Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 86/1972Актуально на: 2 июля 2026 г.

Закон о механических транспортных средствах и дорожном движении

Ο περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως Νόμος

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 3.Уполномоченный (Эфорос)
  4. 4.Заместители Уполномоченного и др
  5. 5.Полномочие Совета министров издавать Регламенты
  6. 5Α.Полномочие Совета министров запрещать и т.п. использование любого топлива, кроме бензина, и т.п
  7. 5Β.Иммобилизация транспортных средств
  8. 5Γ.Повторная регистрация исключённых транспортных средств
  9. 5Δ.Специальное регулирование в отношении задолженности по сборам за движение по состоянию на 1 января 2016 года
  10. 6.Скорость
  11. 6Α.Правонарушения, связанные с устройствами ограничения скорости
  12. 7.Безрассудное или опасное вождение
  13. 8.Небрежное вождение
  14. 10.Вождение в состоянии усталости
  15. 11.Вождение механического транспортного средства без согласия владельца
  16. 12.Запрещение посадки на механическое транспортное средство или вмешательства в работу его механизма
  17. 13.Запрещение управления механическими транспортными средствами вне дорог
  18. 14.Оставление механического транспортного средства в опасном месте
  19. 14Α.Обязанность по надёжному хранению
  20. 14Β.Перемещение механических транспортных средств в случае дорожного столкновения
  21. 15.Выдача разрешения или сертификата путём предоставления ложных сведений
  22. 16.Подделка и т.п. разрешения и т.п
  23. 17.Снятие и т.п. отличительных знаков механического транспортного средства
  24. 18.Совместная ответственность владельца механического транспортного средства
  25. 19.Дополнительные полномочия Суда
  26. 19Α.Вождение в нарушение решения или приказа суда
  27. 20Α.Наложение штрафных баллов
  28. 21.Предоставление информации относительно механического транспортного средства
  29. 22.Освобождения от уплаты налога или сбора согласно Части I Приложения к настоящему Закону
  30. 23.Передача механического транспортного средства, зарегистрированного согласно статье 22 или согласно постановлению, изданному согласно ст
  31. 23Α.Отмена регистрации
  32. 24.Освобождения от уплаты сборов согласно Части II Приложения к настоящему Закону
  33. 25.Уплата налога или сбора в отношении механических транспортных средств, к которым применяются положения Договора, Соглашения и т.п
  34. 26.Полномочие Совета министров издавать Постановления и т.п. для содействия международному дорожному движению
  35. 26Α.Особое положение
  36. 27.Отмены и оговорки
  37. 28Α.Специальное положение о перегруженных транспортных средствах
  38. 28Β.Специальное положение для транспортных средств категорий M2, M3, N2 и N3
  39. 28Γ.Вступление в силу Закона о механических транспортных средствах и дорожном движении (изменительного) (№2) 2019 года
  40. 29.Специальное положение о регистрации транспортных средств в Реестре Уполномоченного в отступление от положений Правил
  41. 30.Специальное положение о запрете вождения механического транспортного средства, подвергшегося недопустимой модификации определённым образом
Статья 14Β

Перемещение механических транспортных средств в случае дорожного столкновения

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Статья 14B устанавливает, когда и как водители обязаны сами убрать машины с дороги после мелкого ДТП, не дожидаясь полиции.

Что установлено законом

Если при ДТП нет явных травм, не требуется полиция, машины можно передвинуть без буксировки и без нового ущерба, и это разумно по обстоятельствам, — участники обязаны переместить транспортные средства к обочине, чтобы не мешать движению. Перед этим водители должны: уведомить страховые компании, обменяться данными (имена, номера полисов и прав, телефоны), сфотографировать место аварии (машины на месте, номера, повреждения, окрестности) с учётом принципа минимизации данных по GDPR, и обменяться фотографиями, направив их указанному страховой лицу. Правила не применяются, если участвует незастрахованное/государственное авто или водитель скрылся. Перемещение машины не означает признание вины и не лишает права позже требовать компенсацию за скрытые травмы; оно также не считается оставлением места ДТП и не нарушает условия страхового полиса. Данные и фото можно использовать только для целей статьи; нарушение конфиденциальности влечёт административный штраф по GDPR. За нарушение правил о перемещении — штраф до €1000; за принуждение другого водителя нарушить правила — также штраф до €1000. "Разумность" оценивается с учётом трафика, времени, дня и (для автомагистралей) безопасности участников.

