Aliens and Immigration Law
Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος
Scope of Articles 18ΩΓ to 18διςΙΕ
Amendments: 9(I)/2017
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This law concerns non-European Union citizens who live outside Cyprus and want to come to a European Union country, including Cyprus, to work for a company as a , specialist, or trainee through an "." This means they are being moved within the same company or group of companies.
What the law establishes
The law applies to these non-EU citizens seeking to enter or already admitted to a EU country for an . However, it specifically does not apply to several groups of people. These include researchers, individuals with free movement rights similar to EU citizens due to international agreements, workers posted under specific service laws, self-employed individuals, those placed by temporary work agencies, or full-time students and trainees. The law also clarifies that the government can still issue other types of residence permits for non-EU workers who don't fit into this specific category.
In practice
If you are a non-EU citizen planning to move to Cyprus (or another EU country) as a , specialist, or trainee within your company, this law likely applies to your situation. However, if you fall into one of the excluded categories, such as being a researcher, a self-employed person, or a student, then these specific rules for intra-corporate transfers will not apply to you. The government still has the power to grant other types of work permits for those not covered by these rules.
▶Show full textHide full text
(1) Articles to 18διςΙΕ apply to third-country nationals who reside outside the Republic at the time of and apply for admission or have been admitted to the territory of a of the European Union for residence in accordance with Articles to 18διςΙΕ in the context of an as managers, specialists or trainee employees.
(2) Articles to 18διςΙΕ do not apply to third-country nationals who –
(α) Apply for a researcher's residence permit in accordance with Articles to 18ΟΒ in to carry out a research project; or
(b) based on agreements between the European Union and its Member States, on the one hand, and third countries, on the other, enjoy rights of free movement equivalent to those of European Union citizens or work for an undertaking established in such a third country; or
(c) are posted in the framework of the Posted Workers in the Context of the Provision of Services Law of 2002; or
(d) carry out self-employed activities; or
(e) are placed by agencies, temporary work agencies or other undertakings that provide labour for work under the supervision and direction of another undertaking; or
(f) have been admitted as full-time students or are undergoing short-term supervised practical training as part of their studies.
(3) Articles to 18διςΙΕ do not affect the right of the Administration to issue residence permits other than the for any purpose related to the of third-country nationals who do not fall within the scope of Articles to 18διςΙΕ.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Τα άρθρα έως 18διςΙΕ εφαρμόζονται σε υπηκόους τρίτων χωρών οι οποίοι διαμένουν εκτός της Δημοκρατίας κατά τη στιγμή της υποβολής της αίτησης και υποβάλλουν εισδοχής ή έχουν γίνει δεκτοί στο έδαφος κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης για διαμονή σύμφωνα με τα άρθρα έως 18διςΙΕ στο πλαίσιο ενδοεταιρικής μετάθεσης ως διοικητικά στελέχη, ειδικευμένοι εργαζόμενοι ή ασκούμενοι εργαζόμενοι.
(2) Τα άρθρα έως 18διςΙΕ δεν εφαρμόζονται σε υπηκόους τρίτων χωρών, οι οποίοι –
(α) Υποβάλλουν διαμονής ερευνητή σύμφωνα με τα άρθρα μέχρι 18ΟΒ προκειμένου να υλοποιήσουν ερευνητικό σχέδιο· ή
(β) βάσει συμφωνιών μεταξύ αφενός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών και αφετέρου τρίτων χωρών, απολαύουν δικαιωμάτων ελεύθερης κυκλοφορίας ισοδύναμων με εκείνα των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή εργάζονται σε επιχείρηση εγκατεστημένη σε τέτοια τρίτη χώρα· ή
(γ) αποσπώνται στο πλαίσιο του περί της Απόσπασης Εργαζομένων στο Πλαίσιο Παροχής Υπηρεσιών Νόμου του 2002· ή
(δ) εκτελούν δραστηριότητες αυτοαπασχολούμενου εργαζομένου· ή
(ε) τοποθετούνται από γραφεία απασχόλησης, γραφεία εύρεσης προσωρινής εργασίας ή άλλη επιχείρηση που διαθέτει εργατικό δυναμικό για εργασία υπό την εποπτεία και τη διεύθυνση άλλης επιχείρησης· ή
(στ) έχουν γίνει δεκτοί ως σπουδαστές πλήρους φοίτησης ή παρακολουθούν επιβλεπόμενη πρακτική εκπαίδευση βραχείας διάρκειας στο πλαίσιο των σπουδών τους.
(3) Τα άρθρα έως 18διςΙΕ δεν θίγουν το δικαίωμα της Διοίκησης να εκδίδει άδειες διαμονής άλλες από την για οποιοδήποτε σκοπό σχετικό με την υπηκόων τρίτων χωρών οι οποίοι δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής των άρθρων έως 18διςΙΕ.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.