε σε ερευνητικό οργανισμό, ο Διευθυντής του Τμήματος Μετανάστευσης ανακαλεί τις άδειες διαμονής των ερευνητών του ερευνητικού οργανισμού.

Είσοδος και επανείσοδος στη Δημοκρατία

Υπήκοος τρίτης χώρας που έχει γίνει δεκτός ως ερευνητής από ερευνητικό οργανισμό θα πρέπει να κατέχει διδακτορικό πτυχίο ή κατάλληλο τίτλο τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που δίνει πρόσβαση στον εν λόγω υπήκοο τρίτης χώρας σε διδακτορικά προγράμματα. Ο ερευνητής επιλέγεται από ερευνητικό οργανισμό και γίνεται δεκτός στη Δημοκρατία για να υλοποιήσει ερευνητική δραστηριότητα για την οποία απαιτείται συνήθως ο ανωτέρω τίτλος. Για το σκοπό αυτό μπορεί να εισέλθει στη Δημοκρατία με άδεια εισόδου από το Τμήμα για την οποία υποβάλλεται αίτηση από τον ερευνητικό οργανισμό.

Ο ερευνητικός οργανισμός θα πρέπει να κατέχει έγκριση από την αρμόδια αρχή προς έγκριση ερευνητικών οργανισμών που είναι το Ίδρυμα Έρευνας και Καινοτομίας.

Η αίτηση υποβάλλεται και εξετάζεται είτε όταν ο ενδιαφερόμενος υπήκοος τρίτης χώρας διαμένει εκτός της Δημοκρατίας είτε όταν ο υπήκοος τρίτης χώρας διαμένει ήδη ως κάτοχος ισχύουσας άδειας διαμονής στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές. Επιτρέπεται επίσης η υποβολή και η εξέταση της αίτησης όταν ο υπήκοος τρίτης χώρας βρίσκεται ήδη στην Κύπρο ως κάτοχος θεώρησης εισόδου.

Σε περίπτωση που υπάρχει άδεια διαμονής σε ισχύ η επανείσοδος στην Κύπρο μπορεί να γίνει με την επίδειξη της άδειας και του ισχύοντος διαβατηρίου, νοουμένου ότι το ενδιαφερόμενο πρόσωπο δεν παρέμεινε εκτός Δημοκρατίας για περισσότερους από τρεις μήνες.

Σε περίπτωση που έχει υποβληθεί αίτηση για εξασφάλιση άδειας διαμονής η οποία δεν έχει ακόμα εξετασθεί, τότε μπορεί να επιτευχθεί επανείσοδος στη Δημοκρατία με την απόδειξη πληρωμής που δόθηκε με την πληρωμή των τελών για υποβολή της αίτησης, στην οποία υπάρχει σφραγίδα που επιτρέπει την επανείσοδο στην Κύπρο. Η απόδειξη αυτή θα πρέπει να παρουσιασθεί μαζί με το ισχύον διαβατήριο στο ταξίδι επιστροφής.

Διαδικασία υποβολής αίτησης, τέλη, χρόνος εξέτασης αίτησης και διάρκεια άδειας

Διαμονή στη Δημοκρατία

Μετά από την άφιξη στη Δημοκρατία εντός 7 ημερών απαιτείται η εγγραφή στο Μητρώο Αλλοδαπών και η εξασφάλιση της άδειας προσωρινής διαμονής με υποβολή αίτησης και συμπληρωματικών στοιχείων.

Υποβολή αιτήσεων

Η υποβολή αιτήσεων για γίνεται στα σημεία υποβολής αιτήσεων. Για το κατά πόσο απαιτείται διευθέτηση ραντεβού πατήστε εδώ.

Η αίτηση θα πρέπει να συνοδεύεται από τα απαραίτητα συνοδευτικά έγγραφα. Όλα τα συνοδευτικά έγγραφα που υποβάλλονται στο πλαίσιο αιτήσεων πρέπει να είναι επίσημα μεταφρασμένα και δεόντως πιστοποιημένα/επικυρωμένα.

Για την υποβολή της αίτησης καταβάλλονται τα απαραίτητα σε κάθε περίπτωση τέλη όπως καταγράφονται πιο κάτω.

Για την υποβολή αίτησης για άδεια προσωρινής διαμονής είναι απαραίτητη η λήψη βιομετρικών στοιχείων (φωτογραφίας και δακτυλικών αποτυπωμάτων) και η υπογραφή του υπηκόου τρίτης χώρας, με την παρουσίαση της απόδειξης παραλαβής και έγκυρου ταξιδιωτικού εγγράφου. Η λήψη των βιομετρικών στοιχείων είναι απαραίτητη και για την ανανέωση της άδειας προσωρινής διαμονής.

Σε περίπτωση έγκρισης της αίτησης αποστέλλεται ειδοποίηση παραλαβής της άδειας διαμονής.

Σε περίπτωση απόρριψης αποστέλλεται επιστολή με τους λόγους απόρριψης.

