Закон 2019 года об иностранцах и миграции (условия въезда и проживания граждан третьих стран с целью исследований, учёбы, стажировки, волонтёрской службы, обменов учащихся или образовательных программ)
Разрешения
Поправки: 7(I)/2019
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья описывает правила выдачи разрешений на проживание на Кипре для граждан третьих стран, которые приезжают с целью исследований, учебы, стажировки или волонтерства.
Что установлено законом
Закон предусматривает, что граждане третьих стран, соответствующие критериям и получившие положительное решение, получают на проживание. В этом разрешении указывается цель пребывания: "", "", "ученик", "" или "". Если исследователи или студенты прибывают по программе ЕС, многосторонней программе или соглашению между кипрскими вузами, это также отмечается в разрешении. для исследователей выдается в форме вида на жительство с пометкой "мобильность исследователей".
На практике
На практике, если вы не являетесь гражданином ЕС и планируете приехать на Кипр для учебы, исследований, стажировки или волонтерства, вам будет выдано специальное на проживание. В этом документе будет четко указана цель вашего пребывания. Если ваше пребывание связано с конкретной международной или европейской программой, это также будет отражено в вашем разрешении.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Гражданам третьих стран, отвечающим критериям допуска, предусмотренным настоящим Законом, и в отношении которых было принято положительное решение, предоставляется на проживание, которое выдается по форме, установленной в Регламенте (ЕС) № 1030/2002, и в котором в каждом конкретном случае указывается термин «», «», «», «» или «доброволец».
(2) Для исследователей и студентов, въезжающих в Европейский Союз в рамках конкретной программы Союза или многосторонней программы, включающей меры мобильности, или соглашения между двумя или более признанными высшими учебными заведениями в соответствии с законодательством Кипра, в разрешении указывается ссылка на эту конкретную программу или соглашение.
(3) , которое может быть выдано исследователю, оформляется в виде разрешения на проживание по форме, установленной в Регламенте (ЕС) № 1030/2002, и содержит отметку «мобильность исследователей».
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Στους υπηκόους τρίτων χωρών, που πληρούν τα κριτήρια εισδοχής που προβλέπονται στον παρόντα Νόμο και για τους οποίους έχει ληφθεί θετική απόφαση, χορηγείται η οποία εκδίδεται στον τύπο που καθορίζεται στον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1030/2002 και αναγράφει κατά περίπτωση τον όρο «», «», «», «» ή «».
(2) Για τους ερευνητές και τους σπουδαστές που εισέρχονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο συγκεκριμένου ενωσιακού ή πολυμερούς προγράμματος που περιλαμβάνει μέτρα κινητικότητας, ή συμφωνίας μεταξύ δύο ή περισσότερων αναγνωρισμένων ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης βάσει του κυπριακού δικαίου, η αναγράφει μνεία αυτού του συγκεκριμένου προγράμματος ή της συμφωνίας.
(3) Η , που τυχόν χορηγείται σε ερευνητή, εκδίδεται υπό μορφή άδειας διαμονής στον τύπο που καθορίζεται στον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1030/2002 και αναγράφει την ένδειξη «κινητικότητα ερευνητών».
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.