Закон о дорожной безопасности 1986 года
Ο περί Οδικής Ασφάλειας Νόμος του 1986
Правонарушения и наказания
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья устанавливает шкалу уголовных наказаний за вождение в нетрезвом виде и за отказ от проб на алкоголь — от штрафа до лишения свободы и лишения прав, в зависимости от концентрации алкоголя.
Что установлено законом
Для водителей двух разных категорий (по статье 5(2)(α) и (β), с разными пороговыми значениями) наказание нарастает четырьмя ступенями по уровню алкоголя в выдыхаемом воздухе или крови — от штрафа до €1 500 и месяца тюрьмы на низшем уровне до двух лет тюрьмы, штрафа до €10 000 и лишения права на управление до двух лет на высшем уровне. Отказ предоставить пробу воздуха карается отдельно — до двух лет тюрьмы или штраф до €10 000 или лишение прав до двух лет. Суд вправе дополнительно лишить прав на срок до трёх месяцев при осуждении по низшим ступеням, а при повторном нарушении в течение трёх лет — удвоить наказание.
На практике
Это ключевая статья, определяющая реальные последствия для водителя, пойманного пьяным за рулём или отказавшегося от проверки: чем выше показатель, тем строже наказание, а рецидив в течение трёх лет удваивает санкции.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Водитель, к которому применяется статья (2)(α), совершающий правонарушение на основании положений статьи , виновен в правонарушении и в случае осуждения подлежит-
(α) в случае, если доля алкоголя в выдыхаемом воздухе или в крови превышает установленный настоящим Законом предел, но составляет менее 36 мкг/100мл или 82 мг/100мл соответственно, — тюремному заключению на срок, не превышающий один месяц, и/или денежному штрафу, не превышающему тысячу пятьсот евро (€1 500), (β) в случае, если доля алкоголя в дыхании или в крови превышает 35 мкг/100мл или 81 мг/100мл соответственно, но составляет менее 56 мкг/100мл или 127 мг/100мл соответственно, — тюремному заключению на срок, не превышающий три (3) месяца, и/или денежному штрафу, не превышающему три тысячи евро (€3 000), (γ) в случае, если доля алкоголя в выдыхаемом воздухе или в крови превышает 55 мкг/100мл или 126 мг/100мл соответственно, но составляет менее 71 мкг/100мл или 161 мг/100мл соответственно, — тюремному заключению на срок, не превышающий восемь (8) месяцев, либо денежному штрафу, не превышающему пять тысяч евро (€5 000), либо лишению права владеть или получать водительское удостоверение на срок, не превышающий четыре (4) месяца, либо всем или любым из вышеуказанных наказаний, (δ) в случае, если доля алкоголя в выдыхаемом воздухе или в крови превышает 70 мкг/100мл или 160 мг/100мл соответственно, — тюремному заключению на срок, не превышающий два (2) года, либо денежному штрафу, не превышающему десять тысяч евро (€10 000), либо лишению права владеть или получать водительское удостоверение на срок, не превышающий два (2) года, либо всем или любым из вышеуказанных наказаний.
(2) Водитель, к которому применяется статья (2)(β), совершающий правонарушение на основании положений статьи , в случае осуждения подлежит-
(α) в случае, если доля алкоголя в выдыхаемом воздухе или в крови превышает установленный настоящим Законом предел, но составляет менее 23 мкг/100мл или 52 мг/100мл соответственно, — тюремному заключению на срок, не превышающий один месяц, и/или денежному штрафу, не превышающему тысячу пятьсот евро (€1 500), (β) в случае, если доля алкоголя в дыхании или в крови превышает 22 мкг/100мл или 51 мг/100мл соответственно, но составляет менее 36 мкг/100мл или 82 мг/100мл соответственно, — тюремному заключению на срок, не превышающий три (3) месяца, и/или денежному штрафу, не превышающему три тысячи евро (€3 000), (γ) в случае, если доля алкоголя в выдыхаемом воздухе или в крови превышает 35 мкг/100мл или 81 мг/100мл соответственно, но составляет менее 56 мкг/100мл или 127 мг/100мл соответственно, — тюремному заключению на срок, не превышающий восемь (8) месяцев, либо денежному штрафу, не превышающему пять тысяч евро (€5 000), либо лишению права владеть или получать водительское удостоверение на срок, не превышающий четыре (4) месяца, либо всем или любым из вышеуказанных наказаний, (δ) в случае, если доля алкоголя в выдыхаемом воздухе или в крови превышает 55 мкг/100мл или 126 мг/100мл соответственно, — тюремному заключению на срок, не превышающий два (2) года, либо денежному штрафу, не превышающему десять тысяч евро (€10 000), либо лишению права владеть или получать водительское удостоверение на срок, не превышающий два (2) года, либо всем или любым из вышеуказанных наказаний.