Τέλη

Είδος αίτησηςΤέλος
Αίτηση για έκδοση άδειας εισόδου και άδειας διαμονής70 ευρώ
Αίτηση για έκδοση άδειας εισόδου, άδειας διαμονής και ΔΕΑ140 ευρώ
Αίτηση έκδοσης άδειας διαμονής – Αλλαγή καθεστώτος55 ευρώ
Αίτηση για έκδοση/ανανέωση άδειας διαμονής σπουδαστή55 ευρώ
Εγγραφή στο μητρώο αλλοδαπών (μόνο στις περιπτώσεις πρώτης εγγραφής)70 ευρώ
Αίτηση για έκδοση άδειας διαμονής και ΔΕΑ125 ευρώ

Χρόνος εξέτασης αιτήσεων

Οι αιτήσεις για εξασφάλιση άδειας εισόδου ερευνητή εξετάζονται εντός (1) ενός μήνα περίπου, νοουμένου ότι είναι δεόντως συμπληρωμένες. Η προθεσμία αυτή δεν ισχύει εάν οι πληροφορίες ή τα έγγραφα που υποβάλλονται στις αιτήσεις είναι ανεπαρκή και σε τέτοια περίπτωση ο χρόνος εξέτασης αυξάνεται.

Η εξέταση των αιτήσεων για άδεια διαμονής ολοκληρώνεται εντός 3 μηνών νοουμένου ότι είναι δεόντως συμπληρωμένες.

Διάρκεια άδειας διαμονής

Η άδεια διαμονής που εκδίδεται σε ερευνητή έχει διάρκεια ένα (1) τουλάχιστον έτος, ή είναι ίση με τη διάρκεια της σύμβασης υποδοχής σε περίπτωση που η τελευταία είναι μικρότερη και η άδεια ανανεώνεται εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις της νομοθεσίας.

Η διάρκεια της άδειας για ερευνητές που καλύπτονται από ενωσιακά ή πολυμερή προγράμματα που περιλαμβάνουν μέτρα κινητικότητας είναι τουλάχιστον δύο (2) έτη, ή είναι ίση με τη διάρκεια της σύμβασης υποδοχής σε περίπτωση που η τελευταία είναι μικρότερη. Η αρμόδια αρχή διατηρεί το δικαίωμα να εξακριβώνει ότι δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις ανάκλησης της άδειας που προβλέπονται στη νομοθεσία.

Σύμβαση υποδοχής

Ο ερευνητικός οργανισμός, που επιθυμεί να υποδεχθεί έναν ερευνητή, υπογράφει μαζί του σύμβαση υποδοχής που πληροί τις απαιτήσεις της νομοθεσίας.

Η σύμβαση υποδοχής περιέχει τα ακόλουθα:

  • (α) Τον τίτλο ή το σκοπό της ερευνητικής δραστηριότητας ή το ερευνητικό πεδίο
  • (β) την ανάληψη δέσμευσης από τον υπήκοο τρίτης χώρας ότι θα επιδιώξει την ολοκλήρωση της ερευνητικής δραστηριότητας
  • (γ) την ανάληψη δέσμευσης από τον ερευνητικό οργανισμό ότι θα υποδεχτεί τον υπήκοο τρίτης χώρας με σκοπό την ολοκλήρωση της ερευνητικής δραστηριότητας
  • (δ) τις ημερομηνίες έναρξης και λήξης, ή την εκτιμώμενη διάρκεια, της ερευνητικής δραστηριότητας
  • (ε) πληροφορίες σχετικά με την πρόθεση κινητικότητας σε ένα ή περισσότερα δεύτερα κράτη μέλη, εάν η κινητικότητα είναι γνωστή κατά τη στιγμή υποβολής της αίτησης
  • (στ) πληροφορίες για τη νομική σχέση μεταξύ του ερευνητικού οργανισμού και του ερευνητή
  • (ζ) πληροφορίες για τους όρους εργασίας του ερευνητή.

Οι ερευνητικοί οργανισμοί επιτρέπεται να υπογράφουν συμβάσεις υποδοχής, μόνον εφόσον η ερευνητική δραστηριότητα έχει γίνει δεκτή από τα αρμόδια όργανα του οργανισμού, μετά από εξέταση:

  • (α) Του σκοπού και της διάρκειας της έρευνας και της διαθεσιμότητας των απαραίτητων χρηματοοικονομικών πόρων για τη διεξαγωγή της· και
  • (β) των προσόντων του ερευνητή υπό το πρίσμα των στόχων της έρευνας, όπως αυτά επιβεβαιώνονται με επικυρωμένο αντίγραφο των προσόντων.

Δικαιώματα ερευνητών

Οι ερευνητές έχουν ίση μεταχείριση με τους Κύπριους πολίτες όσον αφορά τους κλάδους κοινωνικής ασφάλισης, τις συνθήκες εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της αμοιβής και της απόλυσης, καθώς και της ασφάλειας και υγείας στον τόπο εργασίας.

