Закон о налоге на добавленную стоимость
Ο περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας Νόμος του 2000
Организаторы туристического бизнеса
Поправки: 95(I)/2000
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Эта статья предоставляет право Кабинету министров Кипра устанавливать особые правила налогообложения туроператоров. Она позволяет применять упрощенный порядок уплаты налога на добавленную стоимость (), при котором множество услуг или товаров, продаваемых туроператором, рассматриваются как единая услуга, а налоговая база определяется исходя из его прибыли. Кроме того, статья предусматривает возможность выведения туроператоров из-под действия правил об объединении компаний для целей .
Что установлено законом
Согласно данной статье, Кабинет министров может издавать нормативные акты, которые предусматривают особый способ уплаты налога в отношении организаторов туристических поездок или определенных операций. Эти нормативные акты могут предусматривать следующее:
- Две или более поставки товаров или услуг туроператором могут рассматриваться как единая услуга (как указано в пункте (α) части 2).
- Стоимость этой единой услуги определяется как разница между суммами, полученными или подлежащими получению туроператором, и суммами, уплаченными или подлежащими уплате им (согласно пункту (β) части 2). Это означает, что взимается не со всей стоимости турпакета, а только с наценки туроператора.
- Любое юридическое лицо может быть освобождено от применения статьи 32 (согласно пункту (γ) части 2). Статья 32, как указано в предоставленном тексте, регулирует создание налоговых групп компаний для целей . В такой группе операции между ее членами игнорируются для целей , а внешние операции рассматриваются как операции представителя группы; все члены группы несут солидарную ответственность по .
- Может быть установлен момент времени, когда поставка считается состоявшейся (согласно пункту (δ) части 2).
Определение "организатора туристических поездок" (часть 3) включает туристические агентства, действующие в качестве представителей, а также любое другое лицо, предоставляющее пассажирам услуги, которые обычно оказываются туроператорами и туристическими агентствами.
На практике
Эти положения упрощают налогообложение туристических услуг, позволяя туроператорам рассчитывать на основе их маржи (прибыли), а не на общей стоимости проданных турпакетов. Такой подход широко известен как Схема маржи для туроператоров (TOMS) в Европейском Союзе.
То, что несколько поставок (например, перелет, проживание, экскурсии) объединяются в "единую услугу" (пункт (α) части 2), означает, что туроператору не нужно разбивать налогообложение каждой отдельной составляющей турпакета, что значительно упрощает административные процедуры.
Возможность освобождения туроператоров от действия статьи 32 о налоговых группах (как указано в пункте (γ) части 2) на практике означает, что если туристическая компания входит в состав более крупного холдинга или группы, она может быть выведена из общей налоговой группы по . Это может быть сделано для того, чтобы специфические правила налогообложения маржи туроператора не вступали в противоречие с общими правилами налогового группирования, где внутригрупповые операции игнорируются. Такое исключение позволяет турбизнесу применять свою специализированную схему без осложнений, которые могли бы возникнуть при ее совмещении с правилами группы .
Широкое определение "организатора туристических поездок" (часть 3) гарантирует, что эти специальные правила могут применяться к различным участникам туристического сектора, включая традиционные турагентства и другие компании, предоставляющие аналогичные услуги.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. , издаваемые Советом Министров, могут предусматривать иной способ уплаты налога в отношении организаторов туристических поездок или в отношении сделок, которые могут определяться ими или на их основании.
2. Без ущерба для общего характера вышеуказанного пункта , , издаваемые на основании настоящей статьи, могут предусматривать, что-
α) две или более поставки товаров или оказания услуг организатором туристических поездок рассматриваются как единое оказание услуг;
β) стоимость единого оказания услуг определяется способом, установленным Регламентами или на их основании, путем соотнесения с разницей между суммами, уплаченными или подлежащими уплате в пользу организатора туристических поездок, и суммами, уплаченными или подлежащими уплате им;
γ) любое юридическое лицо освобождается от применения статьи ;
δ) время, в которое считается совершенным оказание услуг.
3. В настоящей статье термин «организатор туристических поездок» включает туристическое агентство, действующее в качестве принципала, и любое другое лицо, предоставляющее в пользу пассажиров услуги того вида, которые обычно предоставляются организаторами туристических поездок и туристическими агентствами.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. που εκδίδονται από το Υπουργικό Συμβούλιο δύνανται να προβλέπουν διαφορετικό τρόπο απόδοσης του φόρου σε σχέση με οργανωτές τουριστικών περιηγήσεων ή σε σχέση με συναλλαγές που μπορεί να καθορίζονται από ή με βάση τους (2) Χωρίς επηρεασμό της γενικότητας του εδαφίου πιο πάνω, που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος άρθρου μπορούν να προβλέπουν-
α) Ότι δύο ή περισσότερες παραδόσεις αγαθών ή παροχές υπηρεσιών από οργανωτή τουριστικών περιηγήσεων θεωρούνται ως ενιαία παροχή υπηρεσιών˙
β) ότι η αξία της ενιαίας παροχής εξακριβώνεται, με τρόπο που καθορίζεται από ή με βάση τους Κανονισμούς, με αναφορά στη διαφορά μεταξύ των ποσών που πληρώθηκαν ή είναι πληρωτέα προς και των ποσών που πληρώθηκαν ή είναι πληρωτέα από τον οργανωτή τουριστικών περιηγήσεων˙
γ) ότι οποιοδήποτε νομικό πρόσωπο εξαιρείται από την εφαρμογή του άρθρου ˙
δ) το χρόνο που θεωρείται ότι λαμβάνει χώρα η παροχή.
3. Στο παρόν άρθρο "οργανωτής τουριστικών περιηγήσεων" περιλαμβάνει πρακτορείο ταξιδιών που ενεργεί ως αντιπροσωπευόμενος και οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο που παρέχει προς όφελος επιβατών υπηρεσίες του είδους που συνήθως παρέχονται από οργανωτές τουριστικών περιηγήσεων και πρακτορεία ταξιδιών.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.