Закон о механических транспортных средствах и дорожном движении
Ο περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως Νόμος
Отмены и оговорки
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Заключительная переходная статья: прежние Законы о ТС и дорожном движении отменяются, но всё изданное на их основании сохраняет силу как изданное по новому Закону.
Что установлено законом
Отменяются предыдущие Законы о механических транспортных средствах и дорожном движении. Регламенты 1959-1970 годов, Постановления, назначения, регистрации и лицензии, изданные на основании отменённых Законов, продолжают действовать так, как если бы были изданы по настоящему Закону; при отсутствии специальной санкции за правонарушение по старым Регламентам — до 1 года тюрьмы и/или штраф до ,1000.
На практике
Отмена старого закона не создаёт правового вакуума: все ранее выданные лицензии, регистрации и подзаконные акты продолжают действовать без переоформления до их прямой отмены новыми актами.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Настоящим отменяются Законы о механических транспортных средствах и дорожном движении.
(2) Регламенты о механических транспортных средствах 1959-1970 годов, изданные на основании отменяемых настоящим Законом Законов, до их изменения или отзыва Регламентами, которые будут изданы согласно статье настоящего Закона, считаются изданными на основании положений настоящего Закона и применяются таким же образом, как если бы они были изданы на основании положений настоящего Закона; в любом случае, когда за правонарушение, совершённое согласно им, не предусмотрено наказание, виновный в таком правонарушении подлежит тюремному заключению на срок, не превышающий одного года, или денежному штрафу, не превышающему ,1000, либо обоим этим наказаниям - тюремному заключению и штрафу.
(3) Всякое Постановление, изданное согласно части (2) статьи отменяемых настоящим Законом Законов, до его изменения или отзыва Постановлением, которое будет издано согласно пункту (2) статьи настоящего Закона, считается изданным на основании положений настоящего Закона и применяется таким же образом, как если бы оно было издано на основании положений настоящего Закона.
(4) Всякое назначение, полномочие, утверждение или иное действие любого рода, совершённое Советом министров или любым иным органом или лицом на основании отменяемых настоящим Законом Законов или изданных на их основании Регламентов, считается совершённым на основании положений настоящего Закона.
(5) Всякая регистрация, произведённая, или лицензия, выданная согласно отменяемым настоящим Законом Законам или изданным на их основании Регламентам, считается произведённой или выданной согласно положениям настоящего Закона.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Διά του παρόντος καταργούνται οι περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως Νόμοι.
(2) Οι περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων Κανονισμοί του 1959 έως 1970, οι εκδοθέντες δυνάμει των διά του παρόντος Νόμου καταργουμένων Νόμων, μέχρις ου τροποποιηθώσιν ή ανακληθώσιν διά Κανονισμών εκδοθησομένων δυνάμει του άρθρου του παρόντος Νόμου, λογίζονται ως εκδοθέντες δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου και θα τυγχάνωσιν εφαρμογής κατά τον αυτόν τρόπον, ως εάν είχον εκδοθή δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου0 εν πάση περιπτώσει, καθ ην δεν προβλέπεται ποινή δι αδίκημα δυνάμει τούτων διαπραχθέν, ο ένοχος του τοιούτου αδικήματος θα υπόκειται εις φυλάκισιν διά διάστημα μη υπερβαίνον το εν έτος ή εις χρηματικήν ποινήν μη υπερβαίνουσαν τας ,1000 ή εις αμφοτέρας τας ποινάς της φυλακίσεως και της χρηματικής τοιαύτης.
(3) Παν Διάταγμα εκδοθέν δυνάμει του εδαφίου (2) του άρθρου των διά του παρόντος Νόμου καταργουμένων Νόμων, μέχρις ου τροποποιηθή ή ανακληθή διά Διατάγματος εκδοθησομένου δυνάμει της παραγράφου (2) του άρθρου του παρόντος Νόμου, λογίζεται ως εκδοθέν δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου και θα τυγχάνη εφαρμογής κατά τον αυτόν τρόπον, ως εάν είχεν εκδοθή δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου.
(4) Πας διορισμός, εξουσιοδότησις, έγκρισις ή ετέρα πάσης φύσεως πράξις γενομένη υπό του Υπουργικού Συμβουλίου ή οιασδήποτε ετέρας αρχής ή προσώπου δυνάμει των διά του παρόντος Νόμου καταργουμένων Νόμων ή των δυνάμει τούτων εκδοθέντων Κανονισμών λογίζονται ως γενόμεναι δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου
(5) Πάσα εγγραφή γενομένη ή άδεια εκδοθείσα δυνάμει των διά του παρόντος Νόμου καταργουμένων Νόμων ή των δυνάμει τούτων εκδοθέντων Κανονισμών, λογίζεται ως γενομένη ή εκδοθείσα δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.