Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 24/1967Актуально на: 16 июня 2026 г.

Закон о прекращении трудовых отношений

Ο περί Τερματισμού Απασχολήσεως Νόμος του 1967

Содержание
  1. 1.Краткое название
  2. 2.Толкование
  3. 3.Право работника на компенсацию при прекращении его занятости
  4. 4.Утрата права на компенсацию
  5. 5.Увольнение, не дающее права на компенсацию
  6. 6.Бремя доказывания
  7. 7.Прекращение трудовых отношений по инициативе работника
  8. 8.Свидетельство от работодателя
  9. 9.Срок уведомления, предоставляемый работодателем
  10. 10.Срок уведомления, предоставляемый работником
  11. 11.Выплата вместо уведомления и отказ от права на уведомление
  12. 12.Право работника на отсутствие в течение периода уведомления
  13. 13.Продолжительность и непрерывность занятости
  14. 14.Права сторон в течение периода уведомления
  15. 15.Право обеих сторон на немедленное прекращение
  16. 15Α.Письменное предупреждение в случае перевода или перемещения работника к другому работодателю
  17. 16.Право работника на выплату в связи с сокращением
  18. 16Α.Условия и порядок выплаты пособия по сокращению штатов
  19. 16Β.Лишение права на получение выплаты по сокращению штатов
  20. 17.Сохранение существующих прав
  21. 18.Когда работник является избыточным
  22. 19.Случаи невыплаты по сокращению штатов
  23. 20.Случаи невыплаты по сокращению штатов
  24. 20Α.Неотчуждаемость выплаты в связи с сокращением
  25. 21.Уведомление о сокращении Министру
  26. 22.Право избыточных работников на повторное трудоустройство
  27. 23.Оговорка
  28. 24.Учреждение Фонда для избыточного персонала
  29. 25.Полномочия Совета Министров издавать Положения об управлении Фондом Полномочия Совета Министров издавать Положения об управлении Фондом
  30. 26.Освобождение от налогообложения и обязательства по уплате пошлин и гербовых сборов
  31. 26Α.Исключение некоторых работников
  32. 26Β.Административные Расходы
  33. 27.Правонарушения
  34. 28.Правонарушение со стороны работодателя в отношении свидетельства
  35. 29.Правонарушение, совершенное работодателем в связи с предполагаемым увольнением по сокращению штатов
  36. 29Α.Правонарушение работодателя в связи с переводом или передачей работника другому работодателю
  37. 30.Компетенция Суда по трудовым спорам
  38. 31.Взыскание сумм, присужденных Судом по трудовым спорам
  39. 32.Дата вступления в силу
Статья 16Β

Лишение права на получение выплаты по сокращению штатов

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Человек, имеющий право на выплату по сокращению штатов, может столкнуться с предложением новой работы или возможностью профессионального обучения.

Что установлено законом

Закон предусматривает, что человек может быть лишен права на выплату по сокращению штатов на срок до шести недель, если он:

  • Отказывается или не подает заявление на подходящую вакансию, о которой ему сообщили, или отказывается ее принять без уважительной причины.
  • Пренебрегает разумной возможностью найти подходящую работу.
  • Отказывается без уважительной причины пройти профессиональное обучение, одобренное Министром.

Работа не считается подходящей, если она:

  • Стала вакантной из-за трудового спора.
  • Предлагает более низкую зарплату или худшие условия по сравнению с предыдущей работой в той же профессии и районе.
  • Предлагает более низкую зарплату или худшие условия по сравнению с принятыми в данной профессии или отрасли в другом районе.

Однако, по прошествии разумного времени после потери работы, вакансия может считаться подходящей, даже если она не соответствует обычной профессии или району, при условии, что зарплата и условия не хуже установленных в отрасли.

На практике

Если вы сокращены и имеете право на выплату, вам следует серьезно отнестись к предложениям о новой работе или обучении. Отказ от подходящей вакансии или возможности обучения без веской причины может привести к временной потере права на выплату по сокращению штатов. При этом закон защищает вас от предложений работы, которые значительно хуже вашей предыдущей по условиям или зарплате, или связаны с трудовыми спорами.

▶Показать полный текст

(1) Лицо лишается права на получение выплаты по сокращению штатов в соответствии с пунктом (2) статьи на срок до шести недель, если:

(а) несмотря на то, что ему было сообщено каким-либо бюро по трудоустройству или другим признанным бюро, или каким-либо работодателем или от его имени, о наличии вакантной или предстоящей вакансии на подходящей работе, оно отказывается или без уважительной причины не подает заявление на эту должность или без уважительной причины отказывается принять ее, когда она ему предложена; или

(б) оно пренебрегает разумной возможностью для подходящего трудоустройства; или

(в) оно без уважительной причины отказывается пройти профессиональное обучение в соответствии с планом, утвержденным Министром.

