The Immovable Property (Tenure, Registration and Valuation) Law
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Registration of certain leases
Amendments: 120(I)/2007, 121(I)/2007, 41(Ι)/2015, 67(I)/2016 +2
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article outlines the requirements for registering long-term leases of immovable property in Cyprus, specifically those exceeding fifteen years. It details the documents needed for registration, the process handled by the District Land Registry Office, and conditions under which a cannot be registered. The article also provides special provisions and exemptions for leases involving government or Turkish Cypriot property, particularly for displaced persons' housing.
What the law establishes
For a of immovable property lasting more than fifteen years to establish real rights, it must be registered according to this article. However, specific leases are exempt from the fifteen-year minimum for registration; these include leases of state property by the government, and leases of Turkish Cypriot property by the Guardian for displaced persons' housing or self-housing, especially for residential units in government settlements or self-housing schemes, or existing homes built by displaced persons on Turkish Cypriot or state land during the post-1974 period until 1980. These specific leases can be registered even if their term does not exceed fifteen years, as long as they are for the duration of the unstable situation following the Turkish invasion until the lessee's return to their place of displacement or origin. For certain state property leases to displaced persons for housing in government settlements or self-housing schemes (partially on state, partially on Turkish Cypriot land), no rent is collected or considered due. If a displaced person who built a house on Turkish Cypriot land dies, the right for that housing unit is inheritable.
To register a , point (α) of part 2 requires a copy of the agreement with certified signatures of the lessor and lessee. Point (β) requires a certificate of registration of the leased property or a Land Registry search certificate, unless it's state or Turkish Cypriot property leased to displaced persons for housing. Point (γ) specifies that if only part of a property is leased, a survey plan issued by the showing the leased portion is needed. Point (δ) allows the to request any other reasonable document or information.
Part 3 states that upon submission of the documents mentioned in part 2 and after notifying the other party, the will register the details in a " Registration Register" and issue a registration certificate. A reference to this registration will also be noted in the Land Registry against the property's entry and, if possible, on its registration certificate, except for unregistered state or Turkish Cypriot properties leased by the Guardian for displaced persons.
Part 4 lists conditions under which a cannot be registered. These include: if the contract is not valid under part 1 of article 77, if it doesn't explicitly provide for registration under this article, if the property is not registered in the lessor's name at the time of document submission (unless it's state or Turkish Cypriot property as per the first proviso of part 1), or if leasing a part of a property involves subdivision that is inconsistent with article 27 or the Roads and Buildings Regulation Law (point (δ)). This subdivision restriction, however, does not apply to state or Turkish Cypriot property leased to displaced persons for housing. Other prohibitions include if the property is co-owned and other co-owners are not lessors (unless the lessee owns the remaining shares), if the lessor is under prohibition (though this doesn't affect authorized persons leasing property on behalf of such a person), or if the property has an encumbrance without written consent from the beneficiary and any guarantor (with the Guardian providing consent for Turkish Cypriot property leases mentioned in the first proviso of part 1). Furthermore, a cannot be registered if it doesn't specify clear start and end dates (even if the end date is conditional), or if the prescribed fees and rights for registration and certificate issuance are not paid (except for special leases mentioned in the first proviso of part 1, which are exempt from registration fees). Finally, a cannot be registered if, at the time of application, the unexpired period plus any clearly provided renewal periods do not exceed fifteen years, though the specific leases mentioned in the first proviso of part 1 are exempt from this fifteen-year limit.
Part 5 states that certain state and Turkish Cypriot property leases to displaced persons for housing are exempt from stamp duty under the Stamp Duty Law for registration purposes.
In practice
Anyone wishing to register a of immovable property for a period exceeding fifteen years must gather specific documents, including a certified copy of the agreement and, in most cases, proof of property registration. These documents are submitted to the District Land Registry Office. The will process the registration, create an entry in the Registration Register, and issue a certificate. A note of the will also be added to the property's main Land Registry record.
Special rules apply to leases of state or Turkish Cypriot property to displaced persons for housing, allowing registration even if the term is less than fifteen years or for an indefinite period tied to the post-invasion situation. These specific leases may also be exempt from rent collection and registration fees. However, registration will be denied if the agreement is not valid (as per point (α) of part 4 referring to part 1 of article 77), if it doesn't expressly permit registration, if the lessor isn't the registered (unless specifically exempt), or if it violates subdivision rules (as per point (δ) of part 4 referring to article 27). Encumbered properties require the beneficiary's written consent, and all necessary fees must be paid, unless an exemption applies. These provisions ensure that only legally sound and properly documented long-term leases, with specific consideration for displaced persons, are officially recorded, providing transparency and legal certainty.
