Закон 2007 года о праве граждан Союза и членов их семей свободно передвигаться и проживать в Республике
Срок действия вида на жительство (карты проживания)
Поправки: 7(I)/2007, 28(I)/2017
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья определяет, сколько действует карта проживания и как отсутствия в стране влияют на её силу.
Что установлено законом
Карта действует пять лет или на срок проживания гражданина ЕС, если он короче. Продлевать нужно не позднее месяца после истечения, иначе штраф до €2500. Действие сохраняется при отсутствиях до шести месяцев в год, при воинской службе и при одном отсутствии до двенадцати месяцев по важным причинам, но прекращается при превышении этих сроков.
На практике
Следите за датой окончания карты и не превышайте лимиты отсутствия, чтобы не потерять статус.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Срок действия вида на жительство (карты проживания), предусмотренного частью (1) статьи , составляет пять лет с даты выдачи или предусмотренный период проживания гражданина Союза, если указанный период меньше пяти лет.
(2) В случае если срок действия вида на жительство (карты проживания) меньше пяти лет, и его владелец не выехал из Республики, по истечении указанного срока действия это лицо обязано подать заявление о выдаче нового вида на жительство (карты проживания) не позднее чем через один месяц после истечения предыдущего вида на жительство (карты проживания).
(3) Несоблюдение положений части настоящей статьи считается правонарушением, наказуемым денежным штрафом, не превышающим две тысячи пятьсот евро (€2500).
(4) На действительность вида на жительство (карты проживания) не влияют временные отсутствия, не превышающие шести месяцев в год, или отсутствия большей продолжительности для исполнения обязательной воинской повинности, или одно отсутствие продолжительностью не более двенадцати последовательных месяцев по серьёзным причинам, включая беременность и материнство, тяжёлую болезнь, обучение или профессиональную подготовку либо командирование в другое или третью страну.
(5) Действие вида на жительство (карты проживания) прекращается, когда отсутствие превышает периоды времени, указанные в части выше.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Η διάρκεια ισχύος του δελτίου διαμονής, που προβλέπεται στο εδάφιο (1) του άρθρου , είναι πέντε έτη από την ημερομηνία χορήγησης ή για την προβλεπόμενη περίοδο διαμονής του πολίτη της Ένωσης, εφόσον η εν λόγω περίοδος είναι μικρότερη των πέντε ετών.
(2) Σε περίπτωση που η διάρκεια ισχύος του δελτίου διαμονής είναι μικρότερη των πέντε ετών, και ο κάτοχός του δεν αναχώρησε από τη Δημοκρατία, κατά τη λήξη της εν λόγω ισχύος, το πρόσωπο αυτό υποχρεούται να υποβάλει αίτηση για έκδοση νέου δελτίου διαμονής το αργότερο ένα μήνα μετά τη λήξη του προηγούμενου δελτίου διαμονής.
(3) Η μη συμμόρφωση με τις πρόνοιες του εδαφίου του παρόντος άρθρου, θεωρείται αδίκημα τιμωρούμενο με χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις δύο χιλιάδες πεντακόσια ευρώ (€2500).
(4) Η ισχύς του δελτίου διαμονής δεν επηρεάζεται από προσωρινές απουσίες που δεν υπερβαίνουν τους έξι μήνες ετησίως ή από απουσίες μεγαλύτερης διάρκειας για την εκπλήρωση υποχρεωτικής στρατιωτικής θητείας ή από μία απουσία δώδεκα συναπτών μηνών κατ’ ανώτατο όριο για σοβαρούς λόγους, περιλαμβανομένης εγκυμοσύνης και μητρότητας, σοβαρής ασθένειας, σπουδών ή επαγγελματικής κατάρτισης ή απόσπασης σε άλλο ή τρίτη χώρα.
(5) Η ισχύς του δελτίου διαμονής τερματίζεται όταν η απουσία υπερβαίνει τις χρονικές περιόδους που αναφέρονται στο εδάφιο ανωτέρω.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.