Thesmos Phos
Ко всем законам
Ν. 118(Ι)/2002Актуально на: 16 июня 2026 г.

Закон о подоходном налоге

Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμος του 2002

Содержание
  1. 1.Краткое название
  2. 2.Толкование
  3. 3.Комиссар по подоходному налогу
  4. 4.Служебная тайна
  5. 5.Предмет налога
  6. 6.Основание налогообложения
  7. 7.Особые налоговые периоды
  8. 8.Освобождения
  9. 9.Вычитаемые расходы
  10. 10.Вычитаемые расходы на инвестиции в инновационные малые и средние предприятия (МСП)
  11. 9Β.Вычет по новому капиталу
  12. 9Γ.Расходы в аудиовизуальной индустрии
  13. 9Δ.Обработка накопленных убытков в особых случаях
  14. 9Ε.Предоставление налогового кредита по доходу, полученному от сдачи в аренду недвижимого имущества
  15. 10.Вычеты и прибавления в отношении основных средств, используемых в предпринимательской деятельности
  16. 11.Невычитаемые расходы
  17. 11Α.Несоответствия в режиме гибридных инструментов
  18. 11Β.Несоответствия в режиме обратных гибридных инструментов
  19. 11Γ.Несоответствия в режиме налогового резидентства
  20. 12.Оценка товарно-материальных запасов при прекращении деятельности предприятия
  21. 13.Вычеты за убытки
  22. 14.Вычеты по страхованию жизни и взносам в фонды социального обеспечения и другие фонды
  23. 14Α.Полномочия Комиссара в рамках реструктуризации
  24. 14B.Личные вычеты
  25. 15.Особые способы налогообложения
  26. 16.Страховые предприятия общего страхования
  27. 17.Страховые компании, занимающиеся страхованием жизни
  28. 18.Морские и воздушные перевозки
  29. 19.Налогообложение дохода от предоставления услуг по управлению судами
  30. 20.Пенсии от предоставления услуг за границей
  31. 20Α.Пенсия вдовы
  32. 20B.Вознаграждение, представляющее собой участие в создании прироста стоимости ОАИ
  33. 20Γ.Вознаграждение за результат, связанное с ОКУЦБ
  34. 20Δ.Опционы на акции и права на акции, предоставляемые в рамках утвержденного плана стимулирования работодателя
  35. 20Ε.Прибыль от операций с криптоактивами
  36. 20ΣΤ.Безвозмездные выплаты служащим и должностным лицам
  37. 21.Налогообложение валовой суммы авторских прав, лицензионных платежей, компенсаций и т.д
  38. 21Α.Налог, удерживаемый у источника выплаты, на платежи в несотрудничающие юрисдикции
  39. 22.Арендная плата за фильмы и т.п
  40. 23.Прибыль специалистов, артистов и т.д
  41. 23Α.Налогообложение дохода из источников в Республике лицом, не являющимся резидентом Республики
  42. 24.Удержание налога до осуществления платежа и отправка удержанной суммы
  43. 25.Ставки согласно Второму Приложению
  44. 26.Передача балансовых активов в случае реорганизации
  45. 27.Перенос убытков
  46. 27Α.Перенос превышающих затрат по займам и накопленной неиспользованной способности покрытия процентов
  47. 28.Существующее участие в передающей компании
  48. 29.Отсутствие налогообложения акционера в случае обмена акциями
  49. 29Α.Применение положений статей 26–29
  50. 30.Понятие термина реорганизация
  51. 31.Налоговое обязательство попечителей
  52. 32.Налоговое обязательство представителя резидента за пределами Республики
  53. 33.Принцип вытянутой руки
  54. 33Α.Общее правило против злоупотреблений
  55. 33Β.Налогообложение при выходе
  56. 33Γ.Предварительное согласование методологии ценообразования контролируемых сделок
  57. 34.Соглашения об избежании двойного налогообложения
  58. 35.Вычеты в форме зачетов
  59. 36.Односторонняя скидка
  60. 36Α.Правила для контролируемых иностранных компаний
  61. 36Β.Подача возражения по спорному вопросу
  62. 36Γ.Процедура подачи и рассмотрения возражения
  63. 36Δ.Переходные и иные положения, касающиеся Части IX
  64. 37.Полномочие Инспектора требовать предоставления информации
  65. 38.Счета, подготовленные и заверенные профессиональными бухгалтерами
  66. 39.Займы директорам
  67. 39Α.Действия Уполномоченного в случае возможного совершения коррупционных преступлений должностными лицами или государственными служащими
  68. 40.Толкование
  69. 41.Начисление, взимание и т.д. налога на доходы
  70. 42.Применение остальных положений Закона
  71. 43.Налоговое обязательство военнослужащих Вооруженных Сил
  72. 44.Положения
  73. 44Α.Установление сборов Советом Министров
  74. 45.Публикация административных указаний относительно скидок и т.п
  75. 45Α.Налоговые положения, основанные на других законодательных актах
  76. 46.Иностранные компании, имеющие доход из источников за пределами Республики
  77. 46Α.Особые положения
  78. 47.Оговорка
  79. 48.Вступление в силу настоящего Закона
  80. Второе приложение
Статья 20

Пенсии от предоставления услуг за границей

Поправки: 118(I)/2002, 45(I)/2009, 244(I)/2025

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Вы получаете пенсию за работу, которую выполняли за пределами Кипра.

Что установлено законом

Если вы являетесь налоговым резидентом Кипра и ваша пенсия за услуги, оказанные за границей, превышает 5000 евро, то сумма, превышающая этот порог, облагается налогом по ставке 5%. Этот пенсионный доход не суммируется с другими вашими доходами для целей налогообложения. Вы можете ежегодно выбирать, облагать ли эту пенсию налогом по ставке 5% или по общим правилам налогообложения, предусмотренным в Частях III и V Закона.

На практике

Если ваша иностранная пенсия больше 5000 евро, вы заплатите 5% только с суммы, превышающей 5000 евро. Вы можете выбрать, как будет облагаться налогом ваша пенсия: по специальной ставке 5% или по стандартным правилам, что может быть выгодно в зависимости от вашей общей налоговой ситуации.

▶Показать полный текст

Доход физического лица, являющегося резидентом Республики, от пенсии за услуги, оказанные за пределами Республики, превышающий сумму в пять тысяч евро (€5.000), облагается налогом по ставке пять процентов (5%): При этом такой доход не суммируется с любым другим доходом: При этом далее предусматривается, что физическое лицо, подпадающее под действие положений настоящей статьи, может за каждый выбирать, облагаться ли налогом в соответствии с положениями настоящей статьи или в соответствии с положениями Частей III и V настоящего Закона.

▶Оригинал (греческий)

Το εισόδημα ατόμου, το οποίο είναι κάτοικος στη Δημοκρατία, από σύνταξη για υπηρεσίες οι οποίες είχαν παρασχεθεί εκτός της Δημοκρατίας, το οποίο υπερβαίνει το ποσό των πέντε χιλιάδων ευρώ (€5.000), υπόκειται σε φορολογία με συντελεστή πέντε τοις εκατό (5%): Νοείται ότι το εισόδημα αυτό δεν προστίθεται με οποιοδήποτε άλλο εισόδημα: Νοείται περαιτέρω ότι το άτομο το οποίο εμπίπτει στις διατάξεις του παρόντος άρθρου δύναται για κάθε να επιλέγει να φορολογείται είτε σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου είτε σύμφωνα με τις διατάξεις των Μερών III και V του παρόντος Νόμου.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.