▶Show full textHide full text
1. When immovable property is leased for a period exceeding fifteen years, no right in rem is acquired by the unless, subject to the provisions of this Part, it is registered in accordance with the provisions of this section: Provided that, a agreement of state property between the Government as and lessor and a agreement of Turkish Cypriot property between the Guardian as lessor and a displaced person as lessee for his housing purposes, as well as a agreement of Turkish Cypriot immovable property between the Guardian as lessor and a displaced person who was alive on or after the 7th of April 2006 as lessee for his housing purposes and which concern a residential unit built in a , and a agreement of state property between the Government as and lessor and a agreement of Turkish Cypriot property between the Guardian as lessor, as well as a agreement of Turkish Cypriot property between the Guardian as lessor and a displaced person who passed away after the 20th of July 1974, as lessee, for his self-housing purposes, and which concern a residential unit built in a , or an existing individual dwelling which had been erected by a displaced person on Turkish Cypriot or state land during the abnormal situation resulting from the Turkish invasion and up to the year 1980, may be registered, even if the period as specified does not exceed fifteen (15) years, but is specified to last throughout the period of the abnormal situation resulting from the Turkish invasion and until the return of the lessee to the place from which he was displaced or to his place of origin, in case the lessee was born after the Turkish invasion: Provided further that, in the case of a agreement of state immovable property between the government, as , lessor, and a displaced person, as lessee, for his housing or self-housing purposes, who was alive on or after the 7th of April 2006 and the agreement concerns a residential unit built in a , and who was alive after the 20th of July 1974 and the agreement concerns a residential unit built in a , partly on state-owned land and partly on Turkish Cypriot-owned land, the provided rent shall not be collected nor shall it be deemed to be due: Provided still further that, in the event of the death of the displaced person who erected an individual dwelling on Turkish Cypriot land, the leasehold right for the residential unit he held on the date of his death shall be subject to hereditary succession.
2. For the registration of a under this section, there shall be produced to the competent District Land Registry Office-
a) A copy of such agreement bearing the signatures of the lessor and the lessee and the prescribed certification of their authenticity;
b) the certificate of registration of the leased immovable property or Turkish Cypriot property for the housing or self-housing purposes of displaced persons, such as the agreements referred to in the proviso to subsection of this section, or a search certificate in the proving such registration: Provided that no such certificate is required to be produced in the case of a of state immovable property or Turkish Cypriot immovable property, for the housing or self-housing purposes of a displaced person;
c) if only a part of the immovable property is leased, a survey plan issued by the upon payment of the prescribed fee and showing the property leased; and
d) any other document or information which may be reasonably required by the .
3. Subject to the provisions of subsection , the shall ensure that, upon production of the documents referred to in subsection and after the other of the contracting parties has been notified thereof, a registration of the prescribed particulars is made in a book kept for this purpose (which hereinafter in this Part shall be referred to as the "Register of Registration of Leases") and a certificate of registration of the is issued in the prescribed form and, except in the case of a of unregistered state immovable property as well as unregistered Turkish Cypriot immovable property leased by the Guardian for the housing or self-housing purposes of displaced persons, a reference to the registration made in this manner is noted against the relevant registration of the immovable property in the and, when this is possible, on the relevant certificate of registration of the immovable property.