(2) Для целей настоящей статьи трудоустройство не считается подходящим для лица, если оно является:

(а) трудоустройством на должность, ставшую вакантной в результате прекращения работы из-за трудового спора;

(б) трудоустройством по его обычной профессии в районе, где оно обычно работало в последний раз, либо за более низкую заработную плату, либо на менее благоприятных условиях, чем те, которые оно могло бы разумно ожидать, принимая во внимание условия труда, которыми оно обычно пользовалось по своей обычной профессии в этом районе, или которыми оно пользовалось бы, если бы продолжало свою работу;

(в) трудоустройством по его обычной профессии в любом другом районе за более низкую заработную плату или на менее благоприятных условиях, чем те, которые действуют в этом районе в соответствии с коллективным договором или арбитражным решением в профессии или отрасли, где оно будет работать, или, при отсутствии такого договора или решения, чем те, которые общепризнаны хорошими работодателями.

(3) По истечении разумного в данных обстоятельствах периода времени со дня, когда лицо стало безработным, трудоустройство не считается неподходящим только по той причине, что оно выходит за рамки его обычной профессии или за пределы района, где оно обычно работало в последний раз, если речь идет о трудоустройстве за заработную плату не ниже и на условиях не менее благоприятных, чем те, которые установлены в соответствии с коллективным договором или арбитражным решением в профессии или отрасли, где оно будет работать, или, при отсутствии такого договора или решения, чем те, которые общепризнаны хорошими работодателями.

▶Оригинал (греческий)

(1) Πρόσωπον τι εκπίπτει του δικαιώματος προς λήψιν πληρωμής λόγω πλεονασμού δυνάμει του εδαφίου (2) του άρθρου διά χρονικόν διάστημα μέχρις εξ εβδομάδων, εάν-

(α) καίτοι εκοινοποιήθη εις αυτό παρά τίνος γραφείου ευρέσεως εργασίας ή ετέρου ανεγνωρισμένου γραφείου, ή παρά τίνος εργοδότου ή εκ μέρους αυτού, η ύπαρξις θέσεως κενωθείσης ή κενωθησομένης εις κατάλληλον τινα εργασίαν αρνήται ή παραλείπη άνευ ευλόγου αιτίας να υποβάλη αίτησιν διά την θέσιν ταύτην ή αρνήται άνευ ευλόγου αιτίας να αποδεχθή ταύτην προσφερθείσαν εις αυτόν· ή

(β) αμελή να επωφεληθή ευλόγου τινός ευκαιρίας προς κατάλληλον τινα απασχόλησιν· ή

(γ) αρνήται άνευ ευλόγου αιτίας να τύχη επαγγελματικής εκπαιδεύσεως δυνάμει σχεδίου εγκεκριμένου υπό του Υπουργού.

(2) Διά τους σκοπούς του παρόντος άρθρου η απασχόλησις δεν λογίζεται κατάλληλος διά πρόσωπον τι εάν αύτη είναι-

(α) απασχόλησις εις θέσιν κενωθείσαν συνεπεία στάσεως εργασιών οφειλομένης εις εργατικήν τινα διαφοράν·

(β) απασχόλησις εις το σύνηθες αυτού επάγγελμα εν τη περιοχή ένθα το τελευταίον συνήθως ειργάζετο είτε έναντι αποδοχών κατωτέρων είτε υπό όρους ολιγώτερον ευνοϊκούς εκείνων ων ηδύνατο ευλόγως να αναμένη ότι θα απελάμβανε λαμβανομένων υπ' όψιν των όρων εργασίας ων συνήθως απελάμβανεν εις το σύνηθες αυτού επάγγελμα εν τη περιοχή ταύτη ή ων θα απελάμβανεν εάν εσυνέχιζε την απασχόλησιν αυτού (γ) απασχόλησις εις το σύνηθες αυτού επάγγελμα εις οιανδήποτε ετέραν περιοχήν έναντι αποδοχών κατωτέρων ή υπό όρους ολιγώτερον ευνοϊκούς των τηρουμένων εν τη περιοχή ταύτη δυνάμει συλλογικής συμβάσεως ή διαιτητικής αποφάσεως εις το επάγγελμα ή την βιομηχανίαν ένθα θα απασχοληθή ή, ελλείψει τοιαύτης συμβάσεως ή αποφάσεως, των υπό καλών εργοδοτών γενικώς ανεγνωρισμένων.

(3) Μετά την πάροδον ευλόγου υπό τας περιστάσεις χρονικού διαστήματος από της ημέρας καθ' ην πρόσωπον τι κατέστη άνεργον, απασχόλησις τις δεν λογίζεται ακατάλληλος λόγω μόνον του γεγονότος ότι είναι εκτός του συνήθους αυτού επαγγέλματος ή εκτός της περιοχής ένθα το τελευταίον συνήθως ειργάζετο, εάν πρόκειται περί απασχολήσεως έναντι αποδοχών ουχί κατωτέρων, και υπό όρους ουχί ολιγώτερον ευνοϊκούς των καθορισθέντων δυνάμει συλλογικής συμβάσεως ή διαιτητικής αποφάσεως εις το επάγγελμα ή την βιομηχανίαν ένθα θα απασχοληθή ή, ελλείψει τοιαύτης συμβάσεως ή αποφάσεως, των υπό καλών εργοδοτών γενικώς ανεγνωρισμένων.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.