Закон о налоге на добавленную стоимость
Ο περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας Νόμος του 2000
Товарищества
Поправки: 95(I)/2000, 95(I)/2004
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Данная статья Закона Кипра регулирует порядок применения налога на добавленную стоимость () к товариществам (партнерствам). Она устанавливает правила регистрации таких организаций, определяет ответственность партнеров (в том числе бывших) по уплате и порядок уведомления об изменениях в составе товарищества. Также рассматриваются особенности распределения ответственности по между партнерами, если их членство в товариществе охватывает только часть налогового периода.
Что установлено законом
- Регистрация товариществ. Регистрация юридических лиц, осуществляющих деятельность в форме товарищества (будь то коммерческая деятельность или иная, связанная с приобретением товаров из других государств-членов Европейского союза), может производиться под наименованием самой фирмы (часть 1). Изменения в составе такого товарищества не учитываются при определении факта поставки товаров или оказания услуг в адрес этих лиц или приобретения ими товаров из других государств-членов для целей настоящего Закона (часть 1).
- Ответственность бывших партнеров. С учетом положений статьи 38 Закона о полных и коммандитных товариществах и торговых наименованиях (о правах лиц, ведущих дела с фирмой, в отношении лиц, выступающих в качестве ее участников), лицо, переставшее быть членом товарищества, до даты уведомления Регистратора об изменении в товариществе, считается продолжающим быть партнером для целей настоящего Закона, в частности, для целей любой ответственности по уплате за поставку товаров или оказание услуг товариществом (часть 2). В этом контексте, согласно части 1 статьи 38, при передаче предприятия, осуществляемого налогооблагаемым лицом, другому лицу в качестве действующей экономической единицы, для определения необходимости регистрации приобретателя по настоящему Закону считается, что он осуществлял деятельность как до, так и после передачи, а операции передающей стороны рассматриваются соответствующим образом. Кроме того, согласно пункту (б) части 1 статьи 38, любые записи, связанные с предприятием, которые должны храниться в течение определенного периода после передачи, хранятся приобретателем, если Регистратор не даст иных указаний.
- Уведомления. Если лицо перестает быть членом товарищества в течение определенного налогового периода (или считается таковым в силу части 2), любое уведомление (будь то налоговое извещение или иное), врученное товариществу и относящееся к этому периоду, или к любому вопросу, возникшему из этого периода, или к любому предыдущему периоду, в течение всего или части которого оно было членом товарищества, считается также врученным этому лицу (часть 3).
- Действительность уведомлений. С учетом положений статьи 19 Закона о полных и коммандитных товариществах и торговых наименованиях, которое, согласно тексту, указанному в части 4 главного документа, гласит, что «уведомление партнеру, выполняющему работу товарищества, является уведомлением фирме», любое уведомление (будь то налоговое извещение или иное), адресованное товариществу по названию, под которым оно зарегистрировано согласно части 1, и врученное в соответствии с настоящим Законом, считается для целей настоящего Закона врученным товариществу и, соответственно, при применении части 3, также врученным бывшему партнеру (часть 4).
- Разделение ответственности по . Части 1 и 3 не влияют на степень ответственности партнера по уплате , причитающегося от фирмы, в соответствии со статьей 9 (часть 5). Однако, если лицо является партнером в фирме только в течение части определенного налогового периода, его ответственность по уплате за поставку товаров или оказание услуг фирмой в течение этого налогового периода или за приобретение любых товаров фирмой из другого государства-члена в течение этого периода пропорциональна ответственности фирмы в такой степени, насколько это может быть справедливо (часть 5). В связи с этим, согласно части 1 статьи 9, положения этой статьи применяются для определения момента, когда поставка товаров или оказание услуг считаются произошедшими для целей . Например, как установлено в части 2 статьи 9, поставка товаров считается произошедшей: если товары подлежат транспортировке — во время транспортировки; если товары не подлежат транспортировке — во время, когда они становятся доступными для лица, которому они поставляются. Кроме того, как указано в части 4 статьи 9, если до момента, определенного в соответствии с частью 2 или частью 3, лицо, осуществляющее операцию, выставляет -фактуру , или получает оплату, в той степени, в которой она покрывается счетом-фактурой или оплатой, считается произошедшей в момент выставления счета или получения оплаты.