4. No shall be registered under subsection -
a) if the agreement is not a valid contract in accordance with the provisions of section (1) of the Contract Law;
b) if the agreement does not explicitly provide for the registration of the under this section;
c) except in the case of a of state immovable property, or Turkish Cypriot immovable property leased as mentioned in the first proviso to subsection of this section, if the leased immovable property is not registered in the in the name of the lessor on the date of production of the documents referred to in subsection to the District Land Registry Office;
d) if only a part of the immovable property is leased and such entails a division of such immovable property in a manner that is inconsistent, mutatis mutandis, with the provisions of section and/or with the provisions of the Streets and Buildings Regulation Law, as the case may be: Provided that the provisions of this paragraph shall not apply in cases of a agreement of state immovable property between the government, as lessor, or a agreement of Turkish Cypriot immovable property between the Guardian, as lessor, and a displaced person, as lessee, for housing or self-housing purposes;
e) if the leased immovable property consists of an undivided ideal share and the registered owners of the other shares in the same property do not participate as lessors in the same agreement, unless every such share remaining of the whole belongs in ownership to the lessee and is registered in his name;
f) if the lessor is under disability: Provided that nothing contained in this paragraph shall affect the powers of any person authorized, under or by virtue of the provisions of any law for the time being in force, to immovable property registered in the name of a person under disability;
g) if the leased immovable property is subject to an encumbrance, unless the written consent of the person in whose favor such encumbrance operates is produced, and if this is a mortgage, also of any guarantor: Provided that in cases of leasing Turkish Cypriot immovable property, in accordance with the first proviso to subsection of this section, the consent shall be given by the Guardian;
h) if the agreement does not provide for specific dates of commencement (immediate or at any subsequent time from the date of signing of the relevant agreement or subject to the occurrence of a specific event) and expiration of the period, even if such expiration is subject to the occurrence of a specific event, provided that a provision may be included therein for the renewal of the for a further period or periods clearly defined, but without the possibility of renewals in perpetuity;
i) if the prescribed fees and duties for the registration of the and the issuance of the relevant certificate of registration thereof are not paid, except in the cases of leases of immovable property which may be registered in accordance with the first proviso to subsection of this section, for which no registration fees shall be paid: Provided that the exemption from registration fees referred to in this paragraph includes both the fees for the registration of the agreement and the fees for the issuance of the certificate of registration of the agreement and the relevant cadastral plan, where this is required;
j) if on the date of submission of the application for registration of the , the unexpired period of such together with any further periods or period of renewal or extension of the agreement clearly provided for in the relevant agreement does not exceed fifteen years: Provided that a of immovable property, as referred to in the first proviso to subsection of this section, may be registered, even if the unexpired period does not exceed 15 years.
5. Every agreement of state immovable property between the Government, as , lessor, or agreement of Turkish Cypriot immovable property between the Guardian, as lessor, and a displaced person, as lessee for housing or self-housing purposes, shall be deemed, as regards its submission for registration purposes, in accordance with the provisions of this Part, as not subject to stamp duty under the Stamp Duty Law.
