Оформление документов новорождённого на Кипре: свидетельство о рождении, апостиль, декретные выплаты и пособие при рождении
Бумажная альтернатива подачи заявления
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Обоим пособиям доступна бумажная подача для тех, кто не может создать CY Login: материнское пособие — бланк без опубликованного номера, получить лично в районном офисе SID/KEP/KEPO; пособие при рождении ребёнка — конкретный бланк M.D. 3-006, но только в двух случаях (нет ARC/ID Кипра, либо отец подаёт за умершую мать), также лично в офисе.
Скачиваемого PDF бланка M.D. 3-006 на официальных сайтах не нашлось — раздел с бланками на mlsi.gov.cy пуст. Это честно зафиксировано, без выдуманной ссылки на скан со сторонних ресурсов.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Материнское пособие. Заявительницам, которые не могут создать аккаунт CY Login, доступна бумажная форма: «You can apply using a paper form if you are not eligible to create a CY Login account». Бланки выдаются лично в любом районном офисе Social Insurance Services, в Citizen Advice Centres и в Citizen Centres (KE.PO). Конкретный номер формы для материнского пособия на сайте не публикуется.
Пособие при рождении ребёнка. Бумажная подача предусмотрена только в двух случаях: (1) у заявительницы нет ARC или удостоверения личности Кипра для создания аккаунта CY Login, либо (2) отец подаёт заявление за умершую мать. В этих случаях нужно получить бланк M.D. 3-006 лично в любом District Social Insurance Office, Citizen Service Center (KEP) или Citizen's Centre — Post Office (KEPO), заполнить его и подать туда же вместе с документами: оригинал свидетельства о рождении ребёнка (если ребёнок родился не на Кипре); оригинал свидетельства о браке (если заявление на основании страховки мужа); справка банка/кооперативного кредитного учреждения с указанием получателя и IBAN.
Важная честная оговорка: прямой скачиваемый PDF бланка M.D. 3-006 на официальных сайтах (gov.cy, mlsi.gov.cy) не найден — раздел «Application Forms» на mlsi.gov.cy существует, но не содержит документов («No documents found»). Портал прямо указывает получать бланк лично в офисе. Ссылка на скан со сторонних (не gov.cy/mlsi.gov.cy) сайтов здесь намеренно не приводится, чтобы не давать непроверенный или устаревший источник.
Официальные документы и ссылки
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Επίδομα Μητρότητας. Όσες δεν μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμό CY Login έχουν πρόσβαση σε έντυπη φόρμα, διαθέσιμη αυτοπροσώπως σε οποιοδήποτε επαρχιακό γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων, σε Κέντρα Εξυπηρέτησης του Πολίτη και σε Κέντρα του Πολίτη (ΚΕ.ΠΟ). Δεν δημοσιεύεται συγκεκριμένος αριθμός εντύπου.
Βοήθημα Τοκετού. Η έντυπη υποβολή προβλέπεται μόνο σε δύο περιπτώσεις: (1) η αιτούσα δεν διαθέτει ARC ή ταυτότητα Κύπρου για δημιουργία CY Login, ή (2) ο πατέρας υποβάλλει αίτηση για λογαριασμό αποβιώσασας μητέρας. Σε αυτές τις περιπτώσεις χρειάζεται να ληφθεί το έντυπο M.D. 3-006 αυτοπροσώπως από οποιοδήποτε Επαρχιακό Γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων, ΚΕΠ ή ΚΕΠΟ, να συμπληρωθεί και να υποβληθεί εκεί μαζί με τα έγγραφα: πρωτότυπο πιστοποιητικό γέννησης (αν εκτός Κύπρου), πρωτότυπο πιστοποιητικό γάμου (αν βάσει ασφάλισης συζύγου), βεβαίωση τράπεζας με IBAN.
Ειλικρινής επισήμανση: δεν εντοπίστηκε άμεσα κατεβάσιμο PDF του εντύπου M.D. 3-006 σε επίσημες σελίδες (gov.cy, mlsi.gov.cy) — η ενότητα «Έντυπα Αιτήσεων» στο mlsi.gov.cy υπάρχει αλλά είναι κενή. Η πύλη αναφέρει ρητά ότι το έντυπο λαμβάνεται αυτοπροσώπως. Δεν παρατίθεται εδώ σκόπιμα σύνδεσμος από μη επίσημη πηγή.
Επίσημα έγγραφα και σύνδεσμοι
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.