Закон о дорожной безопасности 1986 года
Ο περί Οδικής Ασφάλειας Νόμος του 1986
Особые правила перевозки детей автобусом, на который выдано разрешение на дорожное использование частного автобуса предприятию с деятельностью, связанной с детьми
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья устанавливает особые правила для автобусов частных перевозчиков, перевозящих детей по заказу детских учреждений — детсадов, яслей, школ, кружков.
Что установлено законом
Такие автобусы должны иметь удерживающие системы, перевозка ребёнка на переднем запрещена. Дети ростом от 135 см пристёгиваются штатным ремнём (или детским креслом, если его предоставил опекун); дети ростом менее 135 см перевозятся только с детской удерживающей системой — за это отвечает владелец разрешения на дорожное использование. Он же может назначить взрослого сопровождающего, а если перевозятся дети младше 6 лет — обязан это сделать.
На практике
Перевозчикам, работающим с детскими учреждениями, нужно всегда иметь на борту детские кресла для младших пассажиров и обеспечивать сопровождающего при перевозке детей до 6 лет — иначе нарушается закон.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Независимо от положений статей и , в случаях перевозки детей транспортными средствами категории Μ2 и Μ3, на которые выдано на дорожное использование согласно положениям статьи 11 Закона о регулировании дорожных перевозок, осуществляемой за счёт предприятия, деятельность которого связана с детьми, включая детские сады, ясли, школы, объединения, клубы и иные соответствующие органы, применяется следующее:
(α) Транспортные средства оборудованы удерживающими системами.
(β) Перевозка ребёнка на переднем не допускается.
(γ) Дети ростом не менее 135 см удерживаются имеющимися удерживающими системами, за исключением случаев, когда опекун или лицо, несущее ответственность за ребёнка, предоставляет детскую удерживающую систему, которая приспосабливается к имеющейся в транспортном средстве удерживающей системе, и в таком случае дети удерживаются детской удерживающей системой.
(δ) Дети ростом менее 135 см удерживаются детскими удерживающими системами, которые приспосабливаются к имеющейся в транспортном средстве удерживающей системе, и ответственность за применение положений настоящего пункта несёт владелец разрешения на дорожное использование транспортного средства.
(2) Владелец разрешения на дорожное использование транспортного средства, перевозящего детей за счёт предприятия, деятельность которого связана с детьми, указанного в положениях части , вправе назначить совершеннолетнего сопровождающего, который находится в транспортном средстве на протяжении всего времени, пока оно используется и в нём находятся дети, и несёт ответственность за соблюдение положений части в отношении использования упомянутых в ней удерживающих систем.
(3) Независимо от положений части , в случае, если перевозимые транспортным средством дети моложе 6 лет, владелец разрешения на дорожное использование транспортного средства, перевозящего детей за счёт предприятия, деятельность которого связана с детьми, указанного в положениях части , обязан назначить совершеннолетнего сопровождающего, который находится в транспортном средстве на протяжении всего времени, пока оно используется и в нём находятся дети, и несёт ответственность за соблюдение положений части в отношении использования упомянутых в ней удерживающих систем.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις των άρθρων και , στις περιπτώσεις μεταφοράς παιδιών με οχήματα κατηγορίας Μ2 και Μ3 για τα οποία εκδόθηκε οδικής χρήσης σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 11 του περί Ρυθμίσεως της Τροχαίας Μεταφοράς Νόμου, η οποία γίνεται για λογαριασμό επιχείρησης που έχει δραστηριότητες συναφείς με παιδιά, περιλαμβανομένων νηπιαγωγείων, βρεφοκομικών σταθμών, σχολών, σωματείων, ομίλων και άλλων σχετικών φορέων, εφαρμόζονται τα ακόλουθα:
(α) Τα οχήματα είναι εφοδιασμένα με συστήματα συγκράτησης.
(β) Δεν επιτρέπεται η μεταφορά παιδιού σε πρόσθιο .
(γ) Παιδιά ύψους τουλάχιστον 135 cm συγκρατούνται από τα υφιστάμενα συστήματα συγκράτησης, εκτός εάν προσκομιστεί από τον κηδεμόνα ή τον έχοντα την ευθύνη του παιδιού σύστημα συγκράτησης για παιδιά το οποίο προσαρμόζεται στο υφιστάμενο σύστημα συγκράτησης που διαθέτει το και σε τέτοια περίπτωση τα παιδιά συγκρατούνται από το σύστημα συγκράτησης για παιδιά.
(δ) Παιδιά ύψους κάτω των 135 cm συγκρατούνται από συστήματα συγκράτησης για παιδιά τα οποία προσαρμόζονται στα υφιστάμενα συστήματα συγκράτησης που διαθέτει το και την ευθύνη της εφαρμογής των διατάξεων της παρούσας παραγράφου έχει ο κάτοχος της άδειας οδικής χρήσης του οχήματος.
(2) Ο κάτοχος της άδειας οδικής χρήσης του οχήματος που μεταφέρει παιδιά για λογαριασμό επιχείρησης που έχει δραστηριότητες συναφείς με παιδιά που αναφέρονται στις διατάξεις του εδαφίου δύναται να ορίζει ενήλικα συνοδό, ο οποίος βρίσκεται στο καθ’ όλη τη διάρκεια που αυτό βρίσκεται σε χρήση και υπάρχουν σε αυτό παιδιά και φέρει την ευθύνη της τήρησης των διατάξεων του εδαφίου σε σχέση με τη χρήση των συστημάτων συγκράτησης που αναφέρονται σε αυτό.
(3) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου , σε περίπτωση που τα παιδιά που μεταφέρονται με το είναι ηλικίας κάτω των 6 ετών, ο κάτοχος της άδειας οδικής χρήσης του οχήματος που μεταφέρει παιδιά για λογαριασμό επιχείρησης που έχει δραστηριότητες συναφείς με παιδιά που αναφέρονται στις διατάξεις του εδαφίου ορίζει ενήλικα συνοδό, ο οποίος βρίσκεται στο καθ’ όλη τη διάρκεια που αυτό βρίσκεται σε χρήση και υπάρχουν σε αυτό παιδιά και φέρει την ευθύνη της τήρησης των διατάξεων του εδαφίου σε σχέση με τη χρήση των συστημάτων συγκράτησης που αναφέρονται σε αυτό.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.