▶Original (Greek)Hide original
1. Όταν ακίνητη ιδιοκτησία εκμισθώνεται για περίοδο που υπερβαίνει τα δεκαπέντε έτη, κανένα εμπράγματο δικαίωμα δεν αποκτάται με τη μίσθωση εκτός αν, τηρουμένων των διατάξεων του Μέρους αυτού, αυτή εγγραφεί σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου αυτού: Νοείται ότι, σύμβαση μίσθωσης κρατικής ιδιοκτησίας μεταξύ της Κυβέρνησης ως ιδιοκτήτη και εκμισθωτή και σύμβαση μίσθωσης τουρκοκυπριακής ιδιοκτησίας μεταξύ του Κηδεμόνα ως εκμισθωτή και εκτοπισθέντος προσώπου ως μισθωτή για σκοπούς στέγασής του, καθώς και σύμβαση μίσθωσης τουρκοκυπριακής ακίνητης ιδιοκτησίας μεταξύ του Κηδεμόνα ως εκμισθωτή και εκτοπισθέντος προσώπου το οποίο βρισκόταν εν ζωή κατά ή μετά την 7η Απριλίου 2006 ως μισθωτή για σκοπούς στέγασής του και οι οποίες αφορούν οικιστική μονάδα η οποία οικοδομήθηκε σε κυβερνητικό οικισμό και σύμβαση μίσθωσης κρατικής ιδιοκτησίας μεταξύ της Κυβέρνησης ως ιδιοκτήτη και εκμισθωτή και σύμβαση μίσθωσης τουρκοκυπριακής ιδιοκτησίας μεταξύ του Κηδεμόνα ως εκμισθωτή, καθώς και σύμβαση μίσθωσης τουρκοκυπριακής ιδιοκτησίας μεταξύ του Κηδεμόνα ως εκμισθωτή και εκτοπισθέντος προσώπου το οποίο απεβίωσε μετά την 20ή Ιουλίου 1974, ως μισθωτή, για σκοπούς αυτοστέγασής του, και οι οποίες αφορούν οικιστική μονάδα η οποία οικοδομήθηκε σε συνοικισμό αυτοστέγασης, είτε υφιστάμενη μεμονωμένη κατοικία η οποία είχε ανεγερθεί από εκτοπισθέν πρόσωπο σε τουρκοκυπριακή ή κρατική γη κατά τη διάρκεια της έκρυθμης, συνεπεία της τουρκικής εισβολής κατάστασης και μέχρι το έτος 1980, δύναται να εγγράφονται, έστω και αν η περίοδος εκμίσθωσης όπως καθορίζεται δεν υπερβαίνει τα δεκαπέντε (15) έτη, αλλά καθορίζεται ότι θα διαρκεί καθ’ όλη την περίοδο της έκρυθμης, συνεπεία της τουρκικής εισβολής, κατάστασης και μέχρι την επιστροφή του μισθωτή στον τόπο απ’ όπου αυτός εκτοπίσθηκε ή στον τόπο της καταγωγής του, σε περίπτωση που ο μισθωτής γεννήθηκε μετά την τουρκική εισβολή: Νοείται περαιτέρω ότι, σε περίπτωση σύμβασης μίσθωσης κρατικής ακίνητης ιδιοκτησίας μεταξύ της κυβέρνησης, ως ιδιοκτήτη, εκμισθωτή, και εκτοπισθέντος προσώπου, ως μισθωτή, για σκοπούς στέγασης ή αυτοστέγασής του, ο οποίος βρισκόταν στη ζωή κατά ή μετά την 7 η Απριλίου 2006 και η σύμβαση μίσθωσης αφορά οικιστική μονάδα που οικοδομήθηκε σε κυβερνητικό οικισμό, και ο οποίος βρισκόταν στη ζωή μετά την 20ή Ιουλίου 1974 και η σύμβαση μίσθωσης αφορά οικιστική μονάδα που οικοδομήθηκε σε συνοικισμό αυτοστέγασης, μερικώς σε γη κρατική ιδιοκτησίας και μερικώς σε γη τουρκοκυπριακής ιδιοκτησίας, το προβλεπόμενο μίσθωμα δεν θα εισπράττεται ούτε θα θεωρείται ότι οφείλεται: Νοείται έτι περαιτέρω ότι, σε περίπτωση θανάτου του εκτοπισθέντος προσώπου το οποίο ανήγειρε μεμονωμένη κατοικία σε τουρκοκυπριακή γη, το δικαίωμα μίσθωσης για την οικιστική μονάδα που κατείχε κατά την ημερομηνία του θανάτου του αποτελεί αντικείμενο κληρονομικής διαδοχής.
2. Για εγγραφή μίσθωσης δυνάμει του άρθρου αυτού προσάγονται στο αρμόδιο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο-
α) Αντίγραφο της σύμβασης αυτής το οποίο φέρει τις υπογραφές του εκμισθωτή και του μισθωτή και τη νενομισμένη πιστοποίηση της αυθεντικότητας αυτών ·
β) το πιστοποιητικό εγγραφής της εκμισθούμενης ακίνητης ιδιοκτησίας ή τουρκοκυπριακής ιδιοκτησίας για σκοπούς στέγασης ή αυτοστέγασης εκτοπισθέντων προσώπων, όπως οι συμβάσεις μίσθωσης που αναφέρονται στην επιφύλαξη του εδαφίου του άρθρου αυτού ή πιστοποιητικό έρευνας στο που αποδεικνύει την εγγραφή αυτή: Νοείται ότι κανένα τέτοιο πιστοποιητικό δεν απαιτείται να προσαχθεί σε περίπτωση εκμίσθωσης κρατικής ακίνητης ιδιοκτησίας ή τουρκοκυπριακής ακίνητης ιδιοκτησίας, για σκοπούς στέγασης ή αυτοστέγασης εκτοπισθέντος προσώπου·
γ) αν εκμισθώνεται τμήμα μόνο ακίνητης ιδιοκτησίας, χωρομετρικό σχέδιο το οποίο εκδίδεται από το Διευθυντή με την καταβολή του νενομισμένου δικαιώματος και το οποίο δείχνει την ιδιοκτησία που εκμισθώνεται· και
δ) κάθε άλλο έγγραφο ή στοιχείο το οποίο ήθελε εύλογα απαιτηθεί από το Διευθυντή.
3. Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου , ο φροντίζει όπως, με την προσαγωγή των εγγράφων που αναφέρονται στο εδάφιο και αφού ειδοποιηθεί γι' αυτό ο άλλος από τους συμβαλλόμενους, διενεργηθεί εγγραφή των καθορισμένων στοιχείων σε βιβλίο που τηρείται για το σκοπό αυτό (το οποίο στο εξής στο Μέρος αυτό θα αναφέρεται ως "Μητρώο Εγγραφής Μισθώσεων") και εκδοθεί πιστοποιητικό της εγγραφής της μίσθωσης στον καθορισμένο τύπο και, εκτός της περίπτωσης μίσθωσης μη εγγεγραμμένης κρατικής ακίνητης ιδιοκτησίας καθώς και μη εγγεγραμμένης τουρκοκυπριακής ακίνητης ιδιοκτησίας που εκμισθώνεται από τον Κηδεμόνα για σκοπούς στέγασης ή αυτοστέγασης εκτοπισθέντων προσώπων, όπως αναφορά στην εγγραφή που έγινε με τον τρόπο αυτό σημειωθεί έναντι της οικείας εγγραφής της ακίνητης ιδιοκτησίας στο και, όταν, τούτο είναι δυνατό, επί του οικείου πιστοποιητικού εγγραφής της ακίνητης ιδιοκτησίας.
4. Καμιά μίσθωση δεν εγγράφεται βάσει του εδαφίου -
(α) αν η σύμβαση της μίσθωσης δεν είναι έγκυρη σύμβαση σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου (1) του περί Συμβάσεων Νόμου·
β) αν η σύμβαση της μίσθωσης δεν προβλέπει ρητά για εγγραφή της μίσθωσης βάσει του άρθρου αυτού·
γ) εκτός στην περίπτωση εκμίσθωσης κρατικής ακίνητης ιδιοκτησίας, ή τουρκοκυπριακής ακίνητης ιδιοκτησίας που εκμισθώνεται όπως αναφέρεται στην πρώτη επιφύλαξη του εδαφίου του άρθρου αυτού, αν η ακίνητη ιδιοκτησία που εκμισθώνεται δεν είναι εγγεγραμμένη στο Κτηματολογικό Μητρώο στο όνομα του εκμισθωτή κατά την ημερομηνία της προσαγωγής των εγγράφων που αναφέρονται στο εδάφιο στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο ·
δ) αν εκμισθώνεται τμήμα μόνο ακίνητης ιδιοκτησίας και η εκμίσθωση αυτή συνεπάγεται τεμαχισμό της ακίνητης αυτής ιδιοκτησίας κατά τρόπο που δεν συνάδει, τηρουμένων των αναλογιών, με τις διατάξεις του άρθρου ή/και με τις πρόνοιες του περί Ρύθμισης Οδών και Οικοδομών Νόμου, ανάλογα με την περίπτωση: Νοείται ότι οι πρόνοιες της παρούσας παραγράφου δεν εφαρμόζονται στις περιπτώσεις σύμβασης μίσθωσης κρατικής ακίνητης ιδιοκτησίας μεταξύ της κυβέρνησης, ως ιδιοκτήτη εκμισθωτή ή σύμβασης μίσθωσης τουρκοκυπριακής ακίνητης ιδιοκτησίας μεταξύ του Κηδεμόνα, ως εκμισθωτή, και εκτοπισθέντος προσώπου, ως μισθωτή, για σκοπούς στέγασης ή αυτοστέγασής του·
ε) αν η ακίνητη ιδιοκτησία που εκμισθώνεται συνίσταται σε κατ' εξ αδιαιρέτου ιδανική μερίδα και οι εγγεγραμμένοι κύριοι των άλλων μερίδων στην ίδια ιδιοκτησία δεν μετέχουν ως εκμισθωτές της ίδιας σύμβασης μισθώσεως, εκτός αν κάθε τέτοια μερίδα υπολειπόμενη του ακέραιου ανήκει κατά κυριότητα στο μισθωτή και είναι εγγεγραμμένη στο όνομα του·
στ) αν ο εκμισθωτής τελεί υπό απαγόρευση: Νοείται ότι καμιά από τις διατάξεις που περιλαμβάνονται στην παράγραφο αυτή δεν επηρεάζει τις εξουσίες οποιουδήποτε προσώπου εξουσιοδοτημένου, βάσει ή δυνάμει των διατάξεων οποιουδήποτε εκάστοτε σε ισχύ νόμου, όπως εκμισθώνει ακίνητη ιδιοκτησία εγγεγραμμένη στο όνομα προσώπου που τελεί υπό απαγόρευση·
ζ) αν η ακίνητη ιδιοκτησία που εκμισθώνεται υπόκειται σε εμπράγματο βάρος, εκτός αν προσαχθεί η έγγραφη συγκατάθεση του προσώπου προς όφελος του οποίου επενεργεί το εμπράγματο αυτό βάρος, και αν αυτό είναι υποθήκη και του τυχόν εγγυητή: Νοείται ότι στις περιπτώσεις εκμίσθωσης τουρκοκυπριακής ακίνητης ιδιοκτησίας, σύμφωνα με την πρώτη επιφύλαξη του εδαφίου του άρθρου αυτού, η συγκατάθεση θα δίνεται από τον Κηδεμόνα.
