Закон о реестре населения 2002 года
Ложное заявление
Поправки: 141(I)/2002, 36(I)/2013
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Ответственность за ложные сведения при получении гражданства и документов.
Что установлено законом
Сознательно ложное заявление по существенному вопросу (или по грубой неосторожности) — преступление: до года лишения свободы или штраф до 1000 евро. Невозврат свидетельства о натурализации, когда это требуется, — штраф до 500 евро.
На практике
Данные в заявлениях на гражданство должны быть достоверными: ложь по существенному пункту не только ведёт к отказу или лишению гражданства (ст. 113), но и грозит уголовной ответственностью.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
116.—(1) Любое лицо, которое с целью добиться того, чтобы что-либо было или не было достигнуто в соответствии с настоящим Законом, даёт какое-либо удостоверение, зная, что оно является ложным в части его существенного элемента, или которое по грубой небрежности даёт какое-либо удостоверение, являющееся ложным в части его существенного элемента, виновно в совершении правонарушения и подлежит в случае осуждения лишению свободы на срок, не превышающий одного года, или денежному штрафу, не превышающему одной тысячи евро, либо обоим наказаниям вместе.
(2) Любое лицо, которое не выполняет какое-либо требование, налагаемое на него Регламентами, издаваемыми в соответствии с настоящим Законом, касающееся возврата свидетельств о натурализации, виновно в совершении правонарушения и подлежит в случае осуждения денежному штрафу, не превышающему пятисот евро.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
116.—(1) Οποιοδήποτε πρόσωπο, με σκοπό να προκαλέσει οτιδήποτε να επιτευχθεί ή όχι σύμφωνα με το Νόμο αυτό, δίδει οποιαδήποτε βεβαίωση σε γνώση του ότι αυτή είναι ψευδής ως προς το ουσιώδες στοιχείο της ή όποιος από βαρειά αμέλεια δίδει οποιαδήποτε βεβαίωση η οποία είναι ψευδής ως προς το ουσιώδες στοιχείο της, είναι ένοχος αδικήματος και υπόκειται, σε περίπτωση καταδίκης του, σε φυλάκιση για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τα χίλια ευρώ ή και τις δύο ποινές μαζί.
(2) Οποιοδήποτε πρόσωπο, που παραλείπει να συμμορφωθεί με οποιαδήποτε απαίτηση που επιβάλλεται σ' αυτόν από Κανονισμούς που εκδίδονται σύμφωνα με το Νόμο αυτό σχετικά με την επιστροφή πιστοποιητικών πολιτογράφησης είναι ένοχος αδικήματος και υπόκειται, σε περίπτωση καταδίκης του, σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τα πεντακόσια ευρώ.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.