На практике
Для товариществ и их участников, включая бывших, положения этой статьи имеют следующие практические последствия:
- Непрерывность для целей : Товарищество рассматривается как единый субъект для целей , независимо от изменений в его составе. Это упрощает администрирование для самой фирмы, но налагает определенные обязательства на бывших партнеров.
- Ответственность бывших партнеров: Лицо, вышедшее из товарищества, несет ответственность по за период своего участия до тех пор, пока Регистратор официально не будет уведомлен об изменении состава. Это подчеркивает важность своевременной официальной процедуры выхода из партнерства.
- Получение уведомлений: Бывшие партнеры могут продолжать получать налоговые уведомления, касающиеся периодов их участия в товариществе.
- Пропорциональная ответственность: Если партнерство длилось неполный налоговый период, ответственность по распределяется пропорционально, что обеспечивает справедливость в финансовых обязательствах.
- Значение момента совершения операции: Для правильного исчисления критически важно понимать, когда именно та или иная (поставка товаров или оказание услуг) считается совершенной в соответствии со статьей 9.
- Международные операции: Отдельно подчеркивается важность правил регистрации для товариществ, приобретающих товары из других государств-членов ЕС, что указывает на применимость правил к внутрисоюзным приобретениям.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Регистрация на основании настоящего Закона лиц, которые —
α) осуществляют предпринимательскую деятельность в качестве товарищества; или
β) осуществляют любые другие виды деятельности в качестве товарищества, в рамках или в целях содействия которым они приобретают товары из другого государства-члена, может быть осуществлена под наименованием фирмы, и любое изменение в товариществе не принимается во внимание при определении для целей настоящего Закона того, поставляются ли товары или оказываются ли услуги этим лицам или этими лицами, либо приобретаются ли товары этими лицами из другого государства-члена.
2. При условии соблюдения положений статьи 38 Закона о полных и коммандитных товариществах и коммерческих наименованиях (права лиц, ведущих дела с фирмой, в отношении лиц, выдающих себя за участников фирмы), до даты уведомления Регистратора об изменении в товариществе лицо, которое перестало быть участником товарищества, считается продолжающим оставаться партнером для целей настоящего Закона и, в частности, для целей любой ответственности по уплате при поставке товаров или оказании услуг товариществом.
3. Если лицо перестает быть участником товарищества в течение определенного налогового периода (или считается действующим таким образом в силу части выше), любое уведомление, будь то налоговое начисление или иное, которое вручается товариществу и относится к этому периоду, или к любому вопросу, возникающему в связи с этим периодом, или к любому предшествующему периоду, в течение всего или части которого оно являлось участником товарищества, считается также врученным этому лицу.
4. При условии соблюдения положений статьи 19 Закона о полных и коммандитных товариществах и коммерческих наименованиях (уведомление партнера, ведущего дела товарищества, является уведомлением фирмы), любое уведомление, будь то налоговое начисление или иное, адресованное товариществу под наименованием, под которым оно зарегистрировано в соответствии с частью выше, и врученное в соответствии с настоящим Законом, считается для целей настоящего Закона врученным товариществу и, соответственно, в случаях применения части выше, также врученным бывшему партнеру.