Διδασκαλία από ερευνητές

Οι ερευνητές επιτρέπεται να διδάσκουν σύμφωνα με το κυπριακό δίκαιο. Ο Υπουργός Παιδείας, με διάταγμά του (Κ.Δ.Π. 393/2010), καθόρισε τις 6 ώρες εβδομαδιαίως ως το μέγιστο αριθμό ωρών διδακτικής δραστηριότητας των ερευνητών.

Μέλη οικογένειας ερευνητών

Τα μέλη της οικογένειας του ερευνητή έχουν το δικαίωμα σε οικογενειακή επανένωση με τον ερευνητή στην Κύπρο, όταν η Δημοκρατία αποτελεί:

  • (α) Πρώτο κράτος μέλος, ή
  • (β) Δεύτερο κράτος μέλος, εφόσον έχει επιτραπεί σε ερευνητή να διαμείνει και να εργαστεί στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές.

Η οικογενειακή επανένωση δεν προϋποθέτει ο κάτοχος άδειας ερευνητή να έχει εύλογη προοπτική να αποκτήσει δικαίωμα μόνιμης διαμονής και να έχει ελάχιστη περίοδο διαμονής.

Οι άδειες διαμονής για τα μέλη οικογένειας χορηγούνται, εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις για οικογενειακή επανένωση, εντός ενενήντα (90) ημερών από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης. Η αίτηση άδειας διαμονής για τα μέλη της οικογένειας του ερευνητή εξετάζεται ταυτόχρονα με την εξέταση της αίτησης του ερευνητή για τη χορήγηση σε αυτόν άδειας διαμονής ή άδειας μακράς κινητικότητας, σε περίπτωση που η αίτηση για άδεια διαμονής για μέλη της οικογένειας του ερευνητή υποβάλλεται ταυτόχρονα.

Χορηγείται άδεια διαμονής στα μέλη της οικογένειας μόνο εφόσον έχει χορηγηθεί στον ερευνητή άδεια διαμονής. Η ισχύς των αδειών διαμονής των μελών της οικογένειας, κατά γενικό κανόνα, λήγει κατά την ημερομηνία λήξης της άδειας διαμονής ή της άδειας μακράς κινητικότητας που χορηγήθηκε στον ερευνητή, περιλαμβανομένης της περίπτωσης, όπου ισχύει, αδειών που χορηγούνται στον ερευνητή προκειμένου να αναζητήσει απασχόληση ή για επιχειρηματικότητα. Η διάρκεια ισχύος των ταξιδιωτικών εγγράφων των μελών της οικογένειας πρέπει να καλύπτει τουλάχιστον τη διάρκεια της προβλεπόμενης διαμονής.

Τα μέλη της οικογένειας ερευνητών, στα οποία έχει αναγνωριστεί η δυνατότητα οικογενειακής επανένωσης, έχουν το δικαίωμα πρόσβασης στην αγορά εργασίας.

Κινητικότητα ερευνητών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Οι υπήκοοι τρίτων χωρών, οι οποίοι είναι κάτοχοι έγκυρης άδειας διαμονής εκδοθείσας από πρώτο κράτος μέλος άλλο από τη Δημοκρατία με σκοπό την έρευνα, δικαιούνται, βάσει της εν λόγω άδειας και ενός έγκυρου ταξιδιωτικού εγγράφου, να εισέλθουν και να διαμείνουν στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές, προκειμένου να πραγματοποιήσουν μέρος της έρευνας, υπό τους όρους που καθορίζονται στη νομοθεσία.

Κατά τη διάρκεια της κινητικότητας οι ερευνητές δικαιούνται, πέραν των ερευνητικών τους δραστηριοτήτων, να διδάσκουν.

Όταν ο ερευνητής μετακινείται στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές, τα μέλη της οικογένειας που διαθέτουν άδεια διαμονής επιτρέπεται να συνοδεύουν τον ερευνητή στο πλαίσιο της κινητικότητας του ερευνητή.

Βραχεία κινητικότητα των ερευνητών

Μακρά κινητικότητα των ερευνητών

Παραμονή μετά την ολοκλήρωση της έρευνας

Μετά την ολοκλήρωση της έρευνας τους, οι ερευνητές, δικαιούνται να παραμείνουν στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές, με βάση σχετική άδεια διαμονής που τους παραχωρείται κατόπιν αίτησης και νοουμένου ότι πληρούνται οι σχετικές προϋποθέσεις της νομοθεσίας, για μέγιστη περίοδο δώδεκα (12) μηνών, προκειμένου να αναζητήσουν απασχόληση ή να συστήσουν επιχείρηση στη βαθμίδα της έρευνας που έχουν ολοκληρώσει. Για σκοπούς παραχώρησης της πιο πάνω άδειας απαιτείται επιβεβαίωση από τον ερευνητικό οργανισμό για την ολοκλήρωση της ερευνητικής δραστηριότητας.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.