Thesmos Phos
Ко всем законам
Руководство

Оформление документов новорождённого на Кипре: свидетельство о рождении, апостиль, декретные выплаты и пособие при рождении

Содержание
  1. 1.Обязательная регистрация рождения и сроки
  2. 2.Куда подавать документы на регистрацию рождения
  3. 3.Необходимые документы для регистрации рождения
  4. 4.Регистрация рождения ребёнка кипрского гражданина за границей (форма M121)
  5. 5.Стоимость получения копии свидетельства о рождении
  6. 6.Что такое апостиль и когда он нужен
  7. 7.Стоимость апостиля и способ оплаты
  8. 8.Куда обращаться за апостилем: Минюст в Никосии/Лимассоле или ΚΕΠ/ΚΕ.ΠΟ
  9. 9.Какие документы можно апостилировать: публичные и частные
  10. 10.Материнское пособие и пособие при рождении ребёнка: в чём разница
  11. 11.Материнское пособие: кто имеет право и какие страховые условия нужно выполнить
  12. 12.Материнское пособие: как подать заявление (портал, документы, сроки)
  13. 13.Материнское пособие: что подать сразу после родов (Декларация о родах/усыновлении)
  14. 14.Материнское пособие: размер выплаты и период, за который оно платится
  15. 15.Пособие при рождении ребёнка: кто имеет право
  16. 16.Пособие при рождении ребёнка: как подать заявление (портал, документы, срок 12 месяцев)
  17. 17.Пособие при рождении ребёнка: актуальная таблица сумм
  18. 18.Особые случаи: мертворождение и многоплодные роды
  19. 19.Бумажная альтернатива подачи заявления
  20. 20.Апелляция при отказе в пособии
  21. 21.Контакты: материнское пособие и пособие при рождении ребёнка
Статья 7

Стоимость апостиля и способ оплаты

▶Показать выжимку

Апостиль стоит €5 за документ независимо от места подачи. С 2 марта 2026 года в отделах сертификации Минюста (Никосия, Лимассол) и во всех ΚΕΠ пошлину принимают только банковской картой; в ΚΕ.ΠΟ. переходный период с картами и марками длился до 13 марта, а с 16 марта 2026 года марки не принимаются нигде — оплата исключительно картой. До этого пошлина взималась гербовыми марками €5 по декрету Совета министров от 12.12.2012, приём старых марок продлевали до 31 января 2026 года отдельным объявлением.

Для тех, кто находится за рубежом и хочет апостилировать кипрский документ по почте, есть альтернатива: перевод €5 за документ на счёт Минюста (IBAN CY21001000010000000006001017, SWIFT CBCYCY2NACC) с приложением копии квитанции — документ отправляют на Λεωφόρος Αθαλάσσας 125, 1461 Λευκωσία, готовый апостиль возвращают заказным письмом.

▶Показать полный текст

Пошлина за апостилирование одного документа — 5 евро (€5/документ). Эта сумма неизменна и подтверждена и на английской, и на греческой версии страницы Министерства юстиции. Исторически пошлина взималась гербовыми марками (χαρτόσημα) номиналом €5, которые наклеивались на бланк апостиля, — эта практика опиралась на декрет Совета министров Кипра от 12.12.2012.

С начала 2026 года способ оплаты меняется на безналичный. Согласно дополняющему объявлению Минюста от 08.01.2026, использование уже находящихся в обращении гербовых марок разрешалось до 31 января 2026 года. Согласно основному объявлению Минюста от 26.02.2026 («Καταβολή Τελών για Πιστοποιήσεις Εγγράφων με Σφραγίδα Apostille»):

  • с 2 марта 2026 года в отделах сертификации Минюста (Никосия, Лимассол) и во всех Центрах обслуживания граждан (ΚΕΠ) — оплата только банковской картой (система Παγκύπρια);
  • в Центрах гражданина (ΚΕ.ΠΟ.) с 2 по 13 марта 2026 года ещё принимались гербовые марки €5 за документ;
  • с 16 марта 2026 года приём марок в ΚΕ.ΠΟ. прекращён полностью — единственный способ оплаты апостиля повсеместно — банковская карта.

Таким образом, на сегодняшний день (переход завершён) во всех точках приёма документов на апостиль оплата принимается только картой; сумма пошлины по-прежнему €5 за документ.

Для граждан, находящихся за рубежом и желающих апостилировать документ, выданный Кипром, действует отдельный порядок оплаты банковским переводом. Документ отправляется по почте на адрес: Λεωφόρος Αθαλάσσας 125, 1461 Λευκωσία. Пошлина (€5 за документ) переводится на счёт:

  • IBAN: CY21001000010000000006001017
  • SWIFT/BIC: CBCYCY2NACC

Копию квитанции об оплате нужно приложить к отправляемому документу. Апостилированный документ Министерство возвращает заказным письмом — в заявке нужно указать обратный адрес и контактный телефон.

Официальные документы и ссылки

▶Оригинал (греческий)

Το τέλος για την επισημείωση ενός εγγράφου με Apostille είναι €5 (5 ευρώ ανά έγγραφο). Το ποσό αυτό παραμένει αμετάβλητο και επιβεβαιώνεται τόσο στην ελληνική όσο και στην αγγλική έκδοση της σελίδας του Υπουργείου Δικαιοσύνης. Ιστορικά, το τέλος καταβαλλόταν με χαρτόσημα των €5, τα οποία επικολλούνταν στο έντυπο Apostille — πρακτική που στηριζόταν σε διάταγμα του Υπουργικού Συμβουλίου ημερομηνίας 12.12.2012.

Από τις αρχές του 2026 ο τρόπος πληρωμής αλλάζει σε ανέπαφο. Σύμφωνα με τη συμπληρωματική ανακοίνωση του Υπουργείου ημερ. 08.01.2026, η χρήση των ήδη κυκλοφορούντων χαρτοσήμων επιτρεπόταν μέχρι τις 31 Ιανουαρίου 2026. Σύμφωνα με την κύρια ανακοίνωση του Υπουργείου ημερ. 26.02.2026 («Καταβολή Τελών για Πιστοποιήσεις Εγγράφων με Σφραγίδα Apostille»):

  • από τις 2 Μαρτίου 2026, στα Τμήματα Πιστοποιήσεων του Υπουργείου (Λευκωσία, Λεμεσός) και σε όλα τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολίτη (ΚΕΠ) — πληρωμή μόνο μέσω πιστωτικής κάρτας (σύστημα Παγκύπρια)·
  • στα Κέντρα Πολίτη (ΚΕΠΟ), για την περίοδο 2–13 Μαρτίου 2026, γινόταν ακόμη δεκτή πληρωμή με χαρτόσημα €5 ανά έγγραφο·
  • από τις 16 Μαρτίου 2026, η πληρωμή με χαρτόσημα στα ΚΕΠΟ τερματίστηκε πλήρως — ο μόνος τρόπος πληρωμής παντού έγινε η πιστωτική κάρτα.

Σήμερα η μετάβαση έχει ολοκληρωθεί: σε όλα τα σημεία εξυπηρέτησης γίνεται δεκτή μόνο πληρωμή με κάρτα, ενώ το τέλος παραμένει €5 ανά έγγραφο.

Για πολίτες που βρίσκονται στο εξωτερικό και επιθυμούν να πιστοποιήσουν με Apostille έγγραφο που εκδόθηκε από την Κυπριακή Δημοκρατία, υπάρχει εναλλακτική διαδικασία ταχυδρομικής αποστολής με τραπεζικό έμβασμα. Το έγγραφο αποστέλλεται στη διεύθυνση: Λεωφόρος Αθαλάσσας 125, 1461 Λευκωσία. Το τέλος των €5 ανά έγγραφο κατατίθεται στον λογαριασμό:

  • IBAN: CY21001000010000000006001017
  • SWIFT: CBCYCY2NACC

Αντίγραφο της απόδειξης πληρωμής πρέπει να επισυνάπτεται στο έγγραφο. Το Υπουργείο επιστρέφει το πιστοποιημένο έγγραφο με συστημένο ταχυδρομείο — στο αίτημα πρέπει να αναγράφεται διεύθυνση επιστροφής και τηλέφωνο επικοινωνίας.

Επίσημα έγγραφα και σύνδεσμοι

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.