The Immovable Property (Tenure, Registration and Valuation) Law
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Cancellation of registration of a lease or sublease
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article outlines the process for cancelling the registration of leases and subleases in the Land Registry. This cancellation can occur either when a or sublease expires naturally or when it is terminated early. The of the District Land Registry Office is responsible for performing these cancellations, which result in the cessation of any real rights and associated burdens created by the registration.
What the law establishes
The law establishes procedures for the cancellation of registered leases and subleases:
-
Cancellation upon expiry of a : If a registered under article 65B expires, the , upon receiving satisfactory proof of its expiry, will cancel the registration of the . This includes any subleases, acquired real rights, and all related notes, entries, and real burdens in the Land Registry and on the property's title deeds. Consequently, any real right acquired through such a registration, and any real burden on it, ceases to exist. The must notify interested parties of this cancellation, as described in part 1 of the main article. As stated in part 1 of article 65B, this typically applies to leases exceeding fifteen years that create real rights.
-
Cancellation upon early termination of a : The process described for expiry also applies if a registered under article 65B is terminated early. However, this early cancellation requires either:
- Written consent from the lessor, lessee, any sublessee, and any person benefiting from a real burden on the acquired real right; or
- A court order, issued at the request of an interested party, which provides for compensation or other protection of the interests of any sublessee and real burden holders, as established in part 2 of the main article.
-
Cancellation upon expiry of a sublease: If a sublease registered under article 65Δ expires, the , upon receiving satisfactory proof of its expiry, will cancel the registration of the sublease, along with all related notes, entries, and real burdens in the Land Registry and on the property's title and registration certificates. Any real right acquired through such a sublease registration, and any real burden on it, ceases to exist. The must notify interested parties of this cancellation, as described in part 3 of the main article. As stated in part 1 of article 65Δ, this refers to a transfer or sublease of a real right, stemming from a registered under article 65B, that exceeds fifteen years.
-
Cancellation upon early termination of a sublease: The process described for expiry also applies if a sublease registered under article 65Δ is terminated early. However, this early cancellation requires either:
- Written consent from the lessee, sublessee, and any person benefiting from a real burden on the acquired real right; or
- A court order, issued at the request of an interested party, which provides for compensation or other protection for any real burden holders, as established in part 4 of the main article.
-
Definition of "real burden": For the purposes of this article, the term "real burden" also includes prohibitions of the types found in Chapters 1, 4, and 5 of Part II of the First Annex of the Immovable Property Transfer and Mortgage Law, as established in part 5 of the main article.
In practice
To cancel the registration of a or sublease, an interested party would need to approach the of the District Land Registry Office. They must provide "satisfactory proof" that the or sublease has expired naturally. For early termination, specific documentation is required: either the written consent of all relevant parties (including those with burdens on the property) or a court order that addresses any compensation or protection for affected parties. Once the cancellation is processed, the real rights and any associated burdens established by that registration will no longer exist, and the will inform all relevant parties.
▶Show full textHide full text
1. Upon the production of satisfactory proof regarding the expiration of a registered in accordance with the provisions of section 65B, the shall effect the cancellation of the registration of the as well as of any sublease that may have been registered, of the right in rem acquired through it, and of all notes and entries relating to such and any sublease and any encumbrances in the books of the competent District Land Registry and on the relevant certificates of registration of property, and for this purpose the right in rem acquired through every such registration of and any sublease, as well as any encumbrance that may exist thereon, shall cease to exist, and the shall give notice of such cancellation to the interested parties.
2. The provisions of subsection shall apply, mutatis mutandis, also in the case of dissolution in any manner, before its expiration, of a registered in accordance with the provisions of section 65B, but only upon the production of-
a) the written consent of the lessor and the lessee and of any sublessee and of any person for whose benefit any encumbrance may operate on the right in rem acquired by the registration of the or of any sublease; or
b) a court order issued upon the application of any interested person and, if such is the case, providing, in the discretion of the Court, for compensation or other protection of the interests of any sublessee and of any person for whose benefit any encumbrance may operate on the right in rem acquired by the registration of the or of any sublease.
3. Upon the production of satisfactory proof regarding the expiration of a sublease registered in accordance with the provisions of section 65D, the shall effect the cancellation of the registration of the sublease and of all notes and entries relating thereto and of any encumbrances in the books of the competent District Land Registry and on the relevant certificates of registration of property and registration of , and thereby the right in rem acquired by every such registration of sublease, as well as any encumbrance that may exist thereon, shall cease to exist, and the shall give notice of such cancellation to the interested parties.
4. The provisions of subsection shall apply, mutatis mutandis, also in the case of dissolution in any manner, before its expiration, of a sublease registered in accordance with the provisions of section 65D, but only upon the production of-
a) the written consent of the lessee and the sublessee and of any person for whose benefit any encumbrance may operate on the right in rem acquired by the registration of the sublease; or
b) a court order issued upon the application of any interested person and, if such is the case, providing, in the discretion of the Court, for compensation or other protection of the interests of any person for whose benefit any encumbrance may operate on the right in rem acquired by the registration of the sublease.
5. For the purposes of this section, the term "encumbrance" also includes a prohibition of any of the forms existing in Chapters 1, 4 and 5 of Part II of the First Schedule of the Transfer and Mortgage of Immovable Property Law.
▶Original (Greek)Hide original
1. Με την προσαγωγή ικανοποιητικής απόδειξης σχετικά με τη λήξη μίσθωσης που γράφτηκε σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου , ο ενεργεί την ακύρωση της εγγραφής της μίσθωσης καθώς και κάθε υπομίσθωσης που τυχόν γράφτηκε, του εμπράγματου δικαιώματος που αποκτήθηκε μέσω αυτής, και όλων των σημειώσεων και καταχωρήσεων των σχετικών με τη μίσθωση αυτή και την τυχόν υπομίσθωση και τυχόν εμπράγματων βαρών στα βιβλία του αρμόδιου Επαρχιακού Κτηματολογικού Γραφείου και επί των οικείων πιστοποιητικών εγγραφής ιδιοκτησίας, και για το σκοπό αυτό το εμπράγματο δικαίωμα που αποκτήθηκε μέσω κάθε τέτοιας εγγραφής μίσθωσης και τυχόν υπομίσθωσης, καθώς και κάθε εμπράγματο βάρος που τυχόν υπάρχει πάνω σε αυτό, παύει να υπάρχει, ο δε δίνει ειδοποίηση για την ακύρωση αυτή στα ενδιαφερόμενα μέρη.
2. Οι διατάξεις του εδαφίου εφαρμόζονται, τηρουμένων των αναλογιών, και στην περίπτωση διάλυσης με οποιοδήποτε τρόπο, πριν από τη λήξη αυτής, μίσθωσης που γράφτηκε σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου , αλλά μόνο με την προσαγωγή-
α) της έγγραφης συγκατάθεσης του εκμισθωτή και του μισθωτή και του τυχόν υπομισθωτή και κάθε προσώπου προς όφελος του οποίου τυχόν επενεργεί εμπράγματο βάρος επί του εμπράγματου δικαιώματος που αποκτήθηκε με την εγγραφή της μίσθωσης ή της τυχόν υπομίσθωσης· ή
β) δικαστικού διατάγματος που εκδίδεται με αίτηση οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου προσώπου και αν αυτή είναι η περίπτωση, που προνοεί, κατά την κρίση του Δικαστηρίου, για αποζημίωση ή άλλη προστασία των συμφερόντων του τυχόν υπομισθωτή και κάθε προσώπου προς όφελος του οποίου τυχόν επενεργεί εμπράγματο βάρος επί του εμπράγματου δικαιώματος που αποκτήθηκε με την εγγραφή μίσθωσης ή οποιασδήποτε υπομίσθωσης.
3. Με την προσαγωγή ικανοποιητικής απόδειξης σχετικά με τη λήξη υπομίσθωσης που γράφτηκε σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου , ο ενεργεί την ακύρωση της εγγραφής της υπομίσθωσης και όλων των σχετικών με αυτή σημειώσεων και καταχωρήσεων και τυχόν εμπράγματων βαρών στα βιβλία του αρμόδιου Επαρχιακού Κτηματολογικού Γραφείου και επί των οικείων πιστοποιητικών εγγραφής ιδιοκτησίας και εγγραφής μίσθωσης, και με αυτό το εμπράγματο δικαίωμα που αποκτήθηκε με κάθε τέτοια εγγραφή υπομίσθωσης, καθώς και κάθε εμπράγματο βάρος που τυχόν υπάρχει επ' αυτού, παύει να υπάρχει, και ο δίνει ειδοποίηση για την ακύρωση αυτή στα ενδιαφερόμενα μέρη.
4. Οι διατάξεις του εδαφίου εφαρμόζονται, τηρουμένων των αναλογιών, και στην περίπτωση διάλυσης με οποιοδήποτε τρόπο, πριν από τη λήξη αυτής, υπομίσθωσης που γράφτηκε σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου , αλλά μόνο με την προσαγωγή-
α) της έγγραφης συγκατάθεσης του μισθωτή και του υπομισθωτή και κάθε προσώπου προς όφελος του οποίου επενεργεί τυχόν εμπράγματο βάρος επί του εμπράγματου δικαιώματος που αποκτήθηκε με την εγγραφή της υπομίσθωσης· ή
β) δικαστικού διατάγματος που εκδίδεται με αίτηση οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου προσώπου και αν αυτή είναι η περίπτωση, που προνοεί κατά την κρίση του Δικαστηρίου, για αποζημίωση ή άλλη προστασία των συμφερόντων κάθε προσώπου προς όφελος του οποίου επενεργεί τυχόν εμπράγματο βάρος επί του εμπράγματου δικαιώματος που αποκτήθηκε με την εγγραφή της υπομίσθωσης.
5. Για τους σκοπούς του άρθρου αυτού, ο όρος "εμπράγματο βάρος" περιλαμβάνει επίσης απαγόρευση οποιουδήποτε από τους τύπους που υπάρχουν στα Κεφάλαια 1, 4 και 5 του Μέρους II του Πρώτου Παραρτήματος του περί Μεταβιβάσεως και Υποθηκεύσεως Ακινήτων Νόμου τύπων.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.