5. Части и выше не влияют на пределы, в которых в силу статьи 9 Закона о полных и коммандитных товариществах и коммерческих наименованиях партнер несет ответственность по уплате , причитающегося с фирмы; однако, если лицо является партнером в фирме в течение лишь части определенного налогового периода, его ответственность по уплате при поставке товаров или оказании услуг фирмой в течение этого налогового периода или при приобретении в течение этого периода любых товаров фирмой из другого государства-члена находится в таком соотношении с ответственностью фирмы, какое является справедливым.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Η εγγραφή δυνάμει του παρόντος Νόμου προσώπων -
α) που ασκούν επιχείρηση ως συνεταιρισμός∙ ή
β) που ασκούν οποιεσδήποτε άλλες δραστηριότητες ως συνεταιρισμός στα πλαίσια ή για προώθηση των οποίων αποκτούν αγαθά από , μπορεί να γίνει στην επωνυμία του οίκου και δεν λαμβάνεται υπόψη οποιαδήποτε αλλαγή στο συνεταιρισμό όταν καθορίζεται για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου, κατά πόσο αγαθά παραδίδονται ή υπηρεσίες παρέχονται προς ή από τα εν λόγω πρόσωπα ή αποκτώνται από τα εν λόγω πρόσωπα από .
2. Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 38 του περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Εταιρειών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμου (δικαιώματα προσώπων που συναλλάσσονται με οίκο εναντίον προσώπων που εμφανίζονται ως μέλη του οίκου), μέχρι την ημερομηνία κατά την οποία ειδοποιείται ο για αλλαγή στο συνεταιρισμό πρόσωπο που έπαυσε να είναι μέλος του συνεταιρισμού θεωρείται ότι συνεχίζει να είναι συνέταιρος για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου και, ιδιαίτερα, για τους σκοπούς οποιασδήποτε ευθύνης γιά την καταβολή επί παράδοσης αγαθών ή παροχής υπηρεσιών από το συνεταιρισμό.
3. Όταν πρόσωπο παύει να είναι μέλος συνεταιρισμού κατά τη διάρκεια καθορισμένης φορολογικής περιόδου (ή θεωρείται ότι ενεργεί έτσι δυνάμει του εδαφίου πιο πάνω)οποιαδήποτε γνωστοποίηση, είτε βεβαίωση φόρου είτε άλλη, η οποία επιδίδεται στο συνεταιρισμό και σχετίζεται με εκείνη την περίοδο, ή με οποιοδήποτε θέμα που προκύπτει από εκείνη την περίοδο ή με οποιαδήποτε προηγούμενη περίοδο κατά τη διάρκεια του όλου ή μέρους της οποίας ήταν μέλος του συνεταιρισμού θεωρείται ότι επιδίδεται και σε αυτό.
4. Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 19 του περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Εταιρειών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμου (ειδοποίηση σε συνέταιρο που εκτελεί εργασίες του συνεταιρισμού συνιστά ειδοποίηση στον οίκο) οποιαδήποτε γνωστοποίηση, είτε βεβαίωση φόρου είτε άλλη, η οποία απευθύνεται σε συνεταιρισμό με την επωνυμία με την οποία είναι εγγεγραμμένος δυνάμει του εδαφίου πιο πάνω και επιδίδεται σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο θεωρείται για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου ότι επιδίδεται στο συνεταιρισμό και, αναλόγως, όταν εφαρμόζεται το εδάφιο πιο πάνω, ότι επιδίδεται επίσης στον πρώην συνέταιρο.
5. Τα εδάφια και πιο πάνω δεν επηρεάζουν την έκταση κατά την οποία, δυνάμει του άρθρου 9 του περί Ομορρύθμων και Ετερορρύθμων Εταιρειών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμου, συνέταιρος έχει ευθύνη καταβολής του του οφειλόμενου από τον οίκο˙ αλλά όταν πρόσωπο είναι συνέταιρος σε οίκο κατά τη διάρκεια μόνο μέρους της καθορισμένης φορολογικής περιόδου, η ευθύνη του για την καταβολή επί της παράδοσης αγαθών ή παροχής υπηρεσιών από τον οίκο κατά τη διάρκεια εκείνης της φορολογικής περιόδου ή επί της απόκτησης κατά τη διάρκεια εκείνης της περιόδου οποιωνδήποτε αγαθών από τον οίκο από είναι σε τέτοια αναλογία της ευθύνης του οίκου, όσο αυτή μπορεί να είναι δίκαιη.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.