Thesmos Phos
Ко всем законам
Руководство

Migration Department Кипра — официальное руководство (gov.cy)

Содержание
  1. 1.Граждане Соединённого Королевства и члены их семей со свободой передвижения
  2. 2.Студенты
  3. 3.Исследователи (научные работники)
  4. 4.Наёмная занятость (единое разрешение — GEN)
  5. 5.Домашняя занятость (DW)
  6. 6.Члены семьи некоторых граждан третьих стран, законно проживающих на Кипре (FR — воссоединение семьи)
  7. 7.Иммиграционные разрешения (Immigration Permits)
  8. 8.Въезд и проживание граждан третьих стран, являющихся членами семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ (MEU2)
  9. 9.Буровые компании
  10. 10.Разрешения / документы на проживание граждан ЕС и граждан третьих стран
  11. 11.Сезонная работа (ESW)
  12. 12.Банковская гарантия
  13. 13.Заверение документов
  14. 14.Стажёры
  15. 15.Биометрические данные
  16. 16.Члены семьи граждан Кипра
  17. 17.Школьники
  18. 18.Занятость — прочие случаи (не единое разрешение — NSP)
  19. 19.Волонтёры
  20. 20.Голубая карта ЕС
  21. 21.Часто задаваемые вопросы
  22. 22.Схема «Посетитель – Прохождение программы»
  23. 23.BREXIT
  24. 24.Краткосрочная мобильность исследователей
  25. 25.Виды на жительство для жертв торговли людьми / эксплуатации людей
  26. 26.Startup Visa (Виза для стартапов)
  27. 27.Добровольные возвращения
  28. 28.Члены семьи гражданина третьей страны, работающего в компании иностранных или кипрских интересов, подпадающей под стратегию привлечения инвестиций
  29. 29.Члены семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ, не подпадающие под определение «член семьи»
  30. 30.Получение статуса долгосрочного резидента в Республике
  31. 31.Проездные документы признанных беженцев
  32. 32.Подача/возврат банковской гарантии или подача ответственной декларации работодателя
  33. 33.Прочие члены семьи гражданина Кипра, не относящиеся к правомочным членам семьи граждан Кипра
  34. 34.Постоянное проживание граждан третьих стран, являющихся членами семьи граждан ЕС / ЕЭП (MEU3)
  35. 35.Длительная мобильность исследователей
  36. 36.Регистрация граждан ЕС/ЕЭЗ и членов их семей, которые также являются гражданами ЕС/ЕЭЗ (MEU1)
  37. 37.Документ постоянного проживания граждан Соединённого Королевства и членов их семей (UKW3)
  38. 38.Инструкции по обслуживанию граждан / Запись на приём
  39. 39.Разрешения / документы на проживание и проездные документы
  40. 40.Возврат банковской гарантии — Банковские гарантии
  41. 41.Процедура подачи заявления на въезд и проживание и срок рассмотрения
  42. 42.Разрешения на проживание для обладателей статуса международной защиты и членов их семей
  43. 43.Въезд в Республику
  44. 44.Постоянное проживание граждан ЕС / ЕЭЗ и членов их семей, которые также являются гражданами ЕС / ЕЭЗ (MEU3)
  45. 45.Специальные разрешения на проживание по гуманитарным основаниям
  46. 46.Получение иммиграционного разрешения обладателем статуса долгосрочного резидента в первом государстве-члене
  47. 47.
  48. 48.
  49. 49.
  50. 50.
  51. 51.
  52. 52.
  53. 53.
  54. 54.
  55. 55.
  56. 56.
  57. 57.
  58. 58.
  59. 59.
  60. 60.
  61. 61.
  62. 62.
  63. 63.
  64. 64.
  65. 65.
  66. 66.

Постоянное проживание граждан третьих стран, являющихся членами семьи граждан ЕС / ЕЭП (MEU3)

Первоисточник

См. также: Разрешения / документы на проживание и проездные документы · Заверение документов · Инструкции по обслуживанию граждан / Запись на приём

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Если вы гражданин третьей страны и являетесь членом семьи гражданина ЕС / ЕЭП или Швейцарии, после 5 лет законного и непрерывного проживания на Кипре вместе с этим родственником вы можете получить карту постоянного проживания (MEU3). Она выдаётся сразу на 10 лет и продлевается.

Что установлено законом

  • Кто имеет право. Член семьи гражданина ЕС / ЕЭП / Швейцарии — гражданин третьей страны, который законно и непрерывно прожил на Кипре 5 лет вместе с этим гражданином и не является чрезмерной нагрузкой для системы соцобеспечения.
  • Кто считается членом семьи. Супруг(а) или зарегистрированный партнёр; прямые потомки до 21 года или на иждивении (и потомки супруга); родственники по восходящей линии на иждивении (и таковые супруга). Для остальных родственников — отдельная процедура.
  • Стоимость. Сбор за подачу — €20.
  • Срок рассмотрения. До 6 месяцев при полностью укомплектованном заявлении; при нехватке сведений срок увеличивается.
  • Срок действия карты. 10 лет, с правом продления по новому заявлению.

На практике

  • При подаче заявления обязательно личное присутствие самого гражданина ЕС.
  • Все сопроводительные документы из официального перечня должны быть официально переведены и надлежащим образом заверены / удостоверены.
  • Нужно сдать биометрию (фото и отпечатки пальцев) и подпись, предъявив расписку о приёме и действительный проездной документ; у детей до 6 лет берут только фото.
  • Держите свой почтовый адрес в актуальном состоянии: письмо об отказе (с причинами) и сроки на обжалование привязаны к последнему заявленному адресу — это ваша ответственность.
  • Орган вправе вызвать на собеседование или запросить дополнительные документы.
▶Показать полный текст

Постоянное проживание граждан третьих стран, являющихся членами семьи гражданина ЕС / ЕЭП и Швейцарии (далее — Союз), регулируется Законом о праве граждан Союза и членов их семей на свободное передвижение и проживание в Республике.

Право на подачу заявления

Граждане Союза, законно прожившие в Республике непрерывный период в пять лет, имеют право на постоянное проживание. Это право распространяется и на членов семьи, которые не являются гражданами государства-члена и законно проживали вместе с европейским гражданином в Республике непрерывный период в пять лет. Указанные члены семьи имеют право подать заявление на получение карты постоянного проживания при условии, что они могут доказать непрерывность своего пребывания в Республике на протяжении непрерывного периода в пять лет и при условии, что они не создают чрезмерной нагрузки на систему социального обеспечения Республики.

Члены семьи, которые охватываются

Член семьи означает:

  • супруга/супругу гражданина Союза, включая партнёра в рамках соглашения о зарегистрированном (гражданском) партнёрстве;
  • прямых потомков гражданина Союза, которым менее 21 года или которые находятся на его иждивении, а также таковых его/её супруга/супруги;
  • находящихся на иждивении прямых родственников по восходящей линии гражданина Союза, а также таковых его/её супруга/супруги.

Для других членов семьи, не подпадающих под вышеуказанные случаи, нажмите здесь.

Подача заявлений

Пункты подачи заявлений можно найти здесь. О том, требуется ли предварительная запись на приём, узнайте здесь.

При подаче заявления должен присутствовать также гражданин ЕС.

Заявление MEU3 должно сопровождаться необходимыми сопроводительными документами, которые перечислены в перечне сопроводительных документов и которые должны быть официально переведены и надлежащим образом заверены / удостоверены.

За подачу заявления уплачиваются необходимые в каждом случае сборы, как указано ниже.

Для подачи заявления необходимо снятие биометрических данных (фотографии и отпечатков пальцев) и подпись гражданина третьей страны, с предъявлением расписки о приёме и действительного проездного документа. У лиц, которым на момент подачи заявления не исполнилось 6 лет, снимается только фотография.

При одобрении заявления направляется уведомление о получении карты постоянного проживания.

В случае отклонения заявления по последнему заявленному почтовому адресу направляется письмо с указанием причин отклонения. Обновление адреса заявителей является их исключительной ответственностью в целях получения письма и подачи возможных обжалований в установленные сроки.

Сборы

За подачу заявления уплачивается сбор в размере €20.

Срок рассмотрения заявлений

Заявления рассматриваются в течение шести месяцев при условии, что они надлежащим образом заполнены. Этот срок не применяется, если сведения, представленные в заявлениях, недостаточны или требуют документального подтверждения, и в таком случае срок рассмотрения увеличивается. При рассмотрении заявления компетентный орган может проводить собеседования или запрашивать дополнительные документы в случаях, когда сочтёт это необходимым.

Срок действия карты постоянного проживания

Срок действия карты постоянного проживания составляет 10 лет, и существует право на её продление путём подачи нового заявления.

▶Оригинал (греческий)

Η μόνιμη διαμονή υπηκόων τρίτων χωρών που είναι μέλη οικογένειας πολίτη Ε.Ε./ Ε.Ο.Χ. και της Ελβετίας (Ένωσης) διέπεται από τον περί του Δικαιώματος των Πολιτών της Ένωσης και των Μελών των Οικογενειών τους να Κυκλοφορούν και να Διαμένουν Ελεύθερα στη Δημοκρατία Νόμο.

Δικαίωμα υποβολής αίτησης

Οι πολίτες της Ένωσης, οι οποίοι έχουν διαμείνει νομίμως στη Δημοκρατία για συνεχή περίοδο πέντε ετών, έχουν δικαίωμα μόνιμης διαμονής. Το δικαίωμα αυτό επεκτείνεται και στα μέλη της οικογένειας που δεν είναι υπήκοοι κράτους μέλους και έχουν διαμείνει νομίμως με τον Ευρωπαίο πολίτη στη Δημοκρατία για συνεχή περίοδο πέντε ετών. Τα εν λόγω μέλη έχουν δικαίωμα να αιτηθούν για δελτίο μόνιμης διαμονής υπό την προϋπόθεση ότι μπορούν να αποδείξουν το αδιάλειπτο της παραμονής τους στη Δημοκρατία για συνεχή περίοδο πέντε ετών και νοουμένου ότι δεν αποτελούν υπέρμετρο βάρος για το σύστημα κοινωνικής πρόνοιας της Δημοκρατίας.

Μέλη οικογένειας τα οποία καλύπτονται

Μέλος της οικογένειας σημαίνει:

  • τον/τη σύζυγο πολίτη της Ένωσης περιλαμβανομένου του συμβίου στο πλαίσιο συμφώνου πολιτικής συμβίωσης,
  • τους απευθείας κατιόντες πολίτη της Ένωσης, οι οποίοι είναι ηλικίας κάτω των 21 ετών ή είναι συντηρούμενοι από αυτόν, καθώς και εκείνους του/της συζύγου του,
  • τους συντηρούμενους απευθείας ανιόντες πολίτη της Ένωσης, καθώς και εκείνους του/της συζύγου του.

Για άλλα μέλη οικογένειας που δεν εμπίπτουν στις πιο πάνω περιπτώσεις πατήστε εδώ.

Υποβολή αιτήσεων

Τα σημεία υποβολής αιτήσεων μπορούν να εντοπισθούν εδώ. Για το κατά πόσο απαιτείται διευθέτηση ραντεβού πατήστε εδώ.

Κατά την υποβολή της αίτησης πρέπει να είναι παρόντας και ο/η πολίτης της ΕΕ.

Η αίτηση MEU3 θα πρέπει να συνοδεύεται από τα απαραίτητα συνοδευτικά έγγραφα τα οποία καταγράφονται στην κατάσταση συνοδευτικών εγγράφων και τα οποία θα πρέπει να είναι επίσημα μεταφρασμένα και δεόντως πιστοποιημένα/ επικυρωμένα.

Για την υποβολή της αίτησης καταβάλλονται τα απαραίτητα σε κάθε περίπτωση τέλη όπως καταγράφονται πιο κάτω.

Για την υποβολή αίτησης είναι απαραίτητη η λήψη βιομετρικών στοιχείων (φωτογραφίας και δακτυλικών αποτυπωμάτων) και η υπογραφή του υπηκόου τρίτης χώρας, με την παρουσίαση της απόδειξης παραλαβής και έγκυρου ταξιδιωτικού εγγράφου. Από άτομα που κατά το χρόνο υποβολής της αίτησης δεν έχουν συμπληρώσει τα 6 έτη λαμβάνεται μόνο φωτογραφία.

Με την έγκριση της αίτησης αποστέλλεται ειδοποίηση παραλαβής του δελτίου μόνιμης διαμονής.

Σε περίπτωση απόρριψης της αίτησης αποστέλλεται επιστολή στην τελευταία δηλωθείσα ταχυδρομική διεύθυνση με τους λόγους απόρριψης. Η επικαιροποίηση της διεύθυνσης των αιτητών αποτελεί δική τους αποκλειστική ευθύνη για σκοπούς λήψης της επιστολής και υποβολής τυχόν προσφυγών εντός καθορισμένων προθεσμιών.

Τέλη

Για την υποβολή της αίτησης καταβάλλεται τέλος ύψους €20.

Χρόνος εξέτασης αιτήσεων

Οι αιτήσεις εξετάζονται εντός έξι μηνών, νοουμένου ότι είναι δεόντως συμπληρωμένες. Η προθεσμία αυτή δεν ισχύει εάν οι πληροφορίες που υποβάλλονται στις αιτήσεις είναι ανεπαρκείς ή χρειάζονται τεκμηρίωση και σε τέτοια περίπτωση ο χρόνος εξέτασης αυξάνεται. Κατα την εξέταση της αίτησης η αρμόδια αρχή δύναται να διενεργεί συνεντεύξεις ή να ζητά περαιτέρω έγγραφα σε περιπτώσεις όπου θεωρεί αυτό αναγκαίο.

Διάρκεια δελτίου μόνιμης διαμονής

Η διάρκεια του Δελτίου Μόνιμης Διαμονής είναι 10 χρόνια και υπάρχει δικαίωμα ανανέωσης του με την υποβολή νέας αίτησης.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.