(3) Лицо, совершающее правонарушение на основании положений части (5) статьи или части (4) статьи , виновно в правонарушении и в случае осуждения подлежит тюремному заключению на срок, не превышающий два (2) года, либо денежному штрафу, не превышающему десять тысяч евро (€10 000), либо лишению права владеть или получать водительское удостоверение на срок, не превышающий два (2) года, либо всем или любым из вышеуказанных наказаний.
(4) Суд может, в случае осуждения лица на основании пунктов (α) и (β) части и пунктов (α) и (β) части , наложить на него, дополнительно к наказаниям, предусмотренным в указанных пунктах, лишение права владеть или получать водительское удостоверение на срок, не превышающий три (3) месяца.
(5) В случае, если лицо, осуждённое на основании частей или , совершит в течение трёх (3) лет со дня своего осуждения любое правонарушение, наказуемое на основании указанных частей, Суд может наложить на него наказания, вдвое превышающие предусмотренные этими частями.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Οδηγός για τον οποίο εφαρμόζεται το άρθρο (2)(α), ο οποίος διαπράττει αδίκημα δυνάμει των διατάξεων του άρθρου , είναι ένοχος αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται-
(α) σε περίπτωση που η αναλογία αλκοόλης στην ή στο αίμα υπερβαίνει το καθορισμένο στον παρόντα Νόμο όριο αλλά είναι µικρότερη των 36 µg/100ml ή των 82 mg/100ml, αντίστοιχα, σε ποινή φυλάκισης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τον έναν μήνα ή/και σε χρηµατική ποινή που δεν υπερβαίνει τα χίλια πεντακόσια ευρώ (€1,500), (β) σε περίπτωση που η αναλογία αλκοόλης στην αναπνοή ή στο αίµα υπερβαίνει τα 35 µg/100ml ή τα 81 mg/100ml αντίστοιχα, αλλά είναι µικρότερη των 56µ g/100ml ή των 127 mg/100ml, αντίστοιχα, σε ποινή φυλάκισης για χρονικό διάστηµα που δεν υπερβαίνει τους τρεις (3) µήνες ή/και σε χρηµατική ποινή που δεν υπερβαίνει τις τρεις χιλιάδες ευρώ (€3.000), (γ) σε περίπτωση που η αναλογία αλκοόλης στην ή στο αίµα υπερβαίνει τα 55 µg/100ml ή τα 126 mg/100ml, αντίστοιχα, αλλά είναι µικρότερη των 71 µg/100ml ή των 161 mg/100ml, αντίστοιχα, σε ποινή φυλάκισης για χρονικό διάστηκα που δεν υπερβαίνει τους οκτώ (8) µήνες ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000) ή σε στέρηση του δικαιώματος να κατέχει ή να λαμβάνει οδήγησης για χρονικό διάστηµα που δεν υπερβαίνει τους τέσσερις (4) µήνες ή σε όλες ή οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω αναφερόµενες ποινές, (δ) σε περίπτωση που η αναλογία αλκοόλης στην ή στο αίµα υπερβαίνει τα 70 µg/100ml ή τα 160 mg/100ml, αντίστοιχα, σε ποινή φυλάκισης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τα δύο (2) έτη ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις δέκα χιλιάδες ευρώ (€10.000) ή σε στέρηση του δικαιώματος να κατέχει ή να λαμβάνει οδήγησης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τα δύο (2) έτη ή σε όλες ή οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω αναφερόμενες ποινές.