η) αν στη σύμβαση μισθώσεως δεν προβλέπονται ορισμένες ημερομηνίες έναρξης (άμεσης ή σε οποιοδήποτε μεταγενέστερο χρόνο από την ημερομηνία υπογραφής της σχετικής σύμβασης ή υπό την αίρεση της επέλευσης ορισμένου γεγονότος) και λήξης της περιόδου μίσθωσης, έστω και αν η λήξη αυτή τελεί υπό την αίρεση της επέλευσης ορισμένου γεγονότος, νοουμένου ότι δύναται να διαλαμβάνεται σε αυτή πρόβλεψη για ανανέωση της μίσθωσης για περαιτέρω περίοδο ή περιόδους που ορίζονται σαφώς, χωρίς όμως δυνατότητα ανανεώσεων επ' άπειρο ·
θ) αν δεν καταβληθούν τα νενομισμένα τέλη και δικαιώματα εγγραφής της μίσθωσης και έκδοσης του οικείου πιστοποιητικού εγγραφής αυτής εκτός των περιπτώσεων των μισθώσεων ακίνητης ιδιοκτησίας που δύνανται να εγγράφονται σύμφωνα με την πρώτη επιφύλαξη του εδαφίου του άρθρου αυτού για τις οποίες δεν θα καταβάλλονται δικαιώματα εγγραφής: Νοείται ότι η απαλλαγή από τα δικαιώματα εγγραφής που αναφέρεται στην παράγραφο αυτή, περιλαμβάνει τόσο τα δικαιώματα εγγραφής της σύμβασης μίσθωσης, όσο και τα δικαιώματα για την έκδοση πιστοποιητικού εγγραφής της σύμβασης μίσθωσης και του σχετικού κτηματολογικού σχεδίου, εκεί όπου τούτο απαιτείται.
ι) αν κατά την ημερομηνία της υποβολής της αίτησης για εγγραφή της μίσθωσης, η περίοδος της μίσθωσης αυτής που δεν εξέπνευσε ακόμα μαζί με τις τυχόν σαφώς προβλεπόμενες στη σχετική σύμβαση περαιτέρω περιόδους ή περίοδο ανανέωσης ή παράτασης της σύμβασης δεν υπερβαίνει τα δεκαπέντε έτη: Νοείται ότι μίσθωση ακίνητης ιδιοκτησίας, όπως αναφέρεται στην πρώτη επιφύλαξη του εδαφίου του άρθρου αυτού, δύναται να εγγράφεται, έστω και αν η περίοδος που δεν εξέπνευσε δεν υπερβαίνει τα 15 έτη.
5. Κάθε σύμβαση μίσθωσης κρατικής ακίνητης ιδιοκτησίας μεταξύ της Κυβέρνησης, ως ιδιοκτήτη, εκμισθωτή ή σύμβαση μίσθωσης τουρκοκυπριακής ακίνητης ιδιοκτησίας μεταξύ του Κηδεμόνα, ως εκμισθωτή, και εκτοπισθέντος προσώπου, ως μισθωτή για σκοπούς στέγασης ή αυτοστέγασής του, θεωρείται, σ’ ό,τι αφορά την υποβολή της για σκοπούς εγγραφής της, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Μέρους, ως μη υποκείμενη σε χαρτοσήμανση δυνάμει του περί Χαρτοσήμων Νόμου.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.