На практике

Это "европротокольный" механизм для мелких ДТП без пострадавших: не нужно ждать полицию часами, достаточно сфотографировать всё на телефон, обменяться контактами и данными страховок и освободить дорогу.

▶Показать полный текст

(1) В случае, когда происходит дорожное столкновение между механическими транспортными средствами на любой дороге, включая открытое пространство, площадь и/или общественное место, и -

(α) отсутствуют явные телесные повреждения у кого-либо из вовлечённых лиц;

(β) не требуется вмешательство и/или присутствие Полиции Кипра на месте дорожного столкновения;

(γ) вовлечённые в дорожное столкновение механические транспортные средства могут быть перемещены без буксировки и без причинения дальнейшего повреждения ни им самим, ни дорожному покрытию; и

(δ) это разумно при обстоятельствах, преобладающих в данный момент на дорожном покрытии и на дороге, при соблюдении положений пункта , вовлечённые в дорожное столкновение механические транспортные средства и/или любое из них, которые могут быть перемещены, перемещаются в ближайшую точку, чтобы не создавать препятствий для остального дорожного движения: При условии, что перемещение вовлечённых в дорожное столкновение механических транспортных средств или любого из них осуществляется водителями транспортных средств и/или любым иным лицом, обладающим действительным и действующим водительским удостоверением, а также страховым покрытием, по указанию водителя вовлечённого в дорожное столкновение механического транспортного средства.

(2) Для целей применения положений пункта , перед перемещением вовлечённых в дорожное столкновение механических транспортных средств и/или любого из них, вовлечённые водители -

(α) немедленно информируют свои страховые компании о наступлении данного дорожного столкновения;

(β) обмениваются между собой своими именами и фамилиями, номерами сертификатов своих страховых полисов, номерами своих водительских удостоверений, данными своего транспортного средства и номерами своих телефонов;

(γ) незамедлительно приступают к фотографированию места дорожного столкновения, которые включают механические транспортные средства в их конечном положении после дорожного столкновения, их регистрационные номера, причинённые повреждения и окружающее пространство, при соблюдении принципа минимизации данных согласно положениям статьи параграфа 1 подпункта γ) Регламента (ЕС) 2016/679; и

(δ) обмениваются между собой полученными фотографиями и направляют их лицу, указанному им их страховой компанией и/или её представителем: При условии, что в случае, когда какой-либо из вовлечённых водителей не может произвести фотографирование, он может попросить произвести фотографирование любое другое вовлечённое лицо или доверенное лицо, либо представителя своей страховой компании, либо лицо, указанное ею: При условии далее, что положения пунктов и не применяются в случае дорожного столкновения, в котором участвует незастрахованное или государственное транспортное средство, либо в случае, когда какой-либо водитель покидает место дорожного столкновения: При условии далее, что перемещение механического транспортного средства с места дорожного столкновения в силу положений пунктов и не означает также принятия ответственности за данное дорожное столкновение: При условии также далее, что в случае, когда какой-либо водитель при дорожном столкновении не имеет явных телесных повреждений, любое перемещение его транспортного средства не лишает его права предъявить в будущем к виновной стороне требование о возмещении этих повреждений: При условии также далее, что перемещение механических транспортных средств не считается оставлением места дорожного столкновения.

(3) При соблюдении положений пунктов и , перемещение механического транспортного средства не может считаться нарушением какого-либо условия страхового полиса, действующего на момент дорожного столкновения.

(4)(α) Сбор и обработка данных и фотографий, осуществляемые вовлечёнными водителями либо, в зависимости от случая, доверенными лицами или представителями страховых компаний, либо лицами, указанными ими для целей пунктов и , производятся при соблюдении положений Регламента (ЕС) 2016/679 и Закона о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, и вовлечённые водители, а также вышеуказанные лица обязаны использовать данные сведения и фотографии только для целей, предусмотренных в этих пунктах.

(β) В случае нарушения предусмотренного в положениях подпункта (α), может быть наложен административный штраф или наказание в силу положений Регламента (ЕС) 2016/679 и статей 32 и 33 Закона о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных.

(4Α) Лицо, которое нарушает положения пункта и/или (2), виновно в правонарушении и, в случае осуждения, подлежит денежному штрафу, не превышающему тысячу евро (1.000).

(4Β) Лицо, которое побуждает или принуждает, либо пытается побудить или принудить, каким-либо образом, водителя механического транспортного средства, вовлечённого в дорожное столкновение, нарушить положения пункта и/или (2), виновно в правонарушении и, в случае осуждения, подлежит денежному штрафу, не превышающему тысячу евро (1.000).

(5) Для целей настоящей статьи "разумное при данных обстоятельствах" может толковаться с учётом, среди прочего, дорожного движения на дороге в момент дорожного столкновения, времени и дня, когда произошло дорожное столкновение, а в случаях дорожных столкновений, происходящих на автомагистралях и скоростных дорогах, - безопасности вовлечённых лиц и остальных пользователей дорожной сети.

▶Оригинал (греческий)

(1) Σε περίπτωση κατά την οποία συμβαίνει οδική σύγκρουση μεταξύ μηχανοκίνητων οχημάτων σε οποιαδήποτε οδό, περιλαμβανομένων ανοιχτού χώρου, πλατείας ή/και δημόσιου χώρου, και-

(α) δεν υπάρχουν εμφανείς σωματικές βλάβες σε οποιονδήποτε από τους εμπλεκομένους∙

(β) δεν χρειάζεται η παρέμβαση ή/και παρουσία της Αστυνομίας Κύπρου στη σκηνή της οδικής σύγκρουσης∙

(γ) τα ενεχόμενα στην οδική σύγκρουση μηχανοκίνητα οχήματα μπορούν να μετακινηθούν χωρίς ρυμούλκηση και χωρίς πρόκληση περαιτέρω βλάβης είτε σε αυτά είτε στο οδόστρωμα∙ και

(δ) είναι εύλογο υπό τις περιστάσεις οι οποίες επικρατούν τη δεδομένη στιγμή στο οδόστρωμα και στην οδό, τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου , τα ενεχόμενα στην οδική σύγκρουση μηχανοκίνητα οχήματα ή/και οποιοδήποτε εξ αυτών τα οποία δύνανται να μετακινηθούν, μετακινούνται στο πλησιέστερο σημείο, προκειμένου να μην παρακωλύεται η λοιπή τροχαία κίνηση: Νοείται ότι, η μετακίνηση των ενεχόμενων στην οδική σύγκρουση μηχανοκινήτων οχημάτων ή οποιουδήποτε εξ αυτών πραγματοποιείται από τους οδηγούς των οχημάτων ή/και από οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο το οποίο κατέχει έγκυρη και σε ισχύ άδεια οδήγησης, καθώς και ασφαλιστική κάλυψη, κατόπιν εντολής του οδηγού του ενεχόμενου στην οδική σύγκρουση μηχανοκίνητου οχήματος.

(2) Για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του εδαφίου , πριν από τη μετακίνηση των ενεχόμενων στην οδική σύγκρουση μηχανοκίνητων οχημάτων ή/και οποιουδήποτε εξ αυτών οχήματος, οι εμπλεκόμενοι οδηγοί-

(α) ενημερώνουν αμέσως τις ασφαλιστικές εταιρείες τους για την πρόκληση της εν λόγω οδικής σύγκρουσης∙

(β) ανταλλάζουν μεταξύ τους τα ονοματεπώνυμά τους, τους αριθμούς των πιστοποιητικών των ασφαλιστικών τους συμβολαίων, τους αριθμούς άδειας οδήγησής τους, τα στοιχεία του οχήματός τους και τους αριθμούς των τηλεφώνων τους∙

(γ) προβαίνουν τάχιστα σε λήψη φωτογραφιών από τη σκηνή της οδικής σύγκρουσης, οι οποίες περιλαμβάνουν τα μηχανοκίνητα οχήματα στην τελική τους θέση μετά την οδική σύγκρουση, τους αριθμούς εγγραφής αυτών, τις προκληθείσες ζημιές και τον περιβάλλοντα χώρο, τηρουμένης της αρχής της ελαχιστοποίησης των δεδομένων βάσει των διατάξεων του άρθρου παράγραφος 1 στοιχείο γ) του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679∙ και

(δ) ανταλλάζουν μεταξύ τους τις ληφθείσες φωτογραφίες και τις αποστέλλουν σε πρόσωπο το οποίο τους υποδεικνύεται από την ασφαλιστική τους εταιρεία ή/και αντιπρόσωπο αυτής: Νοείται ότι, σε περίπτωση κατά την οποία οποιοσδήποτε εμπλεκόμενος οδηγός αδυνατεί να προβεί σε λήψη φωτογραφιών, μπορεί να ζητήσει τη λήψη φωτογραφιών από οποιοδήποτε έτερο εμπλεκόμενο ή πρόσωπο της εμπιστοσύνης του ή αντιπρόσωπο της ασφαλιστικής εταιρείας του ή πρόσωπο το οποίο υποδεικνύεται από αυτήν: Νοείται ότι, οι διατάξεις των εδαφίων και δεν εφαρμόζονται σε περίπτωση οδικής σύγκρουσης στην οποία εμπλέκεται ανασφάλιστο ή κυβερνητικό όχημα ή σε περίπτωση κατά την οποία οποιοσδήποτε οδηγός εγκαταλείψει τη σκηνή της οδικής σύγκρουσης: Νοείται περαιτέρω ότι, η μετακίνηση μηχανοκίνητου οχήματος από τη σκηνή της οδικής σύγκρουσης δυνάμει των διατάξεων των εδαφίων και δεν αντιστοιχεί και σε ανάληψη ευθύνης για την εν λόγω οδική σύγκρουση: Νοείται έτι περαιτέρω ότι, σε περίπτωση κατά την οποία οποιοσδήποτε οδηγός κατά την οδική σύγκρουση δεν έχει εμφανείς σωματικές βλάβες, η όποια μετακίνηση του οχήματός του δεν του αποστερεί το δικαίωμα για αξίωση σε μελλοντικό χρόνο από το υπαίτιο μέρος αποζημιώσεων για τις βλάβες αυτές: Νοείται έτι έτι περαιτέρω ότι, η μετακίνηση μηχανοκινήτων οχημάτων δεν θεωρείται εγκατάλειψη της σκηνής της οδικής σύγκρουσης.

(3) Τηρουμένων των διατάξεων των εδαφίων και , η μετακίνηση μηχανοκίνητου οχήματος δεν δύναται να θεωρηθεί ως παράβαση οποιουδήποτε όρου ασφαλιστηρίου συμβολαίου το οποίο βρίσκεται σε ισχύ κατά τον χρόνο της οδικής σύγκρουσης.

(4)(α) Η συλλογή και επεξεργασία των στοιχείων και φωτογραφιών που διενεργείται από τους εμπλεκόμενους οδηγούς ή κατά περίπτωση τα πρόσωπα της εμπιστοσύνης τους ή τους αντιπροσώπους των ασφαλιστικών εταιρειών ή τα πρόσωπα τα οποία υποδεικνύονται από αυτές για τους σκοπούς των εδαφίων και , πραγματοποιείται τηρουμένων των διατάξεων του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου και οι εμπλεκόμενοι οδηγοί, καθώς και τα πιο πάνω πρόσωπα, έχουν υποχρέωση όπως χρησιμοποιούν τα εν λόγω στοιχεία και φωτογραφίες μόνο για τους προβλεπόμενους στα εδάφια αυτά σκοπούς.

(β) Σε περίπτωση παραβίασης των προβλεπόμενων στις διατάξεις της παραγράφου (α), δύναται να επιβληθεί διοικητικό πρόστιμο ή ποινή, δυνάμει των διατάξεων του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και των άρθρων 32 και 33 του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου.

(4Α) Πρόσωπο, το οποίο παραβαίνει τις διατάξεις των εδαφίων ή/και (2), είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε χρηματική ποινή η οποία δεν υπερβαίνει τα χίλια ευρώ (€1.000).

(4Β) Πρόσωπο, το οποίο παρακινεί ή εξαναγκάζει ή αποπειράται  να παρακινήσει ή εξαναγκάσει, με οποιονδήποτε τρόπο, οδηγό μηχανοκίνητου οχήματος ενεχόμενο στην οδική σύγκρουση όπως παραβεί τις διατάξεις των εδαφίων ή/και (2), είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε χρηματική ποινή η οποία δεν υπερβαίνει τα χίλια ευρώ (€1.000).

(5) Για σκοπούς του παρόντος άρθρου, “εύλογο υπό τις περιστάσεις” δύναται να ερμηνευθεί λαμβάνοντας υπόψη, μεταξύ άλλων, την τροχαία κίνηση επί της οδού κατά τη στιγμή της οδικής σύγκρουσης, την ώρα και ημέρα που συνέβη η οδική σύγκρουση και, σε περιπτώσεις οδικών συγκρούσεων οι οποίες συμβαίνουν σε αυτοκινητόδρομους και δρόμους ταχείας κυκλοφορίας, την ασφάλεια των εμπλεκομένων και των λοιπών χρηστών του οδικού δικτύου.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.