(2) Οδηγός για τον οποίο εφαρμόζεται το άρθρο (2)(β), ο οποίος διαπράττει αδίκημα δυνάμει των διατάξεων του άρθρου , σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται-
(α) σε περίπτωση που η αναλογία αλκοόλης στην ή στο αίμα υπερβαίνει το καθορισμένο στον παρόντα Νόμο όριο αλλά είναι μικρότερη των 23 µg/100ml ή των 52 mg/100ml, αντίστοιχα, σε ποινή φυλάκισης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τον ένα μήνα ή/και σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τα χίλια πεντακόσια ευρώ (€1.500), (β) σε περίπτωση που η αναλογία αλκοόλης στην αναπνοή ή στο αίμα υπερβαίνει τα 22 µg/100ml ή τα 51mg/100ml, αντίστοιχα, αλλά είναι μικρότερη των 36 µg/100ml ή των 82mg/100ml, αντίστοιχα, σε ποινή φυλάκισης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τους τρεις (3) μήνες ή/και σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις τρεις χιλιάδες ευρώ (€3.000), (γ) σε περίπτωση που η αναλογία αλκοόλης στην ή στο αίμα υπερβαίνει τα 35 µg/100ml ή τα 81 mg/100ml, αντίστοιχα, αλλά είναι μικρότερη των 56 µg/100ml ή των 127 mg/100ml, αντίστοιχα, σε ποινή φυλάκισης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τους οκτώ (8) μήνες ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000) ή σε στέρηση του δικαιώματος να κατέχει ή να λαμβάνει οδήγησης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τους τέσσερις (4) µήνες ή σε όλες ή οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω αναφερόμενες ποινές, (δ) σε περίπτωση που η αναλογία αλκοόλης στην ή στο αίμα υπερβαίνει τα 55 µg/100ml ή τα 126 mg/100ml, αντίστοιχα, σε ποινή φυλάκισης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τα δύο (2) έτη, ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις δέκα χιλιάδες ευρώ (€10.000) ή σε στέρηση του δικαιώματος να κατέχει ή να λαμβάνει οδήγησης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τα δύο (2) έτη ή σε όλες ή οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω αναφερόμενες ποινές.
(3) Πρόσωπο που διαπράττει αδίκημα δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου (5) του άρθρου ή του εδαφίου (4) του άρθρου , είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τα δύο (2) έτη, ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις δέκα χιλιάδες ευρώ (€10.000) ή σε στέρηση του δικαιώματος να κατέχει ή να λαμβάνει οδήγησης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τα δύο (2) έτη ή σε όλες ή οποιεσδήποτε από τις πιο πάνω αναφερόμενες ποινές.
(4) Το Δικαστήριο δύναται, σε περίπτωση που καταδικάσει πρόσωπο με βάση τις παραγράφους (α) και (β) του εδαφίου και τις παραγράφους (α) και (β) του εδαφίου , να επιβάλει σε αυτό, επιπρόσθετα με τις προβλεπόμενες στις εν λόγω παραγράφους ποινές, στέρηση του δικαιώματος να κατέχει ή να λαμβάνει οδήγησης για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τους τρεις (3) μήνες.
(5) Σε περίπτωση που πρόσωπο που καταδικάστηκε με βάση τα εδάφια ή διαπράξει, εντός τριών (3) ετών από την καταδίκη του, οποιοδήποτε αδίκημα που τιμωρείται με βάση τα εν λόγω εδάφια, το Δικαστήριο δύναται να του επιβάλει ποινές διπλάσιες από τις προβλεπόμενες στα εδάφια